What is the translation of " AMENDMENT PROCESS " in Spanish?

• proceso de enmienda
• proceso de modificación
• procedimiento de reforma

Examples of using Amendment process in English and their translations into Spanish

The amendment process.
El proceso de enmienda.

Experts discussed which would be the most suitable forum for such amendment process to take place.
Los expertos debatieron sobre el foro más adecuado para llevar a cabo el proceso de modificación.

The amendment process was underway.
El proceso de enmienda estaba en curso.

Ensure that the amendment to the Penal Code is fully in line with the Convention and expedite the amendment process; and.
Ponga a la enmienda del Código Penal en plena conformidad con la Convención y acelere el proceso de modificación; y.

Your request will stop the amendment process without saving the changes.
Esta acción detendrá el proceso de modificación sin guardar los cambios realizados.

The amendment process will include a public hearing and a public comment period.
El proceso de enmienda incluirá una audiencia pública y un período de comentarios públicos.

As far as amendments to the Constitution were concerned, he said that the amendment process was laid down in the Constitution itself.
En cuanto a las modificaciones de la Constitución, el orador dice que en ésta se prevé su proceso de reforma.

In practice, the amendment process is often exceedingly slow and difficult.
En la práctica, el proceso de enmienda es a menudo extremadamente lento y difícil.

Mata's argument is far less radical: he imagines a regulated, direct participation of the people, through an amendment process.
El argumento de Mata es mucho menos radical: él imagina un participación del pueblo regulada a través del procedimiento de reforma.

The amendment process thus facilitates the safe and cost-effective movement of dangerous goods.
De esta manera el proceso de enmienda facilita el transporte seguro y económico de las mercancías peligrosas.

In attempting to bypass the constitution, the government invoked the Right to Revolution Clause and referred other cases in which the amendment process had been omitted.
Derecho a la Revolución y se refirió a otros casos en los que el procedimiento de reforma había sido omitido.

Art VII The amendment process set forth in Article VII of version 3 of the registry agreement has been deleted in its entirety.
El proceso de enmienda establecida en el Artículo VII de la versión 3 del acuerdo de registro ha sido eliminado en su totalidad.

If you want to switch SEPA Direct Debit provider at any time the mandate amendment process provides a simple way to do this.
Si deseas cambiar de proveedor de Adeudo Directo SEPA, hay una manera sencilla de hacerlo a través del proceso de modificación de mandato.

The contract amendment process is lengthy and on occasions succeeds rather than precedes the discharge of obligations being contracted.
El proceso de enmienda del contrato es largo y a veces es posterior y no anterior al cumplimiento de las obligaciones que se contratan.

Geslin suggests that provisional application may be used to modify the provisions of a treaty without the need for an amendment process.
Geslin sugiere que la aplicación provisional puede emplearse para modificar las disposiciones de un tratado sin tener que recurrir al procedimiento de enmienda.

The revised proposed amendment process included in this draft is based on consultation with registries and other interested stakeholders.
El proceso de enmienda propuesto revisado incluido en este borrador se basa en la consulta con registros y otras terceras partes interesadas.

Moreover, China has lent support to and played a constructive role in the amendment process of the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material.
Además, China ha prestado apoyo y ha participado constructivamente en el proceso de enmienda de la Convención sobre la protección física de los materiales nucleares.

Throughout the amendment process, ICAO has worked in an advisory capacity to ensure consistency with the International Standards and Recommended Practices.
A lo largo del proceso de enmienda, la OACI ha prestado asesoramiento para asegurar la coherencia con las Normas y Prácticas Recomendadas Internacionales.

The Peace Club national campaign debate was used on the Child Act Bill to engage children in the amendment process.
El debate de la campaña nacional del Club de Paz se utilizó en el proyecto de Ley sobre la Infancia para involucrar a los niños y niñas en el proceso de enmienda.

It had been agreed that the PTBT amendment process complemented other efforts and offered obvious advantages in certain areas over other approaches.
Se acordó que el proceso de enmienda al PTBT era complementario de otros esfuerzos y que ofrecía claras ventajas en algunos renglones sobre otros enfoques.

The provisions relating to the calculation of royalty payments have been moved to appendix IV, allowing for a more streamlined amendment process during the operational phase.
Las disposiciones relativas al cálculo de los pagos de regalías se han trasladado al apéndice IV, lo que permite un proceso de modificación simplificado durante la fase operacional.

