What is the translation of " APPLICATION OF THE CODE OF CONDUCT " in Spanish?

• aplicación del código de conducta

Examples of using Application of the code of conduct in English and their translations into Spanish

Follow-up on the application of the code of conduct;
El seguimiento de la aplicación del Código de Conducta;

The Ethics Office provides advice and support concerning interpretation and application of the Code of Conduct.
Elección del momento La Oficina de Ética ofrece orientación y apoyo para la interpretación del Código de Conducta.

Use and application of the code of conduct for law enforcement.
Uso y aplicación del código de conducta para funcionarios encargados.

Monitoring and control of application of the Code of Conduct.
Seguimiento y control de la aplicación del Código de Conducta.

The scope of application of the Code of Conduct on Liner Services was becoming increasingly restricted owing to the growing number of non-conference operators on the main routes.
Cada vez era más limitado el ámbito de aplicación del Código de Conducta de las Conferencias Marítimas debido al.

This challenge is addressed by promoting the wider application of the Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources.
Se puede abordar este desafío promoviendo una mayor aplicación del Código de Conducta sobre la seguridad tecnológica y física de las fuentes radiactivas.

Application of the code of conduct The Code of Conduct is intended to serve as a guide for all Oxfam GB staff in making decisions in their professional lives and, at times, in their private lives.
Aplicación del Código de Conducta El Código de Conducta está elaborado para servir como guía para todos los miembros del personal de Oxfam GB a la hora de tomar decisiones en sus vidas profesionales, y en algunos momentos, en sus vidas privadas.

The latter report contained updated information on the use and application of the Code of Conduct, on the basis of 51 replies received from Governments.
El segundo contenía información actualizada sobre el uso y la aplicación del Código de Conducta, basada en 51 respuestas recibidas de los gobiernos.

Thirdly, his delegation would like clear and precise information on the organizational structure for the consideration and follow-up of claims made, the implementation of established polices and the application of the code of conduct.
En tercer lugar la delegación de Costa Rica desea información clara y precisa sobre la estructura orgánica prevista para recibir y dar seguimiento a las denuncias presentadas, la puesta en práctica de las políticas establecidas en esta materia y la aplicación del código de conducta.

In establishing a mechanism for the application of the Code of Conduct, some political and technical key problems should, inter alia, be considered.
Al establecer el mecanismo para la aplicación del código de conducta deberían considerarse, entre otras cosas, algunos problemas políticos y técnicos clave.

The Mission will also promote integrity and good governance through support to the dissemination and application of the code of conduct within the public service.
La Misión también promoverá la integridad y la buena gobernanza mediante el apoyo a la divulgación y la aplicación del código de conducta en la administración pública.

It undertakes to promote the application of the Code of Conduct, collectively or individually, when the revisions to the Code have been completed and approved, and to encourage States to request the assistance of the Agency in this sphere see document 1,"Support of the IAEA work.
Se compromete a promover la aplicación del Código de Conducta, tanto en forma individual como colectiva, cuando su texto revisado esté listo y aprobado, y a alentar a los Estados a solicitar la asistencia del OIEA en esa esfera véase el documento 1,"Apoyo a las actividades del OIEA.

The FishCode Trust finances activities to promote improved understanding and application of the Code of Conduct for Responsible Fisheries, under the framework of the FishCode programme.
El fondo fiduciario del programa FishCode financia actividades para promover una mejor comprensión y aplicación del Código de Conducta para la Pesca Responsable en el marco del programa FishCode.

The Audit and Compliance Committee reports regularly to the Group's Board of Directors, after obtaining a report from the Corporate Social Responsibility Management, on any queries raised in respect of the interpretation and application of the Code of Conduct, how they have been solved and, where appropriate, the interpretation criteria followed.
La Comisión de Auditoría y Control, previo informe de la Dirección de Responsabilidad Social Corporativa, dará cuenta periódicamente al Consejo de Administración del Grupo de las dudas planteadas en cuanto a la interpretación y aplicación del Código de Conducta, de la resolución de las mismas y, en su caso, de los criterios de interpretación que se hayan seguido.

In section I, subsection B, the Guidelines also outlined some specific issues with regard to the application of the Code of Conduct in the areas of selection, education and training, salary and working conditions, discipline and supervision and complaints by members of the public.
Además, en la sección I, subsección B, las Directrices esbozaban algunas cuestiones concretas relativas a la aplicación del Código de Conducta en las esferas de la selección, educación y capacitación, salarios y condiciones de trabajo, disciplina y supervisión y quejas del público.

The Audit and Compliance Committee reports regularly to the Group's Board of Directors on any queries raised in respect of the interpretation and application of the Code of Conduct, how they have been solved and, where appropriate, the interpretation criteria followed.
La Comisión de Auditoría y Control dará cuenta periódicamente al Consejo de Administración del Grupo de las dudas que hayan podido plantearse respecto a la interpretación y aplicación del Código de Conducta, de la resolución de las mismas y, en su caso, de los criterios de interpretación que se hayan seguido.

Addendum to the report of the Secretary-General: use and application of the Code of Conduct for Law Enforcement Officials, together with the Basic Principles on the Use of Force and Firearms by Law Enforcement Officials E/CN.15/1996/16/Add.2.
Adición al informe del Secretario General: empleo y aplicación del Código de conducta para funcionarios encargados de hacer cumplir la ley, juntamente con los Principios básicos sobre el empleo de la fuerza y de armas de fuego por los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley E/CN.15/1996/16/Add.2.

While the concept as outlined in article 1 is respected in all States which provided information on the use and application of the Code of Conduct, the status of law enforcement officials and the organizational structure of law enforcement agencies varied.
Si bien el concepto esbozado en el artículo 1 es respetado en todos los Estados que proporcionaron información sobre el uso y la aplicación del Código de Conducta, variaban la condición jurídica de los funcionarios y la estructura orgánica de los organismos encargados de hacer cumplir la ley.

Inter alia, the Ministers expressed appreciation to FAO for its role in promoting the application of the Code of Conduct and the increasingly wide adoption of the Code by States and concerned organizations.
Entre otras cosas, los Ministros expresaron su reconocimiento a la FAO por su labor de fomento de la aplicación del Código de Conducta y de la adopción del Código por un número cada vez mayor de Estados y organizaciones interesadas.

Unfortunately the Commission on Human Rights had done nothing tangible with a view to the formulation, adoption and application of the code of conduct proposed by the Open-ended Working Group on Structural Adjustment Programmes and Economic, Social and Cultural Rights established by the Commission.
Desafortunadamente, la Comisión de Derechos Humanos no ha adoptado ninguna medida concreta con miras a la formulación, la aprobación y la aplicación del código deontológico propuesto por el Grupo de Trabajo de composición abierta sobre los programas de ajuste estructural y los derechos económicos, sociales y culturales, creado por la propia Comisión.

We are proud that the AIDCP has been awarded the Margarita Lizárraga Medal by the United Nations Food and Agriculture Organization for our application of the Code of Conduct for Responsible Fisheries through the rigorous steps we have taken to protect marine mammals and other marine life.
Estamos orgullosos de que se le haya otorgado la medalla de Margarita Lizárraga al APICD por parte de la UNFAO(United Nations Food and Agriculture Organization) por nuestra instrumentación del Código de Conducta de Pesquerías Responsables a través de rigurosos pasos que hemos tomado para proteger mamíferos marinos y demás vida marina.

The Audit and Compliance Committee shall report regularly to the Ebro Foods Board of Directors on any queries raised in respect of the interpretation and application of the Code of Conduct, how they have been solved, the level of compliance with the Code and any incidents related therewith or infringements thereof.
La Comisión de Auditoría y Control dará cuenta periódicamente al Consejo de Administración de Ebro Foods de las dudas planteadas en cuanto a la interpretación y aplicación del Código de Conducta, de la resolución de las mismas, de su nivel de cumplimiento y de las incidencias o infracciones que sobre el mismo que, en su caso.

