What is the translation of " AFFECT CERTAIN " in Spanish?

• afectar ciertas

Examples of using Affect certain in English and their translations into Spanish

This drug may affect certain glucose tests.
Este medicamento puede afectar ciertas pruebas de glucosa.

Laboratory studies also suggest that quercetin may affect certain hormone levels.
Existen estudios de laboratorio que también indican que la quercetina puede afectar ciertos niveles hormonales.

This medication may affect certain lab test results(such as cannabis drug screening).
Este medicamento puede afectar determinados resultados de análisis de laboratorio(por ejemplo, detección de cannabis).

Some products have maltose in them, which may affect certain glucose tests.
Algunos productos pueden tener maltosa, que puede afectar algunas pruebas de glucosa.

Perspiration can affect certain areas of the body such as the armpits, palms and feet or even the whole body.
La transpiración puede afectar ciertas áreas del cuerpo tal como axilas, palmas de las manos, y pies, e incluso todo el cuerpo.

Here's how it can affect certain skills.
Estos son ejemplos de cómo esto puede afectar ciertas habilidades.

It is hereby stated that, after the close of the financial year, on 1 March 2016, Abengoa's Board of Directors adopted the following agreements, which affect certain Investment Commission members.
Se hace constar que, como hecho posterior al cierre del ejercicio, el 1 de marzo de 2016 el Consejo de Administración de Abengoa adoptó los siguientes acuerdos, que afectan a determinados miembros de la Comisión de Inversiones.

This medicine may affect certain medical test results.
Puede que este medicamento afecte algunos resultados de exámenes médicos.

Furthermore, on 8 March 2016 Abengoa's Board of Directors adopted the following agreements which affect certain members of the Investment Commission.
Asimismo, el 8 de marzo de 2016, el Consejo de Administración de Abengoa adoptó los siguientes acuerdos, que afectan a determinados miembros de la Comisión de Inversiones.

Elevated and rapid fluctuations of temperature and humidity can affect certain chemical properties of the plastics that make up recording media, causing distortion of sound quality and warping of the disk itself.
Fluctuaciones rápidas y elevadas de temperatura y humedad pueden afectar ciertas propiedades químicas de los plásticos que componen los discos, provocando una distorsión en la calidad del sonido y la deformación del material.

If you set your browser not to accept cookies or if you reject a cookie, it may affect certain features or services of our Sites.
Si rechaza las cookies de nuestra web en su navegador, podría afectar ciertas características y servicios de nuestra web.

Within the framework of the STEPSS Programme(Strategies for Effective Police Stop and Search), which was an international initiative financed by the European Commission and the Budapest Open Society Institute Foundation, police officers and civil persons examined together how effective the identity checks of the police are, whether the checks affect certain social groups.
En el marco del programa sobre estrategias para la detención y registro de personas por agentes de la policía, financiado por la Comisión Europea y la Budapest Open Society Institute Foundation, funcionarios de la policía y miembros de la sociedad civil examinan juntos la eficacia de los controles de identidad de la policía y si esos controles afectan a determinados grupos sociales.

In addition, these changes may affect certain Plesk functions.
Asimismo, estos cambios pueden afectar a determinadas funciones de Plesk.

The European Commission cautioned against rushing to free trade, and emphasized the need to move progressively towards freer trade with sensitivity to negative consequences, which could affect certain sectors in each country.
La Comisión Europea advirtió que no había que precipitarse en la dirección del libre comercio y recalcó la necesidad de avanzar paulatinamente hacia una mayor libertad comercial con conciencia de las consecuencias negativas que pudieran afectar a determinados sectores de cada país.

Please note that this might affect certain functionalities of this website.
Tenga en cuenta que esto podría afectar ciertas funcionalidades de este sitio web.

It should be noted that the laws of Ghana are not discriminatory against any vulnerable groups; however, social practices tend to bring out discriminatory tendencies, which affect certain vulnerable groups of children.
Cabe señalar que las leyes de Ghana no son discriminatorias contra los grupos vulnerables; sin embargo, las prácticas sociales revelan tendencias discriminatorias que afectan a determinados grupos de niños vulnerables.

