What is the translation of " ADDITIONAL PROGRESS " in Spanish?

• progresos adicionales
• nuevos progresos
• nuevos avances
• avanzar más
• avances adicionales
• progreso adicional
• más progresos

Examples of using Additional progress in English and their translations into Spanish

Fiscal consolidation made additional progress in 2001.
La consolidación fiscal logró nuevos avances en 2001.

Nevertheless, additional progress in the management of public finance is needed.
Sin embargo, es necesario avanzar más en la gestión de las finanzas públicas.

Nevertheless, theoretical and methodological principles still require additional progress.
Sin embargo, los principios teóricos y metodológicos aun requieren mayores desarrollos.

We welcome additional progress in this regard.
Acogemos con beneplácito los nuevos progresos en este sentido.

Advances in non-proliferation contrasted sharply with the lack of additional progress in the area of nuclear disarmament.
Los adelantos en materia de no proliferación contrastan marcadamente con la falta de progresos adicionales en la esfera del desarme nuclear.

Additional progress with the divestment plan, which has raised 1.670 billion euro.
Nuevos avances en el cumplimiento del Plan de desinversiones, que alcanza 1.670 millones de euros.

Since the beginning of its mandate, the Group has noticed additional progress at Rubaya, although challenges remain.
Desde el inicio de su mandato, el Grupo ha observado nuevos avances en Rubaya, aunque persisten algunos problemas.

Additional progress is evident in the disbanding of illegal armed groups throughout the country.
Se ha producido un progreso adicional evidente en la disolución de grupos armados ilegales en todo el país.

In many other countries, however, substantial additional progress is needed to meet universal access targets.
En muchos otros países, sin embargo, se necesitan más progresos importantes para alcanzar las metas relativas al acceso universal.

Additional progress is needed to address rights-based sustainable fisheries management.
Se necesita un progreso adicional para hacer frente a la gestión sostenible de la pesca basada en los derechos de acceso.

In the longer term, the requirements for advisory assistance are expected to decrease as additional progress is achieved in the development of State institutions.
A largo plazo, se prevé que las necesidades de asistencia en materia de asesoramiento se reducirá a medida que se logren avances adicionales en el desarrollo de las instituciones estatales.

Additional progress had been made in Brindisi in developing peace-keeping start-up kits.
Se han logrado nuevos progresos en la elaboración en Brindisi de módulos para el despliegue inicial de las operaciones de mantenimiento de la paz.

Like other speakers before me, however, I am reassured that we have made some progress and have charted a clear course for making additional progress.
Sin embargo, como otros oradores que me precedieron, me complace el hecho de que hayamos realizado ciertos progresos y determinado un camino claro para realizar progresos adicionales.

It is expected that additional progress will be made in this area in early 1996.
Se prevé que a comienzos de 1996 se lograrán avances adicionales en esta esfera.

Through this approach, the sides continued to identify and address the most crucial elements of a solution to the Cyprus problem, and have made some additional progress in resolving them.
Gracias a ese enfoque, las partes continuaron precisando y abordando los elementos decisivos de una solución del problema de Chipre y han realizado nuevos progresos en ese sentido.

As yet, there has been no additional progress on the passage of a clear and comprehensive amnesty law by the Government of Croatia.
Hasta ahora, el Gobierno de Croacia no ha avanzado más en la aprobación de una ley de amnistía clara y de carácter general.

He added that Kuwait did not expect the mandate to continue until all the missing were found, but additional progress was expected in the search for missing Kuwaitis.
También añadió que Kuwait no esperaba que el mandato continuara hasta que se hubieran identificado todas las personas desaparecidas, pero que era necesario avanzar más en la búsqueda de los kuwaitíes desaparecidos.

Additional progress was achieved with the deployment of 150 of the 300 voter registration kits provided by the Government of Nigeria.
Se lograron progresos adicionales con la entrega de 150 de los 300 kits de inscripción de votantes proporcionados por el Gobierno de Nigeria.

That is your proposal as I understand it, and on that basis I think we can make some additional progress, depending on how the formulations of the other agenda items turn out.
Esa es su propuesta, en mi opinión, y sobre esa base, creo que podemos hacer algunos progresos adicionales, en dependencia de la forma en que se formulen los demás temas del programa.

In the past year, additional progress has been made in strengthening the support provided by the United Nations system to the African Union and its NEPAD programme.
El año pasado se hicieron nuevos progresos en el fortalecimiento del apoyo que presta el sistema de las Naciones Unidas a la Unión Africana y su programa NEPAD.

With the assistance of United Nations agencies and international NGOs, additional progress has been made in securing overland access to several parts of the country.
Con la asistencia de los organismos de las Naciones Unidas y de organizaciones no gubernamentales internacionales, se han realizado más progresos en lo tocante a lograr acceso a varias partes del país.

