What is the translation of " AGGREGATION OF DATA " in Spanish?

• agregación de los datos
• incorporación de datos
• agrupación de datos

Examples of using Aggregation of data in English and their translations into Spanish

Improved aggregation of data.
Mejor agregación de datos.

Aggregation of data and cross-country comparison is problematic.
La incorporación de datos y la comparación entre los países plantean problemas.

Improved aggregation of data.
Mejor agregación de los datos.

ICT will also be used to facilitate feedback on impact, including collection and aggregation of data related to key MDGs.
También se hará uso de ella para facilitar el intercambio de información sobre los resultados obtenidos, incluida la reunión y la agrupación de datos relativos a los principales objetivos de desarrollo del Milenio.

This could affect the aggregation of data across the different economies.
Ello podría afectar a la agregación de los datos de las diferentes economías.

Uneven use in different countries poses challenges to aggregation of data and reporting.
El uso desigual en los distintos países plantea problemas para la agregación de los datos y la preparación de informes.

While these are obvious benefits, the aggregation of data in such a way has also led to criticism that such indices reduce the specificity of information.
Si bien estas son ventajas evidentes, esa forma de agregar los datos también suscitó críticas en el sentido de que tales índices restaban especificidad a la información.

Allows the user to perform aggregation of data.
Permite que el usuario ejecute la agregación de datos.

While the aggregation of data to quantify global trends on ecosystem services portrays a dire situation, those statistics alone will likely not drive effective response actions.
Aunque la agrupación de datos para cuantificar las tendencias mundiales en los servicios de los ecosistemas muestra una situación crítica, es improbable que esas estadísticas por sí solas impulsen medidas de respuesta eficaces.

The technology enabled real-time, straightforward collection and aggregation of data, and removed the need to transcribe data from the field.
La tecnología facilitó la recolección e incorporación de datos en tiempo real, eliminando la necesidad de transcribir datos sobre el terreno.

This reinvention is primarily aimed at simplifying data processing, obtaining immediate and native reports in real-time and avoiding redundancy, indexing and unnecessary aggregation of data.
Esta reinvención está principalmente orientada a ofrecer simplificación en el procesamiento de datos, obtención de informes inmediatos y nativos en tiempo real y evitar la redundancia, indización y agregación innecesaria de datos.

The cooperation of NSOs is required both before and after the aggregation of data if the latter is viewed as an iterative process.
Se requiere la cooperación de las oficinas nacionales de estadística tanto antes como después de la agregación de los datos para que este procedimiento se considere iterativo.

In addition, in order to facilitate the assessment of progress made throughout a sector or country a common set of indicators and metrics will need to be developed to allow for comparability and aggregation of data.
Además, para facilitar la evaluación de los progresos alcanzados en todo un sector o país, habrá que elaborar un conjunto de indicadores y mediciones comunes que permita la comparabilidad y el agregado de los datos.

FIGURE 2.10| Trends in mean trophic levels of fi sheries landings(1950-2000) Based on aggregation of data from over 180,000 half-degree latitude/ longitude cells.
FIGURA 2.10| Tendencias en los niveles trófi cos medios de la producción pesquera(1950-2000) Basadas en la suma de los datos de más de 180 000 casillas de medio grado de latitud/ longitud.

It facilitates the aggregation of data on financial commitments, financial flows and resources available by all relevant funding sources for activities related to the implementation of the Convention.
De este modo se facilita la agregación de datos en compromisos financieros, corrientes financieras y recursos disponibles por parte de todas las fuentes de financiación pertinentes para actividades relacionadas con la aplicación de la Convención.

Today information flows freely across borders and is used in analytical processes involving foreign users and/or in the aggregation of data from other countries.
Hoy la información fluye libremente a través de las fronteras y se utiliza en procesos analíticos en los que participan usuarios extranjeros o en la agregación de datos de otros países.

Through tools such as the geo information system(GIS), aggregation of data at high level and at larger scales will be made much easier and faster thus facilitating regional and global exchange monitoring and action.
Utilizando instrumentos como el Sistema de Información Geográfica(SIG), se facilitará y agilizará grandemente la globalización de los datos en los niveles superiores y a escalas mayores, cosa que contribuirá al intercambio, la vigilancia y la acción regionales y mundiales.

Everyone feels the need for a common language of analysis that not only incorporates but also surpasses the one developed in 1991 in the field of statistics, a language that allows for the comparability and aggregation of data on an international basis.
Todos experimentamos la necesidad de disponer de un lenguaje de analisis comun, que integre y supere el desarrollado desde 1991 en el campo de las estadfsticas, y que permita comparar y agregar datos a escala intemacional.

Aggregation of data and triangulation of information from different sources were handicapped by inconsistencies in parameters and practices of programme management, diversity in monitoring and evaluation, differences in budgetary frameworks and uneven and incomplete management information systems, particularly with regard to financial information.
La agregación de los datos y la triangulación de la información de distintas fuentes se vieron obstaculizadas por incoherencias en los parámetros y las prácticas de los administradores de los programas, diferencias en los marcos presupuestarios, y sistemas de gestión de la información desiguales e incompletos, en particular con respecto a la información financiera.

