In support of Goal 8, the institute published a book entitled"Treasures of the Earth: Need, Greed, and a Sustainable Future" in 2009; dedicated an issue of its journal, Studies in Comparative Development, to global pressures, national responses and labour rights in developing countries(vol. 45, No. 2) in 2010;and published an article in the journal on dependency and development in a globalized world(vol. 44, No. 4) in 2009.
En apoyo del octavo Objetivo, el instituto publicó un libro titulado Treasures of the Earth: Need, Greed, and a Sustainable Future en 2009; dedicó un número de su revista, Studies in Comparative Development, a las presiones mundiales, las respuestas nacionales y los derechos laborales en los países en desarrollo(vol. 45, núm. 2) en 2010;y publicó un artículo en la revista sobre la dependencia y el desarrollo en un mundo globalizado(vol. 44, núm. 4) en 2009.
There was an article in the Journal of Chinese Medicine. Hello.
Vi un artículo de Random Bach en el Diario de Medicina China.
If it were anyone other than Mike,I would have an article in the Journal tomorrow.
Si fuera alguien más fuera de Mike,tendría un artículo en el Journal para mañana.
Alejandro Article in the Journal of Ibiza on our reports Wedding Ibiza.
Artículo en el Diario de Ibiza sobre nuestros reportajes de Boda en Ibiza.
The issue was addressed at a multistakeholder consultation convened by the Special Representative, andtwo members of his research team published an article in the journal entitled Ethical Corporation to which scores of e-mail responses were received.
Esa cuestión se abordó en una consulta con múltiples interesados convocada por el Representante Especial, ydos miembros de su equipo de investigadores publicaron un artículo en la revista Ethical Corporation, que obtuvo un gran número de respuestas por correo electrónico.
Technical article in the journal INFOAVAESEN No. 4 edition in February 2009.
Artículo Técnico en la revista INFOAVAESEN Nº4 Edición Febrero 2009.
Professor of Molecular Oncology Master and renowned researcher focused on the field of cancer epigenetics, Dr. Manel Esteller,He has published an article in the journal PNAS describing as a non-coding RNA, TP53TG1, It could be key in the correct response to DNA damage promoted by p53.
El profesor del Máster de Oncología Molecular y afamado investigador enfocado en el campo de la epigenética del cáncer, el Dr. Manel Esteller,ha publicado un artículo en la revista PNAS donde describe como un RNA no codificante, TP53TG1, podría ser clave en la correcta respuesta al daño en el DNA promovido por p53.
An article in the journal"Hussar" and in Wikipedia well complement each other.
Artículo en la revista"Hussar" y en la wikipedia bien complementan entre sí.
The discovery of compound PQQ was first reported in the journal Science in 1979 and in 2003, an article in the journal Nature classified PQQ is a newcome to the Vitamin B family, making it the first new vitamin discovered since 1948.
El descubrimiento del compuesto PQQ fue primero reportado en la revista Science en 1979 y en 2003, un artículo en la revista Nature clasificó a PQQ como un recién llegado a la familia de la vitamina B, convirtiéndola en la primera vitamina descubierta desde 1948.
Recently, has published an article in the journal Nature Genetics as identified 6 new regions involved in epithelial invasive ovarian cancer.
Recientemente, se ha publicado un artículo en la revista Nature Genetics como se han identificado 6 nuevas regiones implicadas en el cáncer epitelial de ovario invasivo.
In 1994, Rips, together with Doron Witztum and Yoav Rosenberg,published an article in the journal Statistical Science,"Equidistant Letter Sequences in the Book of Genesis", which claimed the discovery of encoded messages in the Hebrew text of Genesis.
En 1994, Rips, junto a Doron Witztum y Yoav Rosenberg,publicó un artículo en la revista Statistical Science en el cual afirmaban que habían encontrado mensajes codificados en el texto hebreo perteneciente al libro del Génesis.
He showed a chart from an article in the journal Trends in Pharmacological Sciences indicating the surprisingly varied uses of specific cannabinoids like cannabidiol(CBD) and cannabichromene CBC.
Él mostró un gráfico de un artículo en el diario científico Trends in Pharmacological Sciences indicando la sorprendente variedad de usos de cannabinoides específicos como Cannabidiol(CBD) y Cannabicromeno CBC.
Each Mexican journalist, who swayed from side to side- such as Alfredo Méndez, of the Left Wing daily La Jornada, orHéctor de Mauleon, whose article in the journal Nexos marked a turning point of the perception of the case based on public opinion- adding a stone to the slow rebuilding of self-esteem, after the initial disaster:"One morning, I woke up and the whole world, except my parents, believed I was guilty.
