Police are executing a search warrant on your house right now.
La policía está ejecutando una orden de búsqueda en su casa ahora mismo.
Productivity reporting ensures that all reviewers are executing their workload against your timeline.
Los informes de productividad garantizan que todos los revisores ejecutan su carga de trabajo de conformidad con su escala de tiempo.
The police are executing search warrants right now, on Hagan and all of his people.
La policía está ejecutando órdenes de arresto ahora mismo, de Hagan y toda su gente.
Currently, drivers assigned to the Transport Section are executing an average of 700 to 800 missions per week.
En la actualidad, los conductores asignados a la Sección de Transporte realizan un promedio de 700 a 800 misiones a la semana.
Buyers are executing on deals and negotiating, sellers are adjusting the pricing.”.
Los compradores están ejecutando los acuerdos y negociando, los vendedores están ajustando los precios”.
And yesterday the Justice Department revealed that FBI andlocal police are executing"sneak and peek" warrants.
Y el día de ayer el departamento de justicia reveló que el FBI yla policía local están ejecutando órdenes de"colarse y espiar.
To cancel jobs that are executing or in the queue to execute:.
Para cancelar trabajos que estén en ejecución o en línea de espera para ejecutarse.
He says 30 km east of here on a bridge by the canal, there are Iraqi military death squads that are executing Iraqi soldiers who flee.
Dice que a 30 kilómetros de aquí en un puente sobre el canal hay escuadrones militares de la muerte que están ejecutando a los soldados iraquíes que desertan.
See which JavaScript functions are executing, and when, over the course of the recording.
Ver qué funciones de JavaScript se ejecutan, y cuando, en el transcurso de la grabación.
Use the AWS::AppSync::ApiKey resource to create a unique key that you can distribute to clients who are executing GraphQL operations with AWS AppSync.
Utilice el recurso AWS::AppSync::ApiKey para crear una clave única que puede distribuir a clientes que estén ejecutando operaciones de GraphQL con AWS AppSync.
Currently Teyma- in partnership with Abener- are executing Solana, the largest thermosolar plant in the world, with 280MW of power.
Actualmente Teyma- en parthership con Abener- están ejecutando Solana, la planta termosolar más grande del mundo, con 280MW de potencia.
RetailNext provides scalable retail management solutions that allows retailers to save time andassure stores are executing according to corporate strategies.
RetailNext proporciona soluciones escalables para retail que permiten ahorrar tiempo yasegurarse de que en las tiendas se ejecutan las estrategias corporativas.
The Agency and the Institute are executing the project with the support of UNDP and financing through the Global Environment Facility.
El Organismo y el Instituto están ejecutando el proyecto con el apoyo del PNUD y cuentan con la financiación del Fondo para el Medio Ambiente Mundial.
The AWS:: AppSync::ApiKey resource creates a unique key that you can distribute to clients who are executing GraphQL operations with AWS AppSync that require an API key.
El recurso AWS:: AppSync::ApiKey crea una clave única que puede distribuir a clientes que están ejecutando operaciones de GraphQL con AWS AppSync que requieren una clave de API.
Groups based in the Global North that are executing programmes in or are leading partnerships with groups based in the Global South and East.
Organizaciones con sede en el Hemisferio Norte que ejecutan programas en organizaciones que tienen su sede en el Hemisferio Sur y Oriente, o que tienen asociaciones con estas organizaciones.
The aforementioned personnel of the Special Commission, who occupy senior and influential posts andwhose number is very large, are executing this policy.
El personal de la Comisión Especial anteriormente mencionado, que ocupa puestos influyentes y de alta categoría ycuyo número es muy elevado, están ejecutando precisamente esta política.
Concurrency is a property of systems in which several computations are executing simultaneously, and potentially interacting with each other.
Concurrencia es una propiedad de los sistemas en los que varios cálculos están ejecutando de forma simultánea, y, potencialmente, que interactúan entre sí.
Similar provisions have been included in the guidelines on financial procedures issued in 1993 to all Governments and NGOs that are executing projects on behalf of UNFPA.
Se han incluido disposiciones similares en las directrices sobre procedimientos financieros emitidas en 1993 para todos los gobiernos y las organizaciones no gubernamentales que ejecutan proyectos en nombre del FNUAP.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文