What is the translation of " ASKED TO EXPLAIN " in Spanish?

• se le pidió que explicara

Examples of using Asked to explain in English and their translations into Spanish

Are they being asked to explain something?
¿Se les está pidiendo que expliquen algo?

Asked to explain the church's theology, Rev.
Le pidió que explicara la teología de la iglesia, Rev.

Students were asked to explain their answer.
Se pidió a los estudiantes que explicaran su respuesta.

I don't think anyone should be held to that or asked to explain or.
Nadie es responsable por eso ni debe pedir explicaciones o.

I am not asked to explain my presence.
No se me pide que explique mi presencia.

So my son is killed and no-one held to account, no-one asked to explain.
Matan a mi hijo y nadie rindió cuentas, nadie preguntado para explicar.

When asked to explain love, Hazur said.
Hazur dice, cuando se le pide que explique el amor que:.

However, as shown above, the Zairian Government made no such claim when asked to explain the Seychelles shipments.
No obstante, como se señala anteriormente, el Gobierno del Zaire no alegó esos motivos cuando se le pidió que explicara los envíos realizados desde Seychelles.

When asked to explain his Muslim heritage, he replied.
Cuando se le pidió explicar su herencia musulmana, respondía.

A sports lover with a superficial personality, he was asked to explain the situation to Kōichi but has trouble going through with it.
Fue a quien se le pidió que explicara la situación de la maldición a Kōichi, pero tuvo problemas para hacerlo.

If asked to explain the procedure I would not know what to say.
Si alguien me pidiera explicar el procedimiento no sabría qué decir.

The complainant attempted to play down the scale of this rally when asked to explain why there was no independent evidence that it had taken place.
Cuando se le pidió que explicara por qué no había pruebas independientes de la concentración, el autor trató de restarle importancia al acto.

We have been asked to explain exactly what exactly a HFC Field Coordinator does.
Nos han pedido que expliquemos exactamente qué hace exactamente un Coordinador de campo de HFC.

The Committee took note of the request, although the organization was contacted and asked to explain its linkages with the Human Rights International Alliance.
El Comité tomó nota de ese pedido, aunque se puso en contacto con la organización para solicitarle que explicara sus vínculos con la Human Rights International Alliance.

Muslims asked to explain hodza what democracy is, to explain to them so that they can not understand the concept.
Los musulmanes le pidió que explicara HODZA qué es la democracia, para explicar así que no puedo entender el concepto.

She submits that during the asylum interview in relation to the first asylum request, she had answered all questions about KINIJIT correctly but had not been asked to explain the organization's ambitions or structure in more detail.
Sostiene que durante la entrevista en relación con su primera solicitud de asilo contestó a todas las preguntas sobre el KINIJIT correctamente pero que no se le pidió que explicase en mayor detalle cuáles eran los fines o la estructura de la organización.

I have been asked to explain my process to you.
Me han pedido que le explique mis procedimientos.

The children's catalogue was designed at a series of workshops involving 10 children(aged between 6 and 9) where they were presented the new Renault model and asked to explain the main innovations of the new Scénic range in their own words.
El catálogo de los niños fue diseñado en una serie de talleres en los que participaron 10 niños(entre 6 y 9 años) donde se les presentó el nuevo modelo de RENAULT SCENIC 2017 y se les pidió que explicaran las principales innovaciones de la nueva gama Scénic con sus propias palabras.

No delegation has asked to explain its vote before the voting.
Ninguna delegación ha pedido explicar su voto antes de la votación.

When asked to explain why he chose this name he answered that the change from"Nemo" to"Phiz" was made to harmonize better with Dickens's"Boz.
Cuando se le pidió explicar por qué eligió ese nombre, respondió que el cambio de"Nemo" a"Phiz" fue hecho para armonizar mejor con el"Boz" de Dickens.

It was also asked to explain how the alleged losses arose as a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
Asimismo, se le pidió que explicase cómo las presuntas pérdidas habían sido consecuencia directa de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq.

When asked to explain why he had blinded, stabbed and battered Bates, he said she had dared him to do it, challenging him to do her harm.
Cuando se le pidió que explicara por qué había cegado, apuñalado y golpeado a Bates, dijo que ella se había atrevido a hacerlo, desafiándole a que le hiciera daño.

