What is the translation of " ACTIVATION PROGRAMMES " in Spanish?

• programas de activación

Examples of using Activation programmes in English and their translations into Spanish

Arranging participation in activation programmes;
Organización de la participación en programas de activación;

Social activation programmes for people remote from the labour market show good results.
Los programas de activación social de las personas alejadas del mercado laboral muestran buenos resultados.

Women accounted for 54.7 per cent of all unemployed persons who had participated in activation programmes in 2011.
Las mujeres representaban el 54,7% de todas las personas desempleadas que habían participado en los programas de activación profesional en 2011.

Moreover, activation programmes and retraining facilities that are typically offered to unemployed people in more advanced economies are often not available in less developed countries.
Además, los programas de activación y los servicios de reciclaje profesional que suelen típicamente ofrecerse a las personas desocupadas en los países más adelantados no están generalmente disponibles en los países menos adelantados.

Young persons in danger of social exclusion are also provided with activation programmes, including e.g. sailing and other sports activities.
También se organizan programas de activación para jóvenes en peligro de exclusión social, tales como navegación y otras actividades deportivas.

This encourages older persons to stay at home for as long as possible by helping them to help themselves and through activation programmes.
Esto alienta a las personas de edad a permanecer en sus hogares el mayor tiempo posible, pues se les ayuda a valerse de sus propios medios y se les da acceso a programas de actividades.

The greater demand is for high support or intensive support day programmes(55.8% or 58 people), activation programmes(21.2% or 22 people) and programmes for older people(10.6% or 11 people);
La mayor demanda se concentra en los programas diurnos de gran apoyo o apoyo intensivo(55%, o 58 personas), los programas de activación(21,2%, o 22 personas) y los programas para las personas de edad 10,6%, u 11 personas.

With respect to the problem of drug abuse, the Government has established a young peoples' facility and services fund to promote prevention and activation programmes.
Con respecto al problema del uso ilícito de drogas, el Gobierno ha creado un fondo para los centros y servicios para jóvenes con objeto de promover los programas de prevención y activación.

A systematic and regular assessment of the labour market impact of activation programmes should be implemented, so as to focus funding on those that are performing well.
Debe implementarse una evaluación periódica y sistemática del impacto de los programas de políticas activas en el mercado de trabajo, de manera que el financiamiento se concentre en aquellos programas que mejores resultados generen.

Prisoners participate in activation programmes, including educational and reintegration programmes, where they are provided with necessary support in order to maximize their education and social development and life-long learning without any discrimination.
Los reclusos participan en programas de empoderamiento, incluidos programas educativos y de reintegración, que les brindan el apoyo necesario con miras a optimizar su desarrollo educativo y social y el aprendizaje durante toda la vida, sin discriminación de ninguna clase.

Together with the United Nations Office for Project Services, UNDP continued to implement three community activation programmes in the districts of Ainaro, Manatuto and Oecussi.
El PNUD, junto con la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos, sigue ejecutando tres programas de activación de la comunidad en los distritos de Ainaro, Manatuto y Oecussi.

Through financial measures as well as social innovations such as activation programmes, the Danish Government will spend approximately DKr 1.6 billion over the next four years to turn this development around and improve community relations and the attitudes of residents.
Con medidas financieras e innovaciones sociales, tales como los programas de activación, que costarán al Gobierno danés aproximadamente 1.600 millones de coronas danesas durante los próximos cuatro años, se pretende invertir esas tendencias y mejorar las relaciones comunitarias y las actitudes de los residentes.

Under the so-called"Roma component" of the Operational Programme Human Capital OP HC(2007- 2013), Measure 1.3 Countrywide occupational integration and activation programmes, 2,842 persons from the Roma community were covered by support by the end of 2011.
En el marco del llamado"Componente romaní" del Programa de operaciones para el desarrollo del capital humano(2007-2013), para finales de 2011 el apoyo resultante de la medida 1.3, Programas nacionales de integración y activación laborales, había beneficiado a 2.842 personas de la comunidad romaní.

Workers' basic skill levels remain low, activation programmes are weak, the training system does not provide adequate training for those that need it the most and there are no tools to ensure that skills development is aligned to the market's skill needs.
Los niveles básicos de competencias de los trabajadores siguen siendo bajos, los programas de activación son débiles, el sistema de capacitación no contempla una adecuada formación para quienes más lo necesitan y no se dispone de las herramientas necesarias para garantizar que el desarrollo de las destrezas esté en línea con las necesidades del mercado.

Join the new LoT Activation programme for startups.
Inscríbete en el programa IoT Activation para startups.

A job activation programme.
Un programa de activación laboral.

Join LoT Activation programme for free.
Únete gratis al programa IoT Activation.

In the years 2000- 2005 the Rural Areas Activation Programme was implemented pursuant to the credit agreement signed with the International Bank for Reconstruction and Development.
El Programa de Dinamización de las Zonas Rurales se llevó a cabo en los años 20002005, en aplicación del acuerdo crediticio firmado con el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento.

Benefits Take advantage of the benefits of the LoT Activation programme for startups.
Beneficios Aprovecha los beneficios del programa IoT Activation para startups.

In Ireland, close cooperation among local guidance centres, validation and training providers is coordinated by local community development committees under the social inclusion and community activation programme SICAP.
En Irlanda, la estrecha cooperación que mantienen los centros de asesoramiento locales y los proveedores de validaciones y formación está coordinada por comités de desarrollo de la comunidad local en el marco del programa de inclusión y activación comunitaria SICAP.

Through the National Action Plan for Social Inclusion 2007-2016 and the Activation Programme for People of Working Age, the disadvantages and discriminations against members of the Traveller community are being addressed in a realistic way in conjunction with input and participation from the Traveller community.
Por conducto de el Plan de Acción Nacional de integración social 2007-2016, y el Programa para restablecer en la vida activa a las personas en edad de trabajar, se están abordando de forma realista las desventajas y las medidas discriminatorias que afectan a los miembros de la comunidad nómada, con la contribución y participación de esa comunidad.

By October 2002, 25% of the participants had found work or started training or a social activation programme, 12% had dropped out and 63% were still taking part in the SPAG programme..
En octubre de 2002, el 25% de los participantes había encontrado un empleo o había comenzado un programa de capacitación o de activación social, el 12% había abandonado el programa y el 63% seguía participando en él.

The main areas of intervention are housing policies, education and training, crime prevention and programmes of activation and participation in various leisure activities, associations and clubs.
Las principales esferas de intervención son las políticas de la vivienda, enseñanza y capacitación, prevención del delito y programas de activación y participación en diversas actividades de esparcimiento, asociaciones y clubes.

The overall trend in the area of health care is to enable older persons to stay in their homes as long as possible through programmes of activation and"helping them to help themselves.
La tendencia general en el ámbito de los servicios de salud es dar a los ancianos la posibilidad de que permanezcan en sus hogares el mayor tiempo posible mediante programas de actividades y de ayuda para valerse por sí solos.

A number of proposals have been made to encourage a broad range of activities and interventions in the fields of housing policies, education and training, crime prevention and programmes of activation and participation in various leisure activities, associations and clubs.
Se han formulado diversas propuestas para alentar una amplia gama de actividades e intervenciones en los sectores de las políticas de vivienda, enseñanza y capacitación, la prevención del delito y en programas de activación y participación en diversas actividades de esparcimiento, asociaciones y clubes.

How to use "activation programmes" in an English sentence

The number on activation programmes jumped by 15,000.

The research also indicates that activation programmes can discourage criminality.

Another critique is that activation programmes are ‘good weather’ programmes.

Automobile brands can host activation programmes in malls, airports and private events.

If people participate in activation programmes their job search activities generally decline.

But increased spending on activation programmes on its own does not guarantee success.

Activation programmes are relatively costly and favour individuals who are relatively well off.

Robert regularly advises Government on job activation programmes that have created 1000s of jobs.

In addition, the VAD will conduct channel engagement, training and activation programmes for partners.

Persons on activation programmes are not counted as part of the monthly Live Register.

How to use "programas de activación" in a Spanish sentence

830) y de las de renta activa de inserción (680) y una en programas de activación de empleo.

De esta forma, además de ralentizar los síntomas, podrán someterse a programas de activación tanto física como mental y observación constante.

Enfrentando la precariedad del mercado de trabajo: ¿Qué rol para los programas de activación y políticas de inversión social?

507) y de las altas para programas de activación (436).

- Programas de activación y entrenamiento comercial de gestores financieros.

Igual pasa con los programas de Activación para el empleo y Reactivacion Profesional.?

Implementar programas de activación física y promoción de salud según las necesidades específicas de la persona.

484), o están incluidos en programas de activación de empleo (187)".

211 pertenecen al concepto de renta activa de inserción y las 542 restantes corresponden a programas de activación de empleo.

Además de la promoción y difusión de programas de activación física como "Muévete y Métete en Cintura".