Develop and maintain a systematic approach to facilitation of information exchange and networking between national and regional scientific capacities including through enhanced interoperability of data, facilitation of aggregation of data and assessment findings.
Formular y mantener un enfoque sistemático para la facilitación del intercambio de información y el establecimiento de redes entre las capacidades científicas nacionales y regionales, incluso mediante el aumento de la interoperabilidad de los datos, la facilitación de la acumulación de datos y las conclusiones de las evaluaciones.

Those steps include the reformatting of peacekeeping budgets as they move between the offices involved during the formulation process, data retrieval and tracking of the stages of budget formulation, aggregation of data from numerous missions to respond to specific requests by legislative bodies and retrieval of historical budget and expenditure data to support budget analyses.
Estos pasos incluyen la reformatación de los presupuestos de mantenimiento de la paz a medida que pasan por las oficinas participantes durante el proceso de formulación, la recuperación de datos y el seguimiento de las etapas de la formulación de el presupuesto, la agregación de los datos de muchas misiones para responder a solicitudes específicas de los órganos legislativos y la recuperación de datos históricos de presupuestos y gastos para apoyar los análisis presupuestarios.

In paragraph 29, UNRWA agreed with the Board's recommendation that it:(a) ensure that the implementation of the new enterprise resource planning system takes into consideration the full automation of all critical processes, including the generation of financial statements; and(b) enhance the process of managing versions of accounting information produced for end-users to avoid the confusion caused by differing naming conventions and inaccurate aggregation of data.
En el párrafo 29, el OOPS estuvo de acuerdo con la recomendación de la Junta de: a garantizar que la aplicación de el nuevo sistema de planificación de los recursos institucionales tuviera en cuenta la plena automatización de los procesos esenciales, incluida la generación de los estados financieros; y b mejorar el proceso de gestión de las versiones de la información contable producida para los usuarios finales, a fin de evitar la confusión creada por las diferentes convenciones de designación y la agregación inexacta de los datos.

Aggregations of data at the subregional level may deliver significant messages.
La integración de datos a nivel subregional podrá revelar mensajes significativos.

To this effect, the GM will adopt a combination of rating, weighting and scoring systems that would enable aggregations of data from the national to the global level and vice versa, the generation of statistics and the identification of trends.
A tal efecto, el MM adoptará una combinación de sistemas de clasificación, ponderación y puntuación que permitirá agregar los datos desde el nivel nacional hasta el nivel mundial y viceversa, generar estadísticas y determinar las tendencias.

Triples come from multiple sources, and can be used to assemble aggregations of data about the same entity(that is, metadata) by using the entity's identifiers or URIs.
Las tripletas provienen de múltiples fuentes y se pueden utilizar para reunir conjuntos de datos sobre la misma entidad(es decir, metadatos) mediante el uso de identificadores de la entidad o URIs.

The first step is usually to improve operational efficiency which embraces from the lifting of a Big Data platform, much cheaper and more efficient than traditional databases, to the creation of dashboards that show real-time information for the decision making, going through the design of new aggregations of data.
El primer paso suele consistir en la mejora de la eficiencia operativa que abarca desde el levantamiento de una plataforma Big Data, mucho más barata y eficiente que las bases de datos tradicionales, hasta la creación de cuadros de mando que muestran información en tiempo real para la toma de decisiones, pasando por el diseño de nuevas agregaciones de datos.

This will assist data collection and verification nationally and will assist in aggregation of the data by region and globally.
Esto contribuirá a la reunión y verificación nacional de datos y facilitará su agrupación a nivel regional y mundial.

Aggregation of national data to regional and global estimates.
Agregación de datos nacionales a las estimaciones regionales y mundiales.

Developed the import and aggregation of log data into the database.
Importación y agregación de los datos de registro en la base de datos..

Maintain tight control over investment and aggregation of cost data.
Mantener un fuerte control sobre la inversión y consolidación de datos de costos.

How to use "aggregation of data" in an English sentence

Aggregation of data can hide potential insights.

Seamless aggregation of data across multiple data sources.

Online aggregation of data in time and space.

Aggregation of data for commercial purposes is prohibited.

Aggregation of data per lane and travel direction.

Free aggregation of data from the Cato Institute.

This aggregation of data is called behavioral targeting.

Any aggregation of data will be indicated and justified.

The blog covers the aggregation of data in R.

Hence, proper segregation and aggregation of data are critical.

How to use "agrupación de datos, agregación de los datos, incorporación de datos" in a Spanish sentence

Agrupación de datos cuantitativos definiciones básicas y otras explicaciones.

En este caso se recurre a la agrupación de datos x i 40 41 42.

Después de un periodo máximo de 10 días, Twitter inicia el proceso de eliminación o agregación de los datos del widget.

El personal debe estar entrenado en la agregación de los datos para informar de un MMR.

• PwC ha realizado la agregación de los datos proporcionados por los participantes del estudio.

Incorporación de datos personales a los ficheros de ICADEPRO S.

Agrupación de datos por niveles automatizada con datos activos en SSD.

Incorporación de datos personales a los ficheros de RINCÓN DEL LICOR.

Incorporación de datos personales a los ficheros de Colegio Balmes, S.

También aprenderás a desarrollar informes con agrupación de datos y cálculos de totales.