Additional progress has been made in reducing the unsustainable debt burdens impeding the ability of developing countries to meet the Millennium Goals.
Se han realizado nuevos progresos en lo que se refiere a la reducción del obstáculo que para la capacidad de los países en desarrollo para lograr los objetivos del Milenio supone una carga insoportable de deuda.

The international community should further encourage the Government to make additional progress. It was regrettable that the resolution just adopted was lacking in objectivity and contained irresponsible, unwarranted accusations.
El orador estima que la comunidad internacional debe alentar más al Gobierno de Myanmar a realizar nuevos progresos y deplora que la resolución aprobada carezca de objetividad y contenga acusaciones irresponsables e injustas.

Additional progress in this programme area will include, in 2006, drafting national guidelines for child- and women-friendly police and judicial procedures, with efforts expanded for this and related efforts in 2007.
Entre los progresos adicionales en esta esfera del programa se incluirán, en 2006, la redacción de directrices nacionales para procedimientos policiales y judiciales apropiados a los niños y las mujeres, ampliándose los esfuerzos a este respecto y otros esfuerzos conexos en 2007.

The report was submitted to the first meeting of the Open-ended Working Group, held in Belgrade from 15 to 18 November 2011(see SAICM/OEWG.1/12), and has subsequently been updated to reflect additional progress achieved since that meeting.
El informe se presentó a la primera reunión del Grupo de Trabajo de composición abierta, celebrada en Belgrado del 15 al 18 de noviembre de 2011(véase SAICM/OEWG.1/12) y posteriormente se ha actualizado para reflejar nuevos avances logrados tras esa reunión.

Nevertheless, it is of the opinion that additional progress needs to be made by the State party with regard to raising awareness among children and adults, especially in rural and remote areas.
No obstante, opina que es necesario que el Estado Parte avance más en lo relativo a la concienciación de niños y adultos, especialmente en las zonas rurales y las alejadas.

The information available to the Unit so far on the implementation of its recommendations nevertheless remains insufficient to measure in exact terms the impact of these recommendations and the Unit will pursue its own efforts to make additional progress in that regard.
No obstante, la información de que dispone actualmente la Dependencia sobre la aplicación de sus recomendaciones sigue siendo insuficiente para medir en términos exactos sus repercusiones, por lo cual aquélla procurará realizar nuevos avances al respecto.

Work to achieve additional progress in implementing the programme"Educate Your Child" which aims at connecting the prisoners with their children who are less than 6 years and their families(Sudan); 170.144.
Procurar alcanzar progresos adicionales en la aplicación del programa"Educa a tu hijo", cuyo propósito es permitir el contacto de los presos con sus hijos menores de seis años y sus familias(Sudán);

Action requested: The CITES Secretariat and the lead country, Germany, will be invited to elaborate on the situation, report on any additional progress made up until the Conference of the Parties and to propose possible actions for additional progress.
Acción solicitada: Se invitará a la Secretaría CITES y a el país líder, Alemania, a ocupar se más detalladamente de la situación, informar sobre todos los avance a el respecto alcanzados hasta el momento de la Conferencia de las Partes y a proponer acciones para avances adicionales.

At the same time, additional progress needs to be made in relation to the resolution of disputes concerning maritime boundary delimitation, in particular of those disputes with a potential to become sources of tension and conflict.
Al mismo tiempo, es necesario avanzar más en la solución de controversias relativas a la delimitación de las fronteras marítimas, en particular las controversias que pueden convertirse en fuente de tensión y conflicto.

How to use "additional progress" in an English sentence

Stay tuned for additional progress photos!

Stay tuned for additional progress photos.

Additional progress was made at this meeting.

Additional progress manually selected for the project.

What additional Progress Monitoring resources are provided?

Jamba Juice Announces Additional Progress on Refranchising Initiative.

Sometimes, additional progress payments will also be required.

Additional progress was expected to be made Wednesday.

I've made some additional progress on a UFO.

Three additional Progress flights are planned in 2013.

How to use "nuevos avances, nuevos progresos" in a Spanish sentence

Nuevos avances para continuar resolviendo Enigmas del Pasado.

Sin duda, estas tendencias Ecommerce serán punto de partida para nuevos progresos y tecnologías.

¿Qué les parece los nuevos avances de Preacher?

A mayor nivel de técnica, las ventajas que aportan los nuevos progresos disminuyen en relación a los inconvenientes.

Los nuevos avances tecnológicos prometen mucho más.

Espero poder ir colgando nuevos avances pronto.

Los nuevos progresos y actuales materiales facilitan una óptima eficiencia y durabilidad de los edificios y sus recíprocas estructuras.

Ni es contraria a la búsqueda de nuevos progresos para el mayor bienestar y comodídad de la vida.

En cuanto tenga nuevos avances subiré fotos.

Los nuevos progresos científicos están descubriendo nuevas fórmulas de comunicación.