When asked to explain the recording process during an interview, female vocalist Cristina Scabbia responded,"The process was pretty much the same; we always write in the same place- Marco's(Coti-Zelati) basement.
Cuando se le pidió que explicara el proceso de grabación durante una entrevista, la vocalista Cristina Scabbia respondió:"El proceso fue prácticamente el mismo, siempre escribimos en el mismo lugar- el sótano de Marco Coti-Zelati.

When asked to explain the evidence submitted that showed that the non-Kuwaiti claimant paid insurance premiums for the business until the date of Iraq's invasion and occupation of Kuwait, the Kuwaiti claimant stated that the non-Kuwaiti claimant continued to pay the insurance premiums on the business despite the fact that the business was no longer hers.
Cuando se le pidió que explicara cómo era que la reclamante no kuwaití había pagado las primas del seguro del comercio hasta la fecha de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq, la reclamante kuwaití afirmó que la otra reclamante seguía pagando las primas del seguro del negocio aunque ya no era suyo.

When interviewed and asked to explain this inconsistency, the claimant first asserted that his original statement to the Commission was correct, and then said that the audited financial statements had been prepared for an application for immigration to Canada that he made prior to Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
Cuando se le pidió que explicara esta contradicción, el reclamante primero afirmó que su declaración original a la Comisión era correcta, y luego indicó que los estados financieros comprobados se habían preparado para una solicitud de inmigración al Canadá que había presentado antes de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq.

When asked to explain the origin, Lord Baden-Powell related a legend told to him in West Africa: two hostile, neighbouring communities decided to try to live together in peace, and so they flung down their shields, which were carried on the left arm, and advanced, unprotected, to greet each other with their left hands extended in trust and friendship.
Cuando se le pidió que explicara su origen, Lord Baden-Powell relató una leyenda que le contaron en África Occidental: dos hostiles grupos tribales vecinos decidieron tratar de vivir juntos en paz, así que arrojaron sus escudos, que portaban con el brazo izquierdo, y avanzaron desprotegidos, para saludarse mutuamente, extendiendo su mano izquierda en señal de confianza y amistad.

When asked to explain why industrial development should be mentioned in the Sustainable Development Goals and how the concerns of sceptics had been overcome in that regard, Mr. Konda said that while some concerns remained, industrialization should certainly be part of the Sustainable Development Goals since it was the path to poverty eradication.
Cuando se le pide que explique por qué se debe mencionar el desarrollo industrial en los objetivos de desarrollo sostenible y cómo se han aliviado las preocupaciones de los escépticos a ese respecto, el Sr. Konda dice que, aunque sigue habiendo preocupación, no cabe duda de que la industrialización debe formar parte de los objetivos de desarrollo sostenible, ya que es el camino que lleva a la erradicación de la pobreza.

Ask to explain all the points that you do not understand.
Pida que explique todos los puntos que no entiende.

Undoubtedly remaining questions you can ask to explain the process of this work.
Indudablemente restan interrogantes que ustedes pueden plantearnos para explicar el proceso de estos trabajos.

Useful Phrases and Models: Asking to Explain; Asking for Help.
Frases y modelos útiles: Cómo pedir una explicación; Cómo pedir ayuda.

How to use "asked to explain" in an English sentence

Job supervisors are asked to explain phenomena.

MMK was asked to explain its intention.

Then they were asked to explain why.

When asked to explain his reasoning, Mr.

We’re often asked to explain the difference.

When asked to explain his position, Mr.

Asked to explain the missing incidents, Lt.

I’m usually asked to explain the difference.

But nobody was asked to explain it.

Asked to explain the Hamas victory, Mr.

How to use "se le pidió que explicara" in a Spanish sentence

La respuesta era correcta por lo que se le pidió que explicara cómo lo resolvió.

Cuando se le pidió que explicara los mensajes, dijo a sus televidentes: "Dije que lamento mucho.

Cuando se le pidió que explicara el origen de la plata en su poder, ella explica:.

Una vez concluido, se le pidió que explicara el significado que tenía para él su dibujo.

En su lugar, se le pidió que explicara elsecreto de su éxito.

"A los zombis no les importa nada", dijo cuando se le pidió que explicara su popularidad.

se le pidió que explicara el sonido de una mano que aplaude.

También evitó hablar con los abogados cuando se le pidió que explicara tal decisión.

En esta entrevista no se le pidió que explicara los tatuajes que exhibe en ambos antebrazos.

Pero cuando se le pidió que explicara el contexto, jamás respondió.