The Working Group was informed of the amendment process designed to strengthen the provisions of the Criminal Code in order to counter the use of mercenaries.
El Grupo de Trabajo fue informado del proceso de enmienda para fortalecer las disposiciones del Código Penal para la lucha contra el mercenarismo.

The amendment process had strengthened the Protocol by, among other things, extending the scope of its application to cover both international and internal armed conflicts.
El proceso de enmienda ha fortalecido el Protocolo, en particular haciendo extensivo su ámbito de aplicación a los conflictos armados tanto internacionales como internos.

This rule may be implemented without having to initiate any amendment process to Statutes and the Rules of Procedure of the General Assembly and the Executive Council.
Esta norma podría aplicarse sin tener que iniciar un proceso de enmienda a los Estatutos y al Reglamento de la Asamblea General y del Consejo Ejecutivo.

The Board noted that the contract amendment process was lengthy and had, on one occasion, been concluded after the completion of all the items of work contemplated and even after the disbursement of payments therefor.
La Junta observó que el proceso de modificación de los contratos era muy largo y que, en una ocasión, se había terminado una vez concluidas todas las tareas previstas e incluso después de efectuar los pagos correspondientes.

Lithuania expressed its support to Austria for taking an initiative to launch the amendment process for the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material CPPNM.
Lituania expresó su apoyo a Austria por haber adoptado la iniciativa de poner en marcha el proceso de enmienda de la Convención sobre la protección física de los materiales nucleares.

A prohibition on using the amendment process to modify ICANN's covenants in the agreement or provisions on Consensus Policies.
La prohibición del uso del proceso de enmienda para modificar las cláusulas de ICANN en el acuerdo o las disposiciones de las Políticas de Consenso.

It was emphasized that all the steps of the amendment process, in particular those calling for review by all national statistical offices, should be strictly observed;
Se hizo hincapié en que debían observarse estrictamente todas las etapas del proceso de modificación, en particular las que establecen los exámenes por todas las oficinas nacionales de estadística;

PGA initiated the partial test ban treaty(PTBT) amendment process, and worked closely with the United Nations Secretariat in orchestrating both the PTBT Amendment Conference and the special meeting of the States Parties to the Treaty.
PAM inició el proceso de enmienda del Tratado de prohibición parcial de los ensayos nucleares, y trabajó en estrecha cooperación con la Secretaría de las Naciones Unidas para organizar la conferencia de enmienda y la reunión especial de los Estados Partes en el Tratado.

In accordance with the above provisions, the amendment process consists of three phases:(a) elaboration and adoption of the amendment by the States parties,(b) approval of the amendment by the General Assembly and(c) entry into force of the amendment..
De conformidad con las disposiciones citados, el proceso de enmienda consta de tres etapas: a elaboración y aprobación de la enmienda por los Estados partes, b aprobación de la enmienda por la Asamblea General y c entrada en vigor de la enmienda..

How to use "amendment process" in an English sentence

The amendment process includes public consultation.

How does the Amendment process work?

Any amendment process requires broad consent.

Condo Amendment Process – Spells out the condominium amendment process in Ada County.

The amendment process is not over yet.

Has this amendment process been started? 4.8.

That’s what the amendment process is for.

This limitation makes the amendment process ineffective.

This amendment process is not going smoothly.

What is the amendment process and criteria?

How to use "proceso de modificación" in a Spanish sentence

Como todo proceso de modificación conllevará un elevado coste económico.

Ahora, el proceso de modificación lo establecerá la Consejería a su antojo.

Para cancelar el proceso de modificación de usuario debe presionar el botón atrás.

El proceso de modificación comienza con lo que se esconde bajo la carrocería.

De se así se puede modificar con el proceso de Modificación de Comprobantes.

CAMBIO LINGÜÍSTICO Es el proceso de modificación y transformación que.

En general este proceso de modificación de las plantillas orgánicas arroja pocos movimientos.

el proceso de modificación del comportamiento se monta alrededor de los nuevos reclutas.

El proceso de modificación de la NIIF 3 (Norma Internacional de Información Financiera n.

Existe en este proceso de modificación una nueva herramienta: PERMUTAR.