What is the translation of " ACTION ON DRAFT PROPOSALS " in Spanish?

• medidas sobre los proyectos de propuestas
• decisiones sobre los proyectos de propuesta

Examples of using Action on draft proposals in English and their translations into Spanish

Action on draft proposals.
Decisión sobre las propuestas.

Consideration and action on draft proposals.
Examen de los proyectos de propuesta y adopción de medidas.

Action on draft proposals.
Decisión sobre los proyectos de propuestas.

Consideration and action on draft proposals 162 251 52.
Examen y medidas adoptadas sobre los proyectos de propuestas 53.

Action on draft proposals.
Adopción de medidas sobre proyectos de propuesta.

Consideration and action on draft proposals.
Examen de los proyectos de propuestas y adopción de medidas al respecto.

Action on draft proposals.
Adopción de medidas en relación con proyectos de propuesta.

The Commission normally takes action on draft proposals without a vote.
Normalmente, la Comisión adopta medidas sobre proyectos de propuestas sin someterlos a votación.

Action on draft proposals, as available.
Adopción de medidas sobre proyectos de propuestas.

For programming purposes, all meetings from 15 to 24 November have been allocated for action on draft proposals.
A efectos de la programación, todas las sesiones de los días 15 a 24 de noviembre se han reservado para la adopción de medidas sobre proyectos de propuesta.

Item 2 Action on draft proposals.
Mañana Tema 2 Decisiones sobre los proyectos de propuestas.

There is an understanding among members of the Committee that action on draft proposals should be taken without a vote.
Existe un entendimiento entre los miembros del Comité en el sentido de que las medidas sobre los proyectos de propuestas deben adoptarse sin someterlos a votación.

Action on draft proposals A/C.3/52/L.11 and L.12.
Adopción de medidas sobre los proyectos de propuesta A/C.3/52/L.11 y L.12.

There is an understanding among members of the Commission that action on draft proposals and texts should be taken without a vote.
Los miembros de la Comisión actúan en la inteligencia de que las decisiones sobre los proyectos de propuesta y los textos se adopten sin votación.

Action on draft proposals A/C.6/56/L.6/Rev.1 and L.14.
Adopción de medidas sobre los proyectos de propuesta A/C.6/56/L.6/Rev.1 y L.14.

She then discussed the Committee's established work pattern, by which the Committee held a general debate on each item and then took action on draft proposals.
A continuación examinó el modelo de trabajo establecido para la Comisión, según el cual esta celebraba un debate general sobre cada tema y luego adoptaba medidas sobre los proyectos presentados.

Following action on draft proposals by the Third Committee.
Después de la adopción de medidas sobre los proyectos de propuesta por parte de la Tercera Comisión.

At the request of the Bureau of the Commission, the secretariat has included in the present document new paragraphs describing the procedure followed by the Commission in taking action on draft proposals.
A petición de la Mesa de la Comisión, la Secretaría ha incluido en el presente documento nuevos párrafos en los que se describe el procedimiento seguido por la Comisión para tomar medidas sobre los proyectos de propuestas.

Action on draft proposals contained in the report of the Committee on Information A/58/21.
Adopción sobre los proyectos de propuestas contenidos en el informe de la Comisión de la Información A/58/21.

On the proposal of the Chairperson, the Committee agreed to regularize its procedures for taking action on draft proposals by assigning part of one day each week(3 p.m. every Thursday) for that purpose.
A propuesta de la Presidenta, la Comisión conviene en normalizar sus procedimientos para adoptar medidas sobre los proyectos de propuesta, para lo cual dedicará parte de un día de cada semana(a las 15.00 horas todos los jueves) a ese fin.

Action on draft proposals and on the proposed agreed conclusions on item 3 c.
Adopción de medidas sobre los proyectos de propuestas y sobre las conclusiones convenidas propuestas respecto del tema 3 c.

The Committee does, however, take action on draft proposals submitted by the Chairman on the basis of informal consultations.
Sin embargo, el Comité adopta medidas sobre los proyectos de propuestas presentados por el Presidente sobre la base de las consultas oficiosas.

Action on draft proposal A/C.3/52/L.14 and Corr.1.
Adopción de medidas sobre el proyecto de propuesta A/C.3/52/L.14 y Corr.1.

Action on draft proposal A/C.3/52/L.32.
Adopción de medidas sobre el proyecto de propuesta A/C.3/52/L.32.