Cada periodista mexicano que se inclinaba de su lado- como Alfredo Méndez, de el diario de izquierda" La Jornada" oHéctor de Mauleón, cuyo artículo en la revista Nexos marcó un giro en la percepción de el caso por parte de la opinión pública- añadía una piedra a la lenta reconstrucción de la autoestima, después de el desastre inicial:" una mañana me desperté y la tierra entera, a excepción de mis padres, me creía culpable.
In 1980, the Acoustical Society of India selected his article in the Journal of Acoustical Society of India(JASI) for the Sir C.V. Raman Award and three years later, another of his articles fetched him the 1983 Nelson Acoustical Paper Award of the Journal of the Acoustical Society of America; he would receive the Sir C.V. Raman Award a second time in 2007.
En 1980, la Sociedad Acústica de la India seleccionó su artículo en la Revista de la Sociedad Acústica de la India(JASI) por el Premio Sir C. V. Raman y tres años más tarde, otro de sus artículos de 1983 recibió el premio Nelson Acoustical Paper Award de la Revista de la Sociedad Acústica de América; él recibiría el Premio Sir C. V. Raman por segunda vez en 2007.
A few years ago,a scientific group published an article in the journal‘Zoology‘ in which indicated that migration is due to the approach of new predators as the temperature drops.
Hace unos años,un grupo científico publicó un artículo en la revista‘Zoology'en el que señalaban que esa migración se debe a la aparición de nuevos depredadores conforme baja la temperatura.
The review of articles in the journal«IBEROAMERICA» are anonymous.
La recensión de losartículos en la revista"IBEROAMERICA" es anónima.
Language or languages of thearticles in the journal.
Carles Llorens and David Fernández publish articles in the Journal Trípodos and in the Informe de la Comunicación en Cataluña 2011-2012.
Carles Llorens y David Fernández publican artículos en la revista Trípodos y su primero en el Informe de la Comunicación en Cataluña 2011-2012.
He published many articles in the Journal of the B.I.S. and in the British periodical Spaceflight, as well as in Astronautica Acta and several Dutch periodicals.
Publicó numerosos artículos en la Revista del B.I.S. y en la revista británica Spaceflight, así como en Astronautica Acta y en distintos periódicos holandeses.
His writings included observations on new forms and changed usage of English words,publishing 25 articles in the journal American Speech from 1926-1946.
Sus escritos incluían observaciones sobre nuevas formas y cambios en el uso de las palabras en inglés,publicando 25 artículos en el periódico American Speech de 1926-1946.
In 2004 and 2005, Hwang Woo-suk,a professor at Seoul National University, published two separate articles in the journal Science claiming to have successfully harvested pluripotent, embryonic stem cells from a cloned human blastocyst using somatic-cell nuclear transfer techniques.
En 2004 y 2005, Hwang Woo-suk, un profesor de la Universidad Nacional de Seúl,publicó dos artículos en la revista Science que declaraban haber cultivado células madre embrionarias pluripotentes de manera exitosa a partir de un blastocisto humano clonado utilizando técnicas de transferencia nuclear de células somáticas.
Collaboration with Louis de Launay provide a scientific basis for some of Martel publications,including articles in the journal La Nature, which Martel and Launay were later editors.
La colaboración de Louis de Launay proporcionará una base científica a algunas de las publicaciones Martel,incluyendo artículos en la revistaLa Nature, de la que Martel y Launay serán luego sucesivamente editores jefes.
Besides his plays and articles in the journals Rochefort published several separate works, among them being: Les Petits Mystères de l'Hôtel des Ventes(1862), a collection of his art criticisms Les Dépravés(Geneva, 1882) Les Naufrageurs(1876) L'Évadé(1883) Napoléon dernier(3 vols., 1884) Les Aventures de ma vie(5 vols., 1896) A street in the 17th arrondissement of Paris, Rue Henri Rochefort, is named after him.
Además de sus obras y artículos en las revistas Rochefort publicó varios trabajos independientes, entre los que destacan: Les Petits Mystères de l'Hôtel des Ventes(1862), a collection of his art criticisms Les Dépravés(Geneva, 1882) Les Naufrageurs(1876) L'Évadé(1883) Napoléon dernier(3 vols., 1884) Les Aventures de ma vie(5 vols., 1896) Who's Who 1914, pp. xxiii Les Français de la décadence en Google books.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文