What is the translation of " APPLICATION BY USING " in Spanish?

• aplicación utilizando

Examples of using Application by using in English and their translations into Spanish

Go back to the online application by using this link.
Regrese a la solicitud usando el siguiente enlace.

You can minimize the performance penalty of instrumenting your application by using If….
Para minimizar la disminución del rendimiento al instrumentar la aplicación, utilice instrucciones If….

Finally run the application by using the following command line-.
Por último ejecutar la aplicación mediante la siguiente línea de comandos-.

Import native data streams directly in our application by using a hot folder.
Importe orígenes nativos de datos directamente en nuestra aplicación utilizando una hot folder.

You compile the application by using the /O2 or/Ox optimization option.
Compilar la aplicación utilizando la opción/O2 o/Ox de optimización.

In some cases, you can control an application by using the unit.
En algunos casos, puede incluso controlar la aplicación utilizando la unidad.

To deploy an application by using the Publish to Elastic Beanstalk wizard.
Para implementar una aplicación utilizando el asistente Publish to Elastic Beanstalk.

Don't make users navigate their application by using the keyboard.
No hagas que los usuarios naveguen por la aplicación con el teclado.

Save time in application by using UV No Cleanse Sealer with either gel or acrylic.
Ahorre tiempo de aplicación utilizando UV No Cleanse Sealer con gel o con acrílico.

You can process the redemption requests on your application by using one of our SDKs.
Usted puede procesar los pedidos de canje en su aplicación usando una de nuestras SDKs.

If you install application by using remote installation task, you can specify the download mode in two ways.
Si instala la aplicación usando la tarea de instalación remota, puede especificar el modo de descarga de dos maneras.

You publish a localized SQL Server Compact Edition 3.1 application by using ClickOnce.
Publicar una aplicación localizada de SQL Server Compact Edition 3.1 utilizando ClickOnce.

Please submit a completed application by using one of the methods listed below.
Por favor, presente una solicitud completa utilizando uno de los métodos que se enumeran a continuación.

The flooring is easy to work with and can be cut to size to fit any application by using shears or a knife.
Las esterillas TUBULAR PVC MATTING son muy fáciles de instalar, pueden ser cortadas usando cizallas o un cuchillo para adaptar a cualquier aplicación.

Distribute advertisements in your application by using third party advertising services. More information Free.
Muestra anuncios en tu app mediante servicios publicitarios de terceros. Más información Gratis.

Such laws, both per se or in their application, by using an extremely vague and broad definition of terrorism, bring within their fold the innocent and the suspect alike, and thereby increase the risk of arbitrary detention, disproportionately reducing the level of guarantees enjoyed by ordinary persons in normal circumstances" see E/CN.4/1995/31, p. 8.
Dichas leyes, sea por sí mismas o en su aplicación, se sirven de una definición extremadamente vaga y amplia del terrorismo, lo que hace que sean aplicables tanto a inocentes como a sospechosos, aumentando así el riesgo de detención arbitraria y reduciendo desproporcionadamente el nivel de garantías del que disfrutan las personas normales en circunstancias normales" véase E/CN.4/1995/31, pág. 10.

You can explicitly define this application by using entries in the WinPESHL.
Puede definir explícitamente esta aplicación mediante el uso de las entradas en el archivo WinPESHL.

Explore your data in your application by using read and write queries.
Explore los datos de su aplicación usando consultas de lectura y escritura.

You allocate huge pages for your application by using calls to mmap or SYSV shared memory.
Las páginas enormes se asignan a una aplicación usando llamadas a la memoria compartida de mmap o SYSV.

You can build a serverless Lambda application by using an AWS Toolkit for Visual Studio template.
Puede crear una aplicación de Lambda sin servidor utilizando una plantilla de AWS Toolkit for Visual Studio.

These allow the user to browse a website or application by using its different options or services.
Son aquéllas que permiten al usuario la navegación a través de la página web o aplicación y la utilización de las diferentes opciones o servicios que en ella existen.

You can use configuration templates to deploy different versions of an application by using the configuration settings that you define in the configuration template.
Puede utilizar las plantillas de configuración para implementar diferentes versiones de una aplicación usando la configuración que defina en la plantilla de configuración.

You can move easily between applications by using a hot key or phrase.
Puede moverse fácilmente entre aplicaciones utilizando una tecla de acceso rápido o frase.

The user then can switch to other applications by using the links provided.
El usuario puede cambiar a otras aplicaciones mediante el uso de los enlaces proporcionados.

Developers can therefore improve their applications by using the ready-made functionality of UModel.
Por tanto, los programadores pueden mejorar sus propias aplicaciones usando las funciones de UModel.

Relativity extends the value of your applications by using off-the-shelf reporting tools to perform custom analysis and reporting.
Relativity amplía el valor de sus aplicaciones mediante el uso de herramientas de generación de informes genéricas para realizar análisis e informes personalizados.

You can move easily between applications by using a hot key or phrase.
Usted es capaz de moverse fácilmente entre aplicaciones utilizando una tecla rápida o una frase.

Docker is a tool designed to make it easier to create, deploy, and run applications by using containers.
Docker es una herramienta diseñada para facilitar la creación, implementación y ejecución de aplicaciones mediante el uso de contenedores.

You may also be able to limit data collection by third parties across applications by using your mobile device settings.
También puede limitar la recopilación de datos por terceros en las aplicaciones usando los ajustes de su dispositivo móvil.

Developers can build custom Splunk applications or integrate Splunk data into other applications by using the Splunk REST API or SDKs for JavaScript, JSON, Java, Python, Ruby and PHP.
Los desarrolladores pueden crear aplicaciones Splunk personalizadas o integrar datos de Splunk en otras aplicaciones utilizando SDK o API REST de Splunk para JavaScript, JSON, Java, Python, Ruby y PHP.