The electrical impulses can affect certain cells and chemicals within the brain.
También los impulsos eléctricos pueden afectar ciertas células y químicos dentro del cerebro.

In addition to legal rules applicable by virtue of a choice of law by the parties, or by virtue of the rules of private international law, certain rules of an administrative or other public nature in force in the countries of the parties and in other countries(e.g., the country of a subcontractor) may affect certain aspects of the construction.
Además de las normas jurídicas aplicables en virtud de la elección efectuada por las partes o de las normas de derecho internacional privado, algunas normas de carácter administrativo u otras normas públicas vigentes en los países de las partes y en otros países(por ejemplo, el de uno de los subcontratistas) afectarían determinados aspectos de la construcción.

However any removal of the VIN may affect certain FordPass features.
Sin embargo, la eliminación del número de bastidor puede afectar a determinadas funciones de FordPass.

We are aware that in many cases it is a matter of difficult decisions which affect or can affect certain interests or that make it necessary to modify certain practices in politics or economics. But we consider that the path indicated envisages in a balanced way the needs of the majority, particularly those of the developing countries; everyone, especially those who have the most, has to give something in order to recover a universal environment of harmony, security and justice.
No se nos escapa que en muchos casos se trata de decisiones difíciles que afectan o pueden afectar a determinados intereses u obligan a modificar determinadas prácticas en materia política o económica, pero consideramos que los caminos que se nos indican contemplan de manera equilibrada las necesidades de la mayoría y, en particular, las de los países en desarrollo, por lo que todos, y en particular quienes más tienen, deberán ceder algo para reencontrar un ambiente universal de mayor armonía, seguridad y justicia.

Other factors: Other factors such as light can affect certain reactions(photochemistry).
Otros factores: Otros factores tales como la luz pueden afectar ciertas reacciones(fotoquímica).

States have a positive duty to begin reducing disparities in access to water and sanitation that may affect certain groups and individuals at risk, such as women, children, persons living in rural or isolated areas, indigenous communities, minority groups and persons with disabilities.
Los Estados tienen el deber positivo de comenzar a reducir las disparidades en el acceso al agua y al saneamiento que pueden afectar a determinados grupos e individuos en situación de riesgo, como las mujeres, los niños y niñas, las personas que viven en zonas rurales o aisladas, las comunidades indígenas, los grupos minoritarios y las personas con discapacidad37.

Please note that turning off location sharing may affect certain features of our App.
Tenga en cuenta que desactivar el uso compartido de la ubicación puede afectar a determinadas características de nuestra Aplicación.

If a pregnant woman uses marijuana, the drug may affect certain developing parts of the fetus's brain.
Si una mujer embarazada consume marihuana, la droga puede afectar ciertas partes del cerebro del feto que se están desarrollando.

Some of the more common alternative or natural remedies that may affect certain heart failure medicines include.
Algunos de los remedios alternativos o naturales más conocidos que pueden afectar a determinados medicamentos para la insuficiencia cardíaca son.

You are free to refuse cookies in your browser though doing some may affect certain features and services offered through our Sites.
Usted es libre de rechazar el uso de cookies en su buscador, aunque el hacer esto podría afectar ciertas características y servicios ofrecidos a través de nuestros Sitios.

The Troubles" is a collective name for the supernatural afflictions that affect certain citizens at critical moments in the life of the town of Haven.
Los Problemas" es un nombre colectivo para las aflicciones sobrenaturales que afectan a determinados ciudadanos en momentos críticos de la vida en la ciudad de Haven.

It works by affecting certain substances in the brain.
Puede funcionar al afectar ciertas sustancias químicas en el cerebro.

It works by affecting certain substances in the brain.
Funciona al afectar ciertas sustancias en el cerebro.

It may work by affecting certain chemicals in the brain.
Puede funcionar al afectar ciertas sustancias químicas en el cerebro.