What is the translation of " ARE IN ADDITION " in Spanish?

• son adicionales
• son además
• son en adición
• son complementarias
• hay que añadir

Examples of using Are in addition in English and their translations into Spanish

These are in addition to the advertised price.
Estos son en adición al precio anunciado.

Charges for these services are in addition to shipping costs.
Las tarifas de estos servicios son adicionales a los costos de envío.

These are in addition to its services to Zaragoza, Venice and Bordeaux.
Estos son, además de sus servicios a Zaragoza, Venecia y Burdeos.

The charges outlined above are in addition to all the local charges.
Los cargos descritos anteriormente son adicionales a todos los cargos locales.

Both are in addition to Illuminations, which serves as a planetarium, lecture hall, and cinema.
Ambos son además de Illuminations, que sirve como planetario, sala de conferencias y cine.

Fees listed for these services are in addition to shipping costs.
Las tarifas indicadas para estos servicios son adicionales a los costos de envío.

These fees are in addition to all past due charges and other fees.
Este cargo es adicional a todos los cargos vencidos y otros tarifas.

The dispute mechanisms discussed here are in addition to the inquiry process.
Los mecanismos de solución de controversias tratados aquí son además del procedimiento de investigación.

The charges are in addition to applicable transportation charges.
Los cargos son además de los cargos de transporte correspondientes.

The Copayment described in Subsections 2.a. and 2.c., are in addition to the annual Deductible.
El Copago descrito en las Subsecciones 2.a. y 2.c., son en adición al Deducible anual.

These changes are in addition to the current attendance policy.
Estos cambios son una adición a la póliza actual.

It is important to note, however, that these requirements are in addition to other anti-spam provisions contained in these terms.
Es importante tener en cuenta, sin embargo, que estos requisitos son adicionales a otras disposiciones anti-spam contenidas en estos términos.

These are in addition to the other organizations as set out in our Service Agreements.
Estas son además de las otras organizaciones según se establece en nuestros Acuerdos de Servicio.

The following postage times are in addition to manufacturing times.
Los siguientes tiempos de franqueo son además de tiempos de fabricación.

These packages are in addition to the cost of the grave that you select.
Estos paquetes son además del costo de la tumba que usted selecciona.

Payment processing fees are in addition to Etsy's transaction fees.
Las tarifas por proceso de pago son complementarias a las tarifas por transacción de Etsy.

These funds are in addition to taxpayer funding and contributions from Bloomberg Philanthropies.
Estos fondos son además de los fondos fiscales y contribuciones de Bloomberg Philanthropies.

The Privacy Policy and End User License Agreement are in addition to any terms, conditions or policies imposed by your wireless carrier and GooglePlay.
La política de privacidad y de licencia de usuario final son adicionales a cualquiera de estas palabras, condiciones o políticas impuestas por su proveedor de servicios inalámbricos y GooglePlay.

These warranties are in addition to all other warranties, express, implied or statutory, which may be applicable according to the PO.
Estas garantías son adicionales a todas aquellas garantías, expresas o no, aplicables en los términos del Pedido.

These quantities are in addition to the liquid required for cooking.
Estas cantidades son en adición al líquido requerido para cocinar.

These payments are in addition to any profits made from their own trading.
Estos pagos son además de los beneficios que obtienen por sus propias operaciones.

These checks are in addition to automatically delivered online health checks.
Estas comprobaciones son adicionales a los chequeos de salud en línea entregados automáticamente.

If these containers are in addition returnable, there is a further reduction in waste.
Si dichos envases son, además, retornables se consigue también la reducción de residuos.

These luxurious spa features are in addition to the prerequisite steam, sauna, and relaxation areas.
Estas características lujosas del balneario son, además del vapor previo, sauna, y áreas de la relajación.

Loan repayment benefits are in addition to the institutional salary you receive for your research.
Los beneficios de reembolsos de préstamos son además del sueldo institucional que recibirá por su trabajo de investigación.

These deportations are in addition to those deported for simply being resident without the requisite visas or permits.
Estas deportaciones son en adición a los deportados por ser simples residentes sin los permisos o visas requeridos.

The error codes listed here are in addition to those appearing in the main HP PageWide XL Printer documentation.
Los códigos de error que se indican aquí son adicionales a los que aparecen en la documentación principal sobre la impresora HP PageWide XL.

The provisions of this Warranty are in addition to and not a modifi cation of or subtraction from the statutory warranties contained in state or provincial laws.
Las disposiciones de esta Garantía son adicionales y no una modifi cación o sustracción de las garantías escritas contenidas en las leyes estatales o provinciales.

The support vehicle wraps are in addition to all the race car wrap installations the RCR graphics crew performs during the racing season.
Las rotulaciones de los vehículos de soporte son adicionales a todas las instalaciones de rotulaciones de autos de carreras que el personal gráfico de RCR produce durante la temporada de competencias.

It should be noted that these copies are in addition to the 300 copies required for any necessary general distribution among delegations, specialized agencies and observers.
Cabe señalar que esas copias son adicionales a las 300 copias que se necesitan para cualquier distribución general entre las delegaciones, los organismos especializados y los observadores.

How to use "are in addition" in an English sentence

There are in addition other statistics available.

Diving timepieces are in addition incredibly elegant.

are in addition and vary per course.

There are in addition some postgraduate courses.

There are in addition topic-relevant handicraft activities.

These are in addition named like pills.

But there are in addition two forfeits.

These are in addition indicated like pills.

Rates for they are in addition different.

They are in addition not pleasantly combustible.

How to use "son además, son adicionales" in a Spanish sentence

Sus padres, son además primos hermanos.

Son además dos factores numéricos relacionados.

Son además incompatibles con la construcción europea.

Nosotros añadimos que son además "seudo-protestantes".

«Dudas permanentes, que son además muy saludables.

Los beneficios clínicos son además muy interesantes.

Ambos son además bastante más baratos.

pues son además pobres en referencias eróticas.

¡Sus dos hijos son además trilingües!

Otros movimientos son adicionales y se cobra por cada movimiento.