What is the translation of " ABLE TO COMMIT " in Spanish?

• capaz de cometer
• capaz de comprometerse
• capaces de cometer

Examples of using Able to commit in English and their translations into Spanish

I was never able to commit.
Nunca fui capaz de confiar.

Able to commit the murder of a young woman.
Capaz de cometer el insensato asesinato de una joven inocente.

You have never been able to commit to anything.
Nunca has sido capaz de comprometerte con nada.

Be able to commit to at least a 6 month placement.
Ser capaz de comprometerse con al menos un puesto de 6 meses.

You would not have been able to commit a deed like this.
No habrías sido capaz de cometer un acto como este.

Able to commit to a price and time can not make changes.
Para podernos comprometer a un precio y plazo no se pueden realizar cambios.

I have never been able to commit to one woman before.
Nunca antes he sido capaz de entregarme a una sola mujer.

And I think that's the main reason why I haven't been able to commit to anyone.
Es la razón principal por la que no he podido comprometerme con nadie.

You have never been able to commit to a woman. Not one.
Nunca has sido capaz de entregarte a una mujer, ni a una.

Nobody would suspect you of a crime if they knew you weren't able to commit it.
Nadie te consideraría sospechoso de un crimen si saben que no eres capaz de cometerlo.

Especially if you are able to commit to this lifestyle.
Especialmente si es capaz de comprometerse a este estilo de vida.

Mirrors take up considerable disk space and bandwidth, one has to be able to commit to the cost.
Las réplicas requieren de bastante espacio en disco y ancho de banda, se debe ser capaz de asumir estos costos.

She said she wouldn't be able to commit so much time to the charity in future.
Dijo que no sería capaz de comprometer tanto tiempo a la caridad en el futuro.

Christine has a brief fling with Burton but they soon break up due to Christine not being able to commit to the relationship.
Christine tiene una breve aventura con Burton, pero no dura mucho pues Christine es incapaz de comprometerse con la relación y decirle que lo ama.

We need to be able to commit to what we say we want to achieve.
Tenemos que ser capaces de comprometernos con lo que decimos y lo que queremos lograr.

Depending on your level of fitness, age, starting weight and other factors, you may not be able to commit to anything more than minimal exercise.
Dependiendo de tu nivel de condición física, edad, peso inicial y otros factores, es posible que no puedas comprometerte a nada más que un ejercicio mínimo.

You may not be able to commit to a woman, but you have been in this place a very long time.
Puede que no seas capaz de comprometerte con una mujer, pero has estado en eso un largo tiempo.

You're the expert, but from where I sit, this is the perfect setup… One personality hiding behind the other, able to commit a crime and yet have no memory of it.
Eres la experta, pero desde mi punto de vista esta es la configuración perfecta una personalidad oculta detrás de otra capaz de cometer un crimen y aún así no tener recuerdos de ello.

Black Jack was able to commit his various crimes in the Highlands because he was being protected by a powerful man.
Black Jack fue capaz de cometer sus numerosos crímenes en las Tierras Altas porque estaba siendo protegido por un hombre poderoso.

So long as they maintain secrecy, they are able to commit any crime without any consequences.
Mientras se mantengan en secreto, son capaces de cometer cualquier crimen sin consecuencias.

About you not being able to commit because that means saying goodbye to whatever unfulfilled fantasy of love you concocted after seeing too many Meg Ryan movies.
Eres incapaz de comprometerte… porque tendrías que decir adiós a esa idea del amor que te inventaste… tras ver demasiadas películas de Meg Ryan.

The committee is to form an overall picture of the NSU terror group, its members and offences, its entourage and their supporters, as well as on why they were able to commit heinous crimes for so long without being detected.
Se encomendó al comité la labor de dar una idea general del grupo terrorista NSU, sus miembros y sus delitos, su entorno y sus simpatizantes, así como del motivo por el que fueron capaces de cometer delitos atroces durante tanto tiempo sin ser descubiertos.

I didn't think I would ever be able to commit to someone again, but I'm finally feeling like I'm ready for something real.
No pensé que pudiera volver a ser capaz de comprometerme con alguien, pero por fin siento que estoy preparado para algo real.

He is able to commit all sorts of evil acts, from stealing the brick of a construction to summon a demon to destroy the planet.
El Enmascarado Negro es capaz de cometer todo tipo de actos malvados, desde robar el ladrillo de una obra hasta invocar a un demonio para destruir el planeta.

Or the phrase could refer to weak institutions, less able to commit to the processes necessary to an attractive leniency programme.
Por otra parte, la definición podría referirse a instituciones débiles, menos capaces de comprometerse con los procesos necesarios de un programa de indulgencia atractivo.

Black Jack was able to commit his various crimes in the highlands because he was being protected by a powerful man, and the cost of such protection was always silence and fidelity.
Black Jack" fue capaz de cometer varios delitos en las Tierras Altas porque estaba protegido por un hombre poderoso y el costo de tal protección siempre fue silencio y fidelidad.

The responsibility includes being able to commit to a once a month meeting and completing a Background Disclosure for the State of WI.
La responsabilidad incluye ser capaz de comprometerse a una vez a la reunión del mes y completar una Declaración de Apoyo para el Estado de NY.

With a growing number of people willing and able to commit resources to owning a property in Sotogrande, Ben is confident enough to feel reasonably upbeat about the future.
Con un número cada vez mayor de personas con voluntad y capacidad para comprometer sus recursos en la adquisición de una propiedad en Sotogrande, Ben tiene confianza suficiente para sentirse razonablemente optimista sobre el futuro.

However, a persistent challenge to the Government to be able to commit sufficient recurrent budget resources in order to give adequate effect to the legislative and policy framework which Government embraces.
No obstante, para el Gobierno siempre es un problema poder dedicar suficientes fondos presupuestarios fijos a aplicar adecuadamente el marco legislativo y normativo que tiene establecido.

Rebel factions and criminal gangs are able to commit abuses against civilians in the region with complete impunity and the government apparently lacks the capacity to effectively protect civilians.
Las facciones rebeldes y las bandas de delincuentes son capaces de cometer abusos contra civiles en la región con total impunidad y el Gobierno aparentemente no tiene la capacidad de proteger eficazmente a los civiles.

How to use "able to commit" in an English sentence

Kennedy was able to commit the U.S.

was able to commit the fraud unimpeded.

Are they able to commit long term?

packagers have been able to commit there.

Postico wasn't able to commit the transaction.

Able to commit for long term preferred.

Are You Able to Commit the Time?

Nursing homes are able to commit their.

Are you able to commit to doing this?

We're able to commit and guarantee business outcomes.

How to use "capaz de cometer, capaz de comprometerse" in a Spanish sentence

Uno es capaz de cometer cualquier barbaridad por amor!

Persona depravada capaz de cometer crímenes salvajes.

Tambin es capaz de cometer accionesmenos festivas e inocentes.

Nunca pensó que sería capaz de cometer una atrocidad.

Aquel hombre parecía muy capaz de cometer los monstruosos asesinatos.

¿Sería yo capaz de cometer un crimen aprovechando este evento?

¿Quien sería capaz de cometer semejante traición?

Es capaz de comprometerse con las más variadas causas.

Admiro a la gente que es capaz de comprometerse con un tatuaje.

¿Cómo puede haber gente capaz de cometer estos actos?