What is the translation of " APPLY TO A WIDE RANGE OF " in Spanish?

• aplicar
• solicitar
• aplique
• apply
• aplicación
• a una amplia gama
• a una amplia variedad
• a una gran variedad
• a un amplio rango
• a un amplio abanico
• de
• tanto
• frente

Examples of using Apply to a wide range of in English and their translations into Spanish

The tariffs apply to a wide range of U.S.-made goods.
Las tarifas abarcan a una amplia gama de productos hechos o cultivados en Estados Unidos.

The regulatory framework and reporting obligations of the FTR Act do however apply to a wide range of cash dealers, including remittance dealers.
Sin embargo, el marco reglamentario de la citada Ley de 1988, se aplica a una amplia gama de agentes de operaciones de efectivo, entre ellos los que se dedican a la transferencia de fondos.

Apply to a wide range of UC campuses- at least four- keeping an open mind about their suitability.
Presenta tu solicitud a toda una serie de campus de la UC- como mínimo a cuatro- y mantén una mente abierta sobre cuáles son adecuados para ti.

Learn skills you can apply to a wide range of fields and interests.
Aprende destrezas que puedes aplicar a un amplio rango de campos e intereses.

The Barnum effect, also called the Forer effect, is a common psychological phenomenon whereby individuals give high accuracy ratings to descriptions of their personality that supposedly are tailored specifically to them, that are in fact vague and general enough to apply to a wide range of people.
El efecto Forer( también llamado falacia de validación personal o el efecto Barnum, por P. T. Barnum) es la observación de que los individuos dan altos índices de acierto a descripciones de su personalidad que supuestamente se adaptan específicamente para ellos, pero en realidad son vagos y lo suficientemente generales como para aplicar se a una amplia gama de personas.

Principles allow for flexibility and apply to a wide range of situations.
Principios permiten una mayor flexibilidad y se aplican a una amplia gama de situaciones.

Such legal prohibitions apply to a wide range of activities, including price fixing, allocations of customers or sales territories between competitors, anti-competitive boycotts and other unfair methods of competition.
Esta prohibición abarca un gran número de actividades como, por ejemplo, la fijación de precios, el repartimiento de clientes o territorios entre competidores, boicots contrarios a la libre competencia y otros métodos de competencia desleal.

By the way, I should clarify one reference in the article, which contends that“the experts have included language and measures in the national matrices that apply to a wide range of radioactive, non-nuclear materials….” This should not be seen as representing an interpretation by the 1540 experts.
Por cierto, debo aclarar una referencia del artículo que mantiene que“los expertos han incluido el idioma y las medidas en las matrices nacionales que aplican a la amplia variedad de materiales radioactivos, no nucleares…” Esto no debe observarse como una representación de ninguna interpretación de los expertos de 1540.

These considerations apply to a wide range of tunnels- road, railway and metro.
Estas consideraciones se pueden aplicar a gran diversidad de túneles(metro, carretera, ferroviario.

Transactions in this respect apply to a wide range of activites and not only to traditional banking services.
El concepto de operaciones en este sentido es aplicable a una amplia variedad de actividades y no exclusivamente a los servicios bancarios tradicionales.

The obligation to negotiate applies to a wide range of issues.
La obligación de negociar se aplica a una gran variedad de cuestiones.

This technique is already being applied to a wide range of electronic chips.
Esta técnica se está aplicando ya a una amplia gama de virutas electrónicas.

The MLC, 2006 applies to a wide range of ships operating on international and national or domestic voyages.
El MLC, 2006 afecta a un gran número de buques que realizan viajes internacionales, nacionales o internos.

The TBT Agreement applies to a wide range of bodies and systems, local, national, regional and international, governmental and non-governmental.
El Acuerdo OTC se aplica a una amplia gama de instituciones y sistemas locales, nacionales, regionales e internacionales, gubernamentales o no gubernamentales.

It further noted that Patch is a very complex and flexible modelling package that may be applied to a wide range of ecological and management scenarios.
Indicó además que Patch es un programa de simulación muy complejo y flexible que puede ser aplicado a una amplia gama de situaciones ecológicas y de ordenación.

