Examples of using Any additional data in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Would London have any additional data?
Any additional data you transfer to us within your feedback.
Cualquier dato adicional que nos transfiera en su opinión.The app does not retrieve any additional data.
La aplicación no almacena datos adicionales.If you enter any additional data, you do so on a voluntary basis.
Si usted introduce datos adicionales, lo hace voluntariamente.More importantly, the transformation is reversible,without needing to store any additional data.
Más importante aún, la transformación es reversible,sin necesidad de almacenar ningún dato adicional.NexMart does not process any additional data for this purpose.
NexMart no tratará ningún otro dato adicional.Gather any additional data needed to complete a draft during week 12.
Reúne todos los datos adicionales necesarios para completar un proyecto durante Re-register for the"Biksiko", using any additional data(so-called"duplicate account").
Volver a registrarse en el"Biksiko" usando cualquier dato adicional(la llamada"cuenta duplicada").Any additional data that Your web-browser automatically provides may also be logged.
Cualquier dato adicional que su navegador proporciona automáticamente también se puede registrar.For a successive snapshot of the volume,you are only charged for any additional data beyond the volume's original size.
Para las instantáneas sucesivas del volumen,solo se cobrará por cualquier dato adicional por encima del tamaño total del volumen.You can add any additional data values as you see fit.
Usted puede añadir cualquier valor de datos adicional conforme lo considere conveniente.To ensure that the same fingerprint can be recreated later,the encoding must be deterministic, and any additional data must be exchanged and stored alongside the public key.
Para garantizar que la misma huella digital pueda recrearse más tarde,la codificación debe ser determinista, y cualquier información adicional debe intercambiarse y almacenarse junto con la clave pública.Please provide any additional data for 2006 and the period 2007-2008.
Sírvanse suministrar todo dato adicional que exista para 2006 y para el período 2007-2008.Google Forms: You can share the link to your form anywhere on the web oremail it out directly from Google Forms, but you can't track who responds or include any additional data.
Google Forms: Puedes compartir el enlace a tu formulario en cualquier lugar de la web o enviarlo por correo electrónicodirectamente desde Google Forms, pero no puedes realizar un seguimiento de quiénes responden ni incluir ningún dato adicional.The provision of any additional data is entirely elective.
La provisión de cualquier información adicional es completamente opcional.Throughout the late 1960s and the 1970s, computer terminals were multiplexed onto large institutional mainframe computers(centralized computing systems),which in many implementations sequentially polled the terminals to see whether any additional data was available or action was requested by the computer user.
Entre finales de los años 1960 y los años 1970, los terminales de computadora fueron multiplexados sobre grandes computadores mainframesinstitucionales(sistemas centrales de computación), que en muchas implementaciones consultaban secuencialmente a los terminales(polling) para ver si había algún dato o acción adicionales solicitados por el usuario del computador.Country Phone number Any additional data you transfer to us within your request.
Any additional data necessary in order to access, transport and route files on the network;
Cualquier uso de dato adicional necesario para acceder, transportar y enviar archivos a la red;The cost of preparation and transmission of any additional data or products shall be met by the requesting State Party.
Los costos de la preparación y transmisión de cualquier dato o producto adicional serán sufragados por el Estado Parte solicitante.Any additional data of candidates who have not been awarded the prize may be made public only subject to written informed consent of the organisation/individual concerned.
Cualquier dato adicional de los candidatos no premiados solo podrá hacerse público con el consentimiento informado por escrito de la organización o persona de que se trate.There is no need for any additional data cables such as DALI/DSI or 1-10 V systems.
No se requieren cables de datos adicionales, como sí es el caso en los sistemas DALI-/DSI- y 1-10 V.Any additional data or material submitted by the coastal State during the course of the examination of the corresponding submission by the Commission should be provided with two hard copies and two electronic copies.
Todo dato o material adicional presentado por el Estado ribereño durante el examen de la presentación correspondiente por la Comisión deberá contener dos copias en papel y dos copias electrónicas.This column contains any additional data that is recorded for an Audit Log entry, for example.
Esta columna contiene la información adicional que se registra en una entrada de Registro de auditoría, por ejemplo.Likewise, any additional data which could allow the identification of these people will be removed.
Igualmente, será suprimido cualquier dato adicional que permita identificar a esas personas.Assist with any additional data collection and recordkeeping, as required.
Asistencia con cualquier recopilación de datos adicionales y mantenimiento If, instead, any additional data are needed, these may be entered in a standard form available through a secure interface and sent back to the central system and to the enquiring authority.
Si, en cambio, se necesitan datos adicionales, se podrán introducir en un formulario estándar del que se dispondrá por medio de una interfaz segura y se devolverán al sistema central y a la autoridad solicitante.Any additional PHR data that is PII will fall under this scope.
Cualquier dato adicional PHR que es PII pasará a ser parte de esta categoría.
