What is the translation of " AREA BASED " in Spanish?

• basados en áreas
• basado en zonas
• área en base

Examples of using Area based in English and their translations into Spanish

VPN wide area based on MPLS;
VPN de amplia cobertura basado en MPLS;

Possibility not to deliver an area based on zip code.
Posibilidad de no entregar un área basada en el código postal.

National Area Based Development Programme.
Programa de desarrollo nacional basado en zonas.

Bar charts are used to draw area based charts.
Los gráficos de barras se utilizan para dibujar gráficos basados en la superficie.

The coalitions are area based(west, south, northeast and east).
Las coaliciones son basadas por el área(oeste, sur, noreste y este).

January 2015: BBNJ working group recommended to the General Assembly to develop an international instrument under UNCLOS:- Marine genetic resources including access& benefit sharing- Area based management tools, including marine protected areas- Environmental Impact Assessments- Capacity building and technology transfer.
Enero de 2015: El Grupo de Trabajo sobre BFJN recomendó a la Asamblea General la elaboración de un instrumento internacional en el marco de la CNUDM:- Recursos genéticos marinos incluyendo el acceso y la participación en los beneficios- Instrumentos de manejo basados en las zonas, incluidas las zonas marinas protegidas- Evaluación de Impacto Ambiental- Fomento de capacidad y transferencia de tecnologías.

New studies suggest that“Other Effective Area Based Conservation Measures”, once defined and recognized, may contribute significantly to Aichi Biodiversity Target 11.
Nuevos estudios sugieren que“otras medidas efectivas de conservación basadas en área”, una vez definidas y reconocidas, puede contribuir significativamente a la Meta de Aichi 11.

Projection of the competences per area based on the distribution of answers.
Proyección de las competencias por área en base a la distribución de respuestas.

Besides protected areas“other effective area based approaches” can include conservation corridors, sacred sites, local nature reserves and/or Indigenous and community conserved areas..
Además de las áreas protegidas,“otros enfoques eficaces basados en áreas” pueden incluir corredores de conservación, lugares sagrados, reservas naturales locales y/o áreas comunitarias e indígenas conservadas.

Trends in the connectivity of protected and other area based approaches integrated into land and sea scapes.
Tendencias en la conectividad de los enfoques basados en áreas protegidas y otras áreas integradas en los paisajes terrestres y marinos.

For example, the contribution of other effective area based conservation measures may contribute significantly to the important conservation elements of representativeness and connectivity.
Por ejemplo, la contribución de otras medidas efectivas de conservación basadas en área pueden contribuir significativamente a los elementos de conservación importantes de la representatividad y conectividad.

On the way back the guides will invite us to try a traditional drink produced by the Mayan communities of the area based on anise and honey that, besides being a delicious digestive, serves very well as a sweetener.
En el camino de regreso los guías nos dan a probar una tradicional bebida que producen las comunidades mayas de la zona a base de anís y miel que además de ser un delicioso digestivo sirve muy bien como endulzante.

Combating the WFCL in Indonesia through an area based approach(trafficking component)- $5,500,000 Save the Children Federation, in association with World Education.
Lucha contra las peores formas de trabajo infantil en Indonesia mediante un enfoque basado en zonas(componente de lucha contra la trata)- 5,5 millones de dólares(Save the Children Federation, en asociación con World Education);

Percent Daily Values area based on a 2,000 calorie diet.
Porcentaje del área de Valores Diarios basada en una dieta de 2,000 calorías.

Dormant Accounts project The project was advertised by writing directly to 36 area based partnership companies working with vulnerable immigrants to invite applications for funding.
El proyecto se anunció enviando directamente una notificación escrita a 36 empresas asociadas que estaban radicadas en las zonas de ejecución y trabajaban con inmigrantes vulnerables, para invitarlas a presentar solicitudes de financiación.

Developing effectively-managed protected area networks and other area based conservation measures, identified as being among the most effective instruments for conserving forests and other habitats(Target 11)67.
Establecer y gestionar eficazmente redes de áreas protegidas y otras áreas basadas en medidas de conservación, identificadas como uno de los instrumentos más efectivos de conservación de bosques y otros hábitats(meta 11);67.

Trends in representative coverage of protected areas and other area based approaches, including sites of particular importance for biodiversity, and of terrestrial, marine and inland water systems.
Tendencias en la cobertura representativa de las áreas protegidas y otros enfoques basados en áreas, incluyendo lugares de especial importancia para la diversidad biológica y sistemas terrestres, marinos y de aguas continentales.

Further developing marine protected area networks and other effective area based conservation measures, including the protection of areas particularly important for fisheries, such as spawning grounds, and vulnerable areas(Targets 10 and 11) Box 6.2.
Seguir desarrollando redes de áreas protegidas marinas y otras medidas eficaces de conservación basadas en áreas, incluida la protección de áreas de particular importancia para los recursos pesqueros, tales como sitios de desove, y áreas vulnerables metas 10 y 11.

Critical linkages will be established with other programmes- such as area based development, urban public works, and mine action- in identifying opportunities for former combatants to engage productively in the nation-building process.
Se establecerán vínculos esenciales con otros programas, tales como los del desarrollo basado en zonas, la ejecución de obras públicas en zonas urbanas y las actividades relativas a las minas, a fin de buscar oportunidades para que los excombatientes participen de manera productiva en el proceso de construcción de la nación.

Inter alia invites Parties, in establishing new and/or expanding existing protected areas, or taking other effective area based conservation measures, to give due consideration to areas that protect the habitats of species, in particular threatened, endemic and migratory species, including through such mechanisms as important bird and marine mammal areas, The Conference of the Parties to the.
Invita, entre otros, a las Partes a que, a el establecer nuevas áreas protegidas o ampliar las existentes, o a el tomar otras medidas de conservación eficaces basadas en áreas, den la debida consideración a las áreas que protejan los hábitats de especies, en especial las especies amenazadas, endémicas y migratorias, por ejemplo a través de mecanismos como áreas de importancia para las aves o los mamíferos marinos, La Conferencia de las Partes en la.

Further, it was decided that each area would report to all those present and that needs and challenges would be identified for the zones in each area based on the reports.(Written reports of all zones had previously been shared with all representatives and attendees.) The council members would break up into small groups and work on these identified needs common in all three areas and nine zones and develop action plans to facilitate solving challenges.
Además, se decidió que cada área informaría a todos los presentes y que las necesidades y los retos de las Zonas serían identificados en cada área en base a los informes.( Los informes escritos de todas las zonas habían sido compartidos previamente con todos los representantes y asistentes.) Los miembros de el consejo de miembros se dividirían en pequeños grupos y trabajarían en esas identificadas necesidades comunes en las tres áreas y nueve zonas, y desarrollarían planes de acción para facilitar poder resolver los retos.

The Competent Authority should designate the areas based upon a risk assessment.
La Autoridad Competente designará dichas áreas basándose en una evaluación del riesgo.

We organize internships for international students in companies and public institutions from several areas based in Spain.
Organizamos prácticas para estudiantes internacionales en empresas e instituciones públicas de diversos sectores ubicadas en España.

With the participation of the Training and New Generations and Political Action and International Solidarity council members, vote on the RAEE work areas based on three main themes.
Voto con la participación de los Consejeros Mundiales“Formación y Nuevas Generaciones” y“Acción Política y Solidaridad Internacional” de los ejes de trabajo de la AREE, articulados alrededor de 3 grandes temas.

The Ombudsman for Children has therefore been commissioned to develop a platform to monitor the living conditions of children in different areas based on the CRC.
Se ha encomendado al Ombudsman de la Infancia la creación de una plataforma para supervisar las condiciones de vida de los niños en diferentes áreas basándose en lo dispuesto en la Convención.

Any design of areas of particular environmental interest allows for the ability to modify the location and size of such areas, based on improved information about the location of mining activity, measurement of actual impacts from mining operations, and more biological data.
Todo diseño de las zonas de especial interés ambiental permite la capacidad de modificar la situación y la superficie de las zonas conforme se perfecciona la información acerca de la ubicación de la actividad minera, la medición de las repercusiones efectivas de las operaciones de extracción y otros datos biológicos.

UNITAR has developed, with the United Nations Office for Project Services Rehabilitation and Social Sustainability Division, in the framework of reconstruction programmes, an environmental information system for area base management in Northern Beeka, Lebanon, with the aim of helping local authorities to formulate, plan and monitor a reconstruction programme.
En el marco de los programas de reconstrucción, el UNITAR ha elaborado, en colaboración con la División de Rehabilitación y Sostenibilidad Social( RESS) un sistema de información ambiental para la gestión basada en las zonas en Beeka septentrional( Líbano), con objeto de ayudar a las autoridades locales a formular, planificar y supervisar un programa de reconstrucción.

The Guiding Principles refer to the way the Alternative Schools focus teaching on the comprehensive training of students to achieve competence in all areas, based on the characteristics of its educational model of humanistic conception, personalizing and socioconstructivist education and humanistic and Christian oriented values linked to Ignatian pedagogy, as well as the concept of work as a source of realization of human happiness.
Los Principios Orientadores se refieren a la forma en que las Escuelas Alternativas enfocan la didáctica en la formación integral de los estudiantes para el logro de las competencias en todas las áreas, con base en las características de su Modelo Educativo de concepción humanista, personalizante y socioconstructivista de la educación y orientado por valores humano-cristianos vinculados a la pedagogía ignaciana, así como por la concepción de el trabajo como fuente de realización de la felicidad de el hombre.

Finally, the right to health approach recognizes the resource divide among rural, remote and urban areas and requires States to equitably allocate health funds and resources to rural and remote areas to ensure the availability and accessibility of good quality health facilities, goods and services in those areas based on the principle of non-discrimination.
Finalmente, el enfoque basado en el derecho a la salud reconoce la brecha existente en cuanto a los recursos entre las zonas rurales, remotas y urbanas, y exige que los Estados destinen equitativamente los fondos y recursos para la salud a las zonas rurales y remotas para asegurar la disponibilidad y la accesibilidad de centros, bienes y servicios de salud de calidad en estas zonas con arreglo a el principio de no discriminación.

How to use "area based" in an English sentence

NYC and Tri-State area based events.

Area based substance administration and dissemination.

Louis area based professional theatre company.

area based upon digital terrain data.

Bay Area based SDR lead position.

Community Area Based Plans From Leader.

Area based news, updates and awareness.

Philadelphia area based Web Developer/Graphic Designer.

Shopping and activity area based in Balloch.

Area Based Development (ABD) and Pan-City Initiative.

How to use "basado en zonas" in a Spanish sentence

Dentro del género japonés arce, hay más de treinta especies que varían basado en zonas de rusticidad, color de follaje y crecimiento general.

Velocidad dirigida de dispersión Copia el ajuste de velocidad dirigida basado en zonas de un mapa de capa en los planos x e y del movimiento.

El entrenamiento basado en zonas de frecuencia cardíaca lo ayudará a rastrear la intensidad de su actividad, y lo ayudará a alcanzar el siguiente nivel de condición física.

45% del valor de tasacion, valor indicativo, basado en zonas premiun.

Este sistema, basado en zonas concéntricas, permite pasar dos veces por la misma zona sin gravar el precio del billete.

132 páginas , Investiga el potencial turístico basado en zonas de interés histórico-geográfico y la apertura a nuevos espacios y recursos.

Utilice el abastecimiento basado en zonas y rentabilidad de cumplimiento para encontrar un suministro que optimice el coste y la entrega a tiempo.

Está basado en zonas y cada interfaz de red se asocia a una zona.

Copia el ajuste de fuerza basado en zonas de un mapa de capa en los planos x e y del movimiento.

Realiza también estudios de: Reflexologia, sistema de sanación alternativo basado en zonas reflejas en los pies, graduándose de Reflexoterapeuta.