The recommendations on management accompanying the establishment of the marine protected areas address awareness-raising; information building; marine science, including the application of the Code of Conduct for Responsible Marine Research in the Deep Seas and High Seas of the OSPAR Maritime Area; new developments, including the need for environmental impact assessments and strategic environmental assessments; and engagement with third parties.
Las recomendaciones en materia de ordenación que acompañaron a el establecimiento de las zonas marinas protegidas versan sobre concienciación; recopilación de información; ciencia marina, incluida la aplicación de el Código de conducta para la investigación marina responsable en aguas profundas y la alta mar de la zona marítima OSPAR; nuevos desarrollos, incluida la necesidad de evaluaciones de el impacto ambiental y evaluaciones ambientales estratégicas; y actividades con terceros.

The Bank's Office of Ethics supports and guides employees and IDB management on the proper application of the Code of Ethics and Professional Conduct.
La Oficina de Ética del Banco apoya a los empleados y a la Administración del BID con respecto a la debida aplicación del Código de Ética y Conducta Profesional.

The Bank's Office of Ethics supports and guides employees and IDB management on the proper application of the Code of Ethics and Professional Conduct.
O Escritório de Ética do Banco apoia e orienta os funcionários e a administração do BID quanto à aplicação adequada do Código de Ética e Conduta Profissional.

Application and enforcement of the code of judicial conduct 29.
Aplicación y ejecución del código de conducta judicial 29.

It was an official guide published by the Secretary-General on the scope and application of the rules in the Code of Conduct.
Se trataba de una guía oficial publicada por el Secretario General sobre el alcance y la aplicación de las disposiciones del Código de Conducta.

Although the Commentary is not part of the Staff Regulations and Rules, it is an official guide published by the Secretary-General on the scope and application of the rules in the Code of Conduct.
Aunque el Comentario no forma parte del Estatuto ni del Reglamento del Personal, es una guía oficial publicada por el Secretario General sobre el alcance y la aplicación de las normas establecidas en el Código de Conducta.

Training in the application of the new code of conduct will be pursued.
Se procurará capacitar al personal en la aplicación del nuevo código de conducta.

Training of the application of the new Code of Conduct will be pursued.
Se llevarán a cabo actividades de capacitación sobre la aplicación del nuevo Código de Conducta.

How to use "application of the code of conduct" in an English sentence

The FCA proposes to extend the application of the Code of Conduct sourcebook to standard NEDs.

An analysis of citizen concerns about application of the Code of Conduct to members of this Committee.

It soon became clear that autocratic and exacting application of the code of conduct wasn’t going to work anymore.

In the reporting period, no cases of application of the Code of Conduct for Members of Parliament have been reported.

Our Guidance on the application of the Code of Conduct has been updated and is available here on our website.

Every leader must be clear and consistent in their definition and application of the code of conduct that applies to all.

The application of the code of conduct for members of council and the code of conduct for members of local boards.

City Council appointed an Integrity Commissioner to address the application of the Code of Conduct for Members of Council and Local Boards and Committees.

The Committee has considered correspondence from the Assembly’s Chairpersons’ Liaison Group (CLG) on the application of the Code of Conduct to Members in committee.

The guide for placement advisers on the application of the code of conduct as part of Invest Europe's Professional Standards Handbook has now been updated.

How to use "aplicación del código de conducta" in a Spanish sentence

Seguir avanzando en la aplicación del Código de Conducta de UNESDA (Union of European Soft Drinks Associations) sobre la reciclabilidad de los envases de PET.

Quedan excluidos del ámbito de aplicación del código de conducta los nanoobjetos naturales.

En esa óptica se precisará de personal experto para el diseño de destinos sostenibles o de aplicación del código de conducta de respeto al medio ambiente'.

- Promover la difusión y aplicación del Código de Conducta de la CONGDE (Coordinadora de ONGDs de España).

Evacuar las consultas sobre la interpretación y aplicación del Código de Conducta del tratamiento de datos personales CODIM.

Artículo 6, Seguimiento de la aplicación del Código de Conducta 1.

Objetivos del Comité de Ética son: Los objetivos del Comité consisten en: Asegurar la correcta aplicación del Código de Conducta y Ética.

Declaración de Roma sobre la Aplicación del Código de Conducta para la Pesca Responsable 5.

Este viernes, la Comisión Europea ha presentado los resultados de la tercera ronda de control de la aplicación del código de conducta y son realmente positivos.

Definir la aplicación del Código de Conducta para la protección de las niñas, niños y adolescentes en el sector de los viajes y el turismo.