What is the translation of " ASSIGNMENT OF TASKS " in Spanish?

• asignación de tareas

Examples of using Assignment of tasks in English and their translations into Spanish

Assistance with the assignment of tasks.
Asistencia con la asignación de tareas.

A clear assignment of tasks and responsibilities.
Una asignación clara de tareