What is the translation of " SPREP " in Spanish?

• SPREP
• programa regional del pacífico sur para el medio ambiente
• sur
• programa
• el pacífico sur para el medio ambiente

Examples of using SPREP in English and their translations into Spanish

SPREP South Pacific Regional Environment Programme.
Programa Regional del Pacífico Sur para el Medio Ambiente.

The Action Plan was endorsed by the 18 th SPREP meeting in September 2007.
El Plan de Acción fue ratificado por la 18ª reunión de la SPREP en septiembre de 2007.

SPREP is the secretariat for the Waigani Convention.
El Programa oficia de secretaría de la Convención de Waigani.

Gap analysis and option paper tabled for consideration at SPREP meeting in 2009.
Análisis de deficiencias y documento de opciones presentados para su consideración en la reunión del SPREP en 2009.

Other SPREP members are well advanced in the process of becoming party to the Basel Convention.
Otros miembros del SPREP han avanzado considerablemente en el proceso de hacerse Partes en el Convenio de Basilea.

Because of resources limitations the paper it was not possible to produce the paper in time for the SPREP 16th Meeting.
Debido a las limitaciones de recursos, el documento no estuvo listo a tiempo para la décimo sexta reunión de SPREP.

The Forum recognized the importance of the work of SPREP in the area of environment, for the region.
El Foro reconoció la importancia de la labor que desempeñaba en la región a nivel ambiental del Programa para la Protección del Medio Ambiente en la Región del Pacífico Meridional.

The Governments of Australia and New Zealand are financing this staff position located at SPREP.
Los Gobiernos de Australia y Nueva Zelandia están financiando este puesto de personal en el programa regional del Pacífico sur para el medio ambiente.

The South Pacific Regional Environment Programme(SPREP) provided a forum for regional cooperation on transboundary environment issues.
El Programa Regional del Pacífico Sur para el Medio Ambiente proporciona un foro de cooperación regional en cuestiones medioambientales transfronterizas.

Greenpeace staff, mostly those based in the Pacific, have been involved in SPREP for a number of years.
Los funcionarios de Greenpeace, en particular los que tienen su base en el Pacífico, han participado durante varios años en este Programa.

The Indian Ocean Commission and SPREP have developed guidelines for monitoring coral reefs in their respective regions.
La Comisión del Océano Índico(COI) y el Programa Regional del Pacífico Sur para el Medio Ambiente han desarrollado directrices para vigilar los arrecifes coralinos en sus respectivas regiones.

On this date, nine range states signed the MoU, which has been developed, and is being implemented, in close cooperation with SPREP.
En esta fecha, nueve estados del área de distribución firmaron el MdE, que se ha desarrollado, y se está aplicando en estrecha colaboración con la SPREP.

South Pacific: National strategies have been prepared for several members of SPREP: Fiji, Federal States of Micronesia, Guan, Kiribati, Nauru, Niue, Palau, Solomon Islands and Vanuatu.
Pacífico Sur: Varios miembros de la SPREP han elaborado estrategias nacionales: Fiji, Estados Federados de Micronesia, Guam, Kiribati, Nauru, Niue, Palau, Islas Salomón y Vanuatu.

Land resources issues specific to South Pacific small island developing States FAO/SPREP, 1996.
Cuestiones relativas a los recursos de tierras peculiares de los pequeños Estados insulares en desarrollo del Pacífico meridional FAO/Programa Regional del Pacífico Sur para el Medio Ambiente, 1996.

During 2007, the Secretariat of the Pacific Regional Environment Programme(SPREP) focused on coastal management, protection of marine species and ecosystems and marine pollution.
En 2007 la secretaría del Programa Regional del Pacífico Sur para el Medio Ambiente se dedicó especialmente a la ordenación costera, la protección de las especies y los ecosistemas marinos y la contaminación marina.

Other regional cooperation programs also operate in the waste management space, e.g. the Secretariat of the Pacific Regional Environment Programme SPREP.
También operan en el ámbito de la gestión de residuos, otros programas de cooperación regional, como la Secretaría del Programa Ambiental Regional del Pacífico SPREP.

Considerable advantages have been yielded by this individual arrangement, given that continuity with the CMS system is ensured while SPREP has generated a specific Action Plan for marine species generally and whales and dolphins in particular.
CMS está garantizada mientras que SPREP ha generado un Plan de Acción específico para las especies marinas en general, y las ballenas y delfines en particular.

SPREP, in consultation with EPOC and interested parties, should prepare a report on modalities of the mechanism for consideration at the 1994 SPREP annual meeting and, subsequently, by the Forum.
El Programa, en consulta con el Centro y con las partes interesadas, debería preparar un informe sobre las modalidades del mecanismo que se examinaría en la reunión anual de 1994 del Programa y, posteriormente, en el Foro.

Implementation of the Regional Waste Minimization and Management and Pollution Prevention Programme has recently begun; SPREP is acting as coordinator of the Programme.
Recientemente ha comenzado la ejecución del Programa regional de gestión y reducción al mínimo de los desechos y prevención de la contaminación, coordinado por el SPREP.

The proposal to appoint an officer to be based at SPREP to facilitate CMS activities throughout the region had now been implemented thanks to funding from the CMS Office in Abu Dhabi, with the officer due to start work shortly.
SPREP para facilitar las actividades de la CMS en toda la región se ha implementado gracias a la financiación de la Oficina de la CMS en Abu Dhabi; mientras se tiene previsto que el oficial empiece a trabajar en breve.

Ms Lim(Philippines) pointed out the urgency for action regarding marine turtles in the Pacific and said that CMS could benefit from working closely with the Coral Triangle Initiative just as it had through working with SPREP.
Lim(Filipinas) señaló la urgencia de actuar con respecto a las tortugas marinas en el Pacífico, y dijo que la CMS podría beneficiarse de trabajar en estrecha colaboración con la Iniciativa del Triángulo de Coral del mismo modo que lo hacía a través del trabajo con SPREP.

Following the SPREP Agreement adopted in 1993, it has recently concentrated on issues of special importance for Pacific island countries, among which is the elaboration of a strategic Action Programme on International Waters of the region.
Tras el Acuerdo SPREP aprobado en 1993, se ha concentrado recientemente en cuestiones de especial importancia para los países insulares del Pacífico, entre ellas la preparación de un programa de acción estratégico sobre las aguas internacionales de la región.

The Secretariat of the Pacific Community(SPC) and the Secretariat of the Pacific Regional Environment Programme(SPREP) have worked closely together on integrating the issues of disaster risk reduction, climate change and sustainable development.
La Secretaría de la Comunidad del Pacífico y la secretaría del Programa Regional del Pacífico Sur para el Medio Ambiente han trabajado estrechamente para integrar las labores relativas a la reducción del riesgo de desastres, el cambio climático y el desarrollo sostenible.

The SPREP Whale and Dolphin Conservation Plan was annexed to the original text of the MOU, and an amended version based on the SPREP Whale and Dolphin Action Plan 2008-2012 was formally adopted at the Second Meeting of the Signatories.
El Plan SPREP de la Whale and Dolphin Conservation estaba adjunto al texto original del MdE, y se aprobó formalmente una versión modificada basada en el Plan de Acción 2008-2012 sobre Ballenas y Delfines del SPREP en la Segunda Reunión de los signatarios.

Considerable advantages have been yielded by this individual arrangement, given that continuity with the CMS system is ensured while SPREP has generated a specific Action Plan for marine species generally and whales and dolphins in particular.
Se han producido considerables ventajas con esta disposición individual, dado que la continuidad con el sistema de la CMS está garantizada mientras que SPREP ha generado un Plan de Acción específico para las especies marinas en general, y las ballenas y delfines en particular.

SPREP has concentrated on the need to provide people in the region with information on alternative methods of disposal of organic waste besides burning and to improve knowledge on sampling and analytical methods for dioxins and furans.
SPREP se ha concentrado en la necesidad de proporcionar a los habitantes de la región información sobre métodos alternativos de eliminación de desechos orgánicos aparte de la incineración, y de mejorar los conocimientos en métodos de muestreo y analíticos de dioxinas y furanos.

Programmatic and technical inputs and financial support to the development and implementation of(sub)regional environmental action plans and strategies with(sub)regional intergovernmental bodies ASEAN, SACEP, SPREP and North-East Asia Subregional Programme for Environmental Cooperation.
Aportaciones programáticas y técnicas y apoyo financiero a la elaboración y aplicación de planes de acción y estrategias ambientales(sub)regionales junto con los órganos intergubernamentales(sub)regionales ASEAN, SACEP, SPREP y Programa subregional de Asia nororiental para la cooperación ambiental.

To strengthen the cooperation with regional partners, including CARICOM, SPREP and ACB, in order to overcome the limited human resources for recruitment of new Parties, as well as to facilitate access to information in regions with poor CMS presence.
Reforzar la cooperación con socios regionales, incluidos CARICOM, SPREP y ACB, a fin de superar los limitados recursos humanos para la contratación de nuevas Partes, además de facilitar el acceso a la información en regiones con poca presencia de la CMS.

After discussion, it was agreed that the IOSEA Secretariat, Australia and SPREP would collaborate on a further elaboration of exploratory options paper, with a view to presenting it at a Pacific Regional Environment Programme meeting in September 2005.
Tras un debate, se acordó que la secretaría IOSEA, Australia y SPREP colaborarían en la ulterior elaboración de un documento de exploración de las opciones, con el fin de presentarlo a la reunión del Programa regional ambiental del Pacífico, en septiembre de2005.

REQUEST the Secretariat of the Pacific Regional Environment Programme(SPREP)- working in cooperation with other regional and international agencies and bilateral climate change programmes- to continue to meet the individual needs of its member countries through its mandated role of.
Piden a la secretaría del Programa Regional del Pacífico Sur para el Medio Ambiente que, cooperando con otros organismos regionales e internacionales y programas bilaterales relativos al cambio climático, continúe satisfaciendo las necesidades individuales de sus países miembros mediante su mandato de.