Examples of using Additional statistics in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
To access the additional statistics table.
Para acceder a la tabla de estadísticas adicionales.As we close these three days of proceedings,let me give you some additional statistics.
Al clausurar estos tres días de actos,permítanme que les dé algunas cifras más.The additional statistics requested would be supplied as soon as possible.
Ms. Abarca(Ecuador) provided some additional statistics.
La Sra. Abarca(Ecuador) proporciona algunos datos estadísticos adicionales.Generate code for additional statistics, machine learning and wavelet functions.
Genere código para funciones adicionales de estadística, machine learning y wavelets.This section consists of the Report andJVM tabs that show additional statistics.
Added additional statistics to the vehicle slot: Victories and Mastery Badge.
Agregamos estadísticas adicionales al espacio de vehículos: Victorias e insignias de maestría.We wish you much fun with this additional statistics service!
Le deseamos mucha diversión con este servicio de estadísticas adicionales!Additional statistics relating to the former employing organizations of those requesting assistance will be included in future reports.
En informes futuros se incluirán otras estadísticas relativas a las organizaciones que habían empleado a quienes solicitaban asistencia.Use Google Analytics to get additional statistics on participation in your campaigns.
Usa Google Analytics para obtener estadísticas adicionales de participación en tus campañas.The Committee also notes with appreciation the written replies to its list of issues and the additional statistics provided by HKSAR.
El Comité también toma nota con reconocimiento de las respuestas presentadas por escrito a su lista de cuestiones y las estadísticas adicionales presentadas por la RAE.Access your statistics( additional statistics still to come in a future release) Summary.
Acceder a sus Important developments had occurred in 1999,the more significant of which were presented in the form of additional statistics, which were now available for consultation.
En 1999 tuvieron lugar importantes acontecimientos;los más señalados se presentaron en forma de datos estadísticos adicionales, de que ahora se dispone para consulta.The delegation should provide additional statistics on funding for children's rights programmes.
La delegación debería suministrar estadísticas adicionales sobre la financiación de los programas para la promoción de los derechos del niño.Additional statistics were provided regarding the breakdown of the amounts of payments by country and by region, as well as historical data regarding annual payments since 2003.
Se proporcionaron estadísticas adicionales relativas al desglose de las cuantías de los pagos por país y por región, así como datos sobre la evolución de los pagos anuales desde 2003.The City of Bellevue's website provides additional statistics and information about the city.
El sitio web City of Bellevue provee estadísticas adicionales e información acerca de la ciudad.Please provide additional statistics on school enrolment and dropout rates disaggregated by gender and comparing urban and rural areas.
Favor de proporcionar estadísticas adicionales acerca de la escolarización y deserción escolar desagregada por sexo y por zonas urbanas y rurales.The statistics for the last five years,given in Tables 10a and 10b of the additional statistics, showed a definite decline in new construction.
Los datos estadísticos de los últimos cinco años,que se ofrecen en los cuadros 10a y 10b de las estadísticas adicionales, muestran una disminución clara de las viviendas de nueva construcción.He would like to see additional statistics indicating the quantity and type of foreign aid received by the Russian Federation over the previous five years.
El orador desearía ver más estadísticas en las que se indique la cantidad y el tipo de ayuda extranjera recibida por la Federación de Rusia en los últimos cinco años.Simultaneously, respondents were able to deliberate on the primary reasons for any of the gaps that were identified and to identify any additional statistics that they wished to see included.
Al mismo tiempo, los encuestados pudieron deliberar sobre las principales razones de las discrepancias detectadas y definir estadísticas adicionales que desearan ver incluidas.You can allow orprohibit the application to send additional statistics about Kaspersky Embedded Systems Security functioning to KSN.
Puede permitir o prohibir quela aplicación envíe estadísticas adicionales sobre Kaspersky Embedded Systems Security que funciona en KSN.Additional statistics were provided regarding the type of benefit in payment to those requesting assistance and the amounts actually paid according to the country of residence.
Se proporcionaron otras estadísticas relativas al tipo de prestaciones concedidas a los beneficiarios que solicitaban asistencia y las cantidades efectivamente pagadas, desglosadas por país de residencia.At some delegations' request,the Secretariat had provided additional statistics on alleged misconduct by United Nations officials and experts on mission.
A petición de algunas delegaciones,la Secretaría suministró datos estadísticos adicionales sobre presuntas faltas de conducta de los funcionarios y expertos de las Naciones Unidas en misión.He would have welcomed additional statistics on overtime in the written replies, including the average number of hours of overtime worked in one year per employee.
Le agradaría que se presenten estadísticas adicionales sobre horas extraordinarias en las respuestas escritas, entre ellas el promedio de horas extraordinarias trabajadas en un año por empleado.The Committee also notes with appreciation the written replies to its list of issues(E/C.12/Q/HKSAR/1) and the additional statistics provided by the Hong Kong Special Administrative Region.
El Comité también toma nota con reconocimiento de las respuestas presentadas por escrito a su lista de cuestiones(E/C.12/Q/HKSAR/1) y las estadísticas adicionales presentadas por la Región Administrativa Especial de Hong Kong.He was unable to furnish additional statistics on the incidence of cancer, cardiovascular disease and tuberculosis, but those diseases were being addressed by a number of national and international programmes.
El Sr. Kazhoyan no puede proporcionar estadísticas adicionales sobre la incidencia del cáncer, las enfermedades cardiovasculares y la tuberculosis, pero varios programas nacionales e internacionales luchan contra esas enfermedades.Second periodic report of Argentina(HRI/CORE/1/Add.74; E/1990/6/Add.16; E/C.12/Q/ARG/1;written replies to the list of issues and additional statistics prepared by the Argentine Government(documents without a reference number)) continued.
Segundo informe periódico de la Argentina(HRI/CORE/A/Add.74; E/1990/6/Add.16; E/C.12/Q/ARG/1;respuestas escritas a la lista de cuestiones y estadísticas adicionales preparadas por el Gobierno de la Argentina(documentos sin número de referencia)) continuación.Emphasizing the positive changes that had taken place in the INPC for goods and services between 1995 and 1999,he referred Members to the additional statistics produced by the country's price monitoring subcommittee, which were available in the meeting room.
Destacando la evolución positiva del INPC de bienes y servicios entre 1995 y 1999,remite a los Miembros a las estadísticas adicionales elaboradas por la Subcomisión de Seguimiento de Precios, que estaban disponibles en la sala de reuniones.Mrs. SREDKOVA(Bulgaria), replying to questions from Mrs. Jiménez Butragueño andMr. Texier, referred members to Tables 7a and 7c of the additional statistics for information concerning unemployed persons over 40 and the long-term unemployed.
La Sra. SREDKOVA(Bulgaria), respondiendo a las preguntas de la Sra. Jiménez Butragueño y el Sr. Texier,remite a los miembros del Comité a los cuadros 7a y 7c de los datos estadísticos adicionales, como información sobre las personas desempleadas mayores de 40 años y los desempleados a largo plazo.Third periodic report of Mexico(HRI/CORE/1/Add.12/Rev.1; E/1994/104/Add.18; E/C.12/Q/MEX/1;written replies to the list of issues, and additional statistics in Spanish only, prepared by the Government of Mexico(documents without a reference number)) continued.
Tercer informe periódico de México HRI/CORE/1/Add.12/Rev.1; E/1994/104/Add.18; E/C.12/Q/MEX/1;las respuestas escritas a la lista de cuestiones y los datos estadísticos adicionales sólo en español, preparados por el Gobierno de México(documentos sin número de referencia) continuación.
