What is the translation of " AID GROUPS " in Spanish?

• grupos de ayuda
• grupos de asistencia
• grupos humanitarios

Examples of using Aid groups in English and their translations into Spanish

What are ActivaMent's Mutual Aid Groups like?
¿Cómo son los Grupos de Ayuda Mutua de ActivaMent?

Aid groups say the $100 billion would be insufficient.
Los grupos de ayuda aseguran que 100.000 millones no serían suficientes.

Women's mutual aid groups take two forms.
Las mujeres se organizan en grupos de ayuda mutua de dos maneras.

Aid groups stretched too thinly- limited personnel/resources.
Los grupos de ayuda se extendieron muy poco: personal/ recursos limitados.

The emergence of mutual aid groups and associations of rural women.
El surgimiento de grupos de ayuda mutua y de asociaciones de mujeres rurales.

Aid groups believe the death toll may be five times higher.
Los grupos de ayuda creen que el número de muertos puede ser cinco veces mayor.

They spent precious time in competition with local aid groups and amongst themselves.
Empleaban un tiempo precioso en competir entre ellas y con los grupos de ayuda locales.

All these aid groups get their funding from the same place.
Todos estos grupos de ayuda obtienen su financiamiento del mismo lugar.

Our contribution has been channelled through the United Nations system and Finnish aid groups.
Nuestra contribución se ha canalizado por conducto del sistema de las Naciones Unidas y los grupos de asistencia de Finlandia.

Aid groups have blamed the Assad regime, backed by Russia and Iran.
Los grupos de ayuda han culpado al régimen de Assad, respaldado por Rusia e Irán.

The collaboration among volunteers here in Nepal flows without many difficulties and are open to cooperation with other aid groups.
La colaboración entre el voluntariado aquí en Nepal fluye sin muchas dificultades y estamos abiertos a cooperar con otros grupos de ayuda.

Mutual aid groups are emerging quickly, and we need to be part of them.
Los grupos de ayuda mutua están surgiendo rápidamente y tenemos que formar parte de ellos.

Save the Children has now had four aid workers killed in Darfur, and aid groups are pulling back.
Cuatro agentes de la Alianza Internacional para el Apoyo a la Niñez han sido muertos en Darfur, y los grupos de ayuda se están retirando.

International aid groups say up to 24 million people have been affected.
Grupos de ayuda internacional afirman que unos 24 millones de personas se vieron afectadas.

In addition to the aforementioned health care and detox programme, there are over 300 mutual aid groups for alcoholics which provide specific epidemiological care for 3,600 patients.
El programa de atención y deshabituación ya fue referido, a lo que se añaden los Grupos de Ayuda Mutua para el alcoholismo, con más de 300 en el país y la atención de 3.600 pacientes en un corte epidemiológico puntual.

Aid groups say the need for international aid is dire.
Los grupos de ayuda humanitaria dicen que la necesidad de asistencia internacional es desesperante.

Churches, service clubs, and border aid groups order DPW bags, aprons, hot pads, and bandanas to sell at fundraisers.
Iglesias, clubes de servicio, y los grupos de ayuda fronteriza ordenan bolsas de DPW, delantales, guantes de cocina y pañuelos para venta en sus eventos de recaudación de fondos.

Legal aid groups have approached the courts to speed up the processing of pending cases.
Los grupos de asistencia jurídica han pedido a los tribunales que agilicen el procesamiento de los casos pendientes.

United Nations agencies, international non-governmental organizations and aid groups such as the Red Cross/Red Crescent have mobilized to support the Government's response.
Los organismos de las Naciones Unidas, organizaciones no gubernamentales y agrupaciones de asistencia internacionales como la Cruz Roja y la Media Luna Roja se han movilizado para apoyar la respuesta del Gobierno.

First Aid Groups are organized at different mills to respond effectively in the case of emergencies.
En distintas plantas, se han organizado grupos de primeros auxilios, a fin de responder con eficacia en caso de una emergencia.

On 1 August 2014, President Thein Sein called upon the people in Rakhine state to cooperate with the Government and aid groups to implement the plan in order to bring peace and development to the state.
El 1 de agosto de 2014, el Presidente Thein Sein pidió a la población del estado de Rakhine que cooperara con el Gobierno y con los grupos humanitarios para aplicar el plan, con el fin de lograr la paz y el desarrollo en el estado.

Mutual aid groups for other types of addicts have recently been created and are in the process of being established.
De reciente creación y en proceso de implantación se encuentran los Grupos de Ayuda Mutua de otras adicciones.

From Indonesia to Sri Lanka and throughout the entire region, we have seen private aid groups, charities, non-governmental organizations and concerned citizens lending their assistance to those in need.
Desde Indonesia hasta Sri Lanka y en toda la región, hemos visto grupos de ayuda privados, organizaciones caritativas, organizaciones no gubernamentales y ciudadanos preocupados por lo ocurrido, prestar su asistencia a los necesitados.

Oxfam is working with other aid groups to put pressure on the international community to provide the funds to ensure that the basic needs of the people are met, and to address the urgent security needs of women and girls.
Oxfam estamos colaborando con otros grupos humanitarios para presionar a la comunidad internacional para que suministre fondos suficientes para cubrir las necesidades básicas de las personas y abordar la urgente necesidad de seguridad de las mujeres y las niñas.

In addition to meeting the immediate humanitarian needs of the tens of millions of survivors, the Government and aid groups needed to quickly establish the foundations of a sustainable, long-term recovery plan.
Además de satisfacer las necesidades humanitarias inmediatas de decenas de millones de sobrevivientes, el Gobierno y los grupos de ayuda debían establecer rápidamente las bases de un plan de recuperación sostenible y a largo plazo.

The Unit works with local councils and local aid groups, international donors and aid agencies, and international and local nongovernmental organizations(NGOs) to identify areas of need and link donors with actors on the ground.
La Dependencia colabora con los concejos y los grupos de ayuda locales, los organismos de asistencia y donantes internacionales y las organizaciones no gubernamentales(ONG) internacionales y locales a fin de determinar las zonas en que hay personas necesitadas y vincular a los donantes con los agentes sobre el terreno.

Of grave concern, one Italian and two Spanish humanitarian workers, who were engaged with aid groups working in the refugee camps, were kidnapped from Rabouni, near Tindouf, on 23 October. They have not yet been released.
Es motivo de gran preocupación que el 23 de octubre un trabajador humanitario italiano y dos españoles que colaboraban con grupos de asistencia en los campamentos de refugiados fueran secuestrados en Rabuni, cerca de Tinduf, y todavía no hayan sido liberados.

A significant risk exists that other aid groups will follow suit, thereby worsening the plight of millions of people in Myanmar.
Es muy probable que otros grupos de socorro sigan su ejemplo, agravando así la difícil situación de millones de habitantes de Myanmar.

The Bank, with UNDP and others, through consultative aid groups and round tables, is trying to improve aid delivery mechanisms to the least developed countries.
El Banco Mundial, junto con el PNUD y otros organismos, mediante grupos de ayuda y mesas redondas de carácter consultivo, está tratando de mejorar los mecanismos de prestación de ayuda a los países menos adelantados.

The United Nations aid agencies and international aid groups are now resuming their development, humanitarian, health-care and education programmes in Rakhine State.
Los organismos de asistencia de las Naciones Unidas y los grupos de ayuda internacional están reanudando en la actualidad sus programas de desarrollo, humanitarios, sanitarios y educativos en el estado de Rakhine.

How to use "aid groups" in an English sentence

Aid groups couldn’t reach them regularly.

Aid groups have slammed the cuts.

Aid groups are working with women.

Now aid groups have stepped in.

But aid groups subsidize most sales.

International aid groups and the U.N.

The aid groups deny the charge.

Aid groups have rejected the accusations.

Aid groups have criticized the U.N.

Aid groups couldn't reach them regularly.

How to use "grupos de ayuda" in a Spanish sentence

¿Qué actividades desenvuelven estos grupos de ayuda mutua?

Existen grupos de ayuda para este tipo de jugadores.

Hay hasta grupos de ayuda de hombres 'enormes'.

Alcanzar una cobertura del 80% de grupos de ayuda mutua.

ADEMM desarrolla iniciativas como los GAM, Grupos de Ayuda Mutua.

Intercalando los grupos de ayuda de los estudiantes.

Grafica sobre Grupos de Ayuda Mutua en el municipio.

Están abiertas las inscripciones para los Grupos de Ayuda Mutua.

Los grupos de ayuda suelen ser muy importantes.

¿ Que son los Grupos de Ayuda Mutua?