Discounts are applied to a wide range of airfares on all Air France and KLM flights worldwide, if passengers are travelling on the following classes of travel.
Los descuentos son aplicables a una amplia gama de vuelos internacionales de Air France y KLM para los pasajeros que viajan en las siguientes clases.

The TBT Agreement, on the other hand, applies to a wide range of technical requirements, and solely notes that available scien- tific information may be one of the relevant elements of consideration in assessing risks.
En cambio, el Acuerdo OTC se aplica a una amplia gama de especificaciones técnicas, y se limita a señalar que uno de los elementos pertinentes que pueden tomarse en consideración para evaluar los riesgos es la información científica disponible.

The consent-to-treatment issues raised by the Special Rapporteur were particularly important in the context of mental disabilities but also applied to a wide range of issues related to the right to health.
Si bien las cuestiones relativas al tratamiento consentido planteadas por el Relator Especial son especialmente importantes en el contexto de las discapacidades mentales, también pueden aplicarse a una amplia gama de cuestiones relacionadas con el derecho a la salud.

The definition of“communication” is intended to make clear that the Electronic Communications Convention applies to a wide range of exchanges of information between parties to a contract, whether at the stage of negotiations, during performance or after a contract has been performed.
La definición de“comunicación” tiene por objeto dejar claro que la Convención sobre Comunicaciones Electrónicas es aplicable a una amplia gama de intercambios de información entre las partes en un contrato, que van desde la etapa de las negociaciones hasta la ejecución del contrato y más allá de dicha ejecución.

The Convention could also be applied to a wider range of offences, including trafficking in cultural property and other, related, offences.
La Convención también se podría aplicar a una gama más amplia de delitos, incluidos el tráfico de bienes culturales y otros delitos conexos.

Articles 9 and 10: These articles focus on a technology application that in commerce is used for certain purposes but may be inappropriate if applied to a wider range of e-commerce functions.
Artículos 9 y 10: Estos artículos se concentran en una aplicación de la tecnología que en el comercio se utiliza para determinados fines pero que puede resultar inapropiada si se aplica a una gama más amplia de funciones del comercio electrónico.

The Convention could also be applied to a wider range of offences, including trafficking in cultural property and other, related, offences. The Convention provides a broad framework for enhancing the incipient law enforcement and judicial cooperation in this field.
La Convención también se podría aplicar a una gama más amplia de delitos, incluidos el tráfico de bienes culturales y otros delitos conexos, y constituye un marco amplio para mejorar la cooperación policial y judicial incipiente en ese ámbito.

India considered that the text applied to a wide range of issues, including the elimination of racism, racial discrimination and discrimination against minorities.
La India considera que el texto se aplica a una gran variedad de cuestiones, en particular la eliminación del racismo, la discriminación racial y la discriminación contra las minorías.

The measure applies to a wide range of commodities, including muscle cuts and ground meat of beef and pork.
La medida se aplica a una amplia gama de productos, entre los que figuran los cortes de carne(músculo) y la carne picada de bovino y porcino.

First applied to the open-source software industry, this economic model may be applied to a wide range of enterprises.
Aplicado originalmente al software de código abierto, este modelo económico se puede utilizar para describir una amplia gama de empresas.

The obligation to extradite or prosecute applied to a wide range of crimes and had been incorporated into many multilateral treaties, including a number of conventions on international terrorism concluded since 1970.
La obligación de extraditar o juzgar, que se aplica a una amplia gama de delitos, está incorporada en muchos tratados multilaterales, en particular una serie de convenciones sobre el terrorismo internacional concertadas desde 1970.

Katsuobushi can be applied to a wide range of dishes.
Katsuobushi se puede aplicar a una amplia gama de platos.

These features can be applied to a wide range of other similar tasks.
Estas características se pueden aplicar a una amplia variedad de tareas similares.

This mechanical knowledge continues also to be applied to a wide range of components.
Este conocimiento en mecánica se aplica también a una amplia gama de componentes protésicos.

The diffraction integral can be applied to a wide range of problems in optics.
La integral de la difracción se puede aplicar a una amplia gama de problemas en óptica.