What is the translation of " ALMOST CERTAIN " in Spanish?

• casi seguro
• prácticamente seguro
• casi cierto
• casi seguramente
• casi segura
• casi seguros
• casi cierta
• casi con certeza
• casi con seguridad

Examples of using Almost certain in English and their translations into Spanish

We're almost certain.
Estamos casi seguros.

New legal battles are almost certain.
Las nuevas batallas legales son casi seguras.

We're almost certain of it.
Estamos casi seguros que sí.

Either way, death is almost certain.
De un modo u otro, la muerte está casi asegurada.

Almost certain Likely Moderate Unlikely Rare?
Casi cierto Probable Moderado No probable Raro?

A place with mud means almost certain mosquitoes.
Un lugar con barro significa, casi con seguridad, mosquitos.

It's almost certain that our universe will end.
Es casi cierto que nuestro universo terminará.

The fear she felt-- it was her own, she was almost certain of that.
El miedo que sentía era suyo, estaba casi segura de ello.

I'm almost certain that he's the man inside on this.
Estoy casi segura de que él es el hombre dentro de esto.

If an aneurysm ruptures, death from blood loss is almost certain.
Cuando un aneurisma se rompe, la muerte por desangramiento es casi segura.

Yeah, but I'm almost certain that James Palmer wrote it.
Sí, pero estoy casi segura de que lo escribió James Palmer.

His triumphant announcement is now only an echo and its demise is almost certain.
Su anuncio triunfante ahora es solo un eco y su defunción es casi certera.

It seems almost certain that some of them will pass.
Es casi una certeza que algunos de estos proyectos serán aprobados.

Any requests by Bahá'ís for work permits are almost certain to be denied.
Cualquier solicitud de permiso laboral por parte de bahaíes es casi seguramente negada.

We are now almost certain that Lieutenant Bai is the Phantom.
Estamos casi seguros de que… el Fantasma es el Teniente Bai.

Circumstances that exhibit these behaviors are almost certain to end badly.
Las circunstancias que exhiben estos comportamientos están casi seguras de terminar en una manera mala.

Looks like Mary is almost certain to loose this gold medal.
Parece que Mary está casi segura de perder esta medalla de oro.

A study in Bangladesh found that if a woman dies after delivery, her newborn infant is almost certain to die.
En un estudio realizado en Bangladesh se comprobó que cuando una mujer muere de parto, su recién nacido casi seguramente morirá.

Mexican food is almost certain to be loaded with onions.
La comida mejicana es prácticamente seguro que esté cargada de cebolla.

I'm almost certain that my heart wasn't really pumping that hard.
Estoy casi convencido de que, en realidad, mi corazón no bombeaba tan rápido.

Death by drowning is almost certain if it catches you underwater.
La muerte por ahogamiento es casi segura si te atrapa bajo el agua.

It is almost certain that India will be out of the Championship.
Es prácticamente seguro que India quedará fuera del Campeonato.

Mathematically, it is almost certain that nothing will happen to him.
Matemáticamente es prácticamente seguro que no le vaya a pasar nada.

I am almost certain that the person behind this is Ventress, and you know I wasn't working with her.
Estoy casi segura de que la persona detrás de todo esto es Ventress y usted sabe que no estuve trabajando con ella.

Violeta is almost certain that it was the garden of the happy home.
Violeta está casi segura de que era el jardín de la casa feliz.

Because it's almost certain that body was buried before the slabs went down.
Pues, estamos casi seguros que el cuerpo fue enterrado antes de poner las lajas.

Update: We are almost certain that damage will have been inflicted during this earthquake.
Noticias: Estamos casi seguros de que habrá causado daños durante el terremoto.

Therefore it is almost certain that it will be approved and enter into force no later than August 2003.
Por ello es prácticamente seguro que el proyecto será ley y entrará en vigencia no después de agosto de este año.

As the complainant was almost certain that he would be deported in the two-week time frame, he decided to submit his claim to the Committee.
Dado que el autor estaba prácticamente seguro de que sería expulsado cuando expirara el plazo de dos semanas, el autor decidió presentar su queja al Comité.

However it is almost certain that the first cheeses were once started domesticating animals in the Neolithic period, 10,000-12,000 years ago.
Sin embargo es prácticamente seguro que los primeros quesos aparecieron una vez iniciada la domesticación de los animales en el Neolítico, hace 10.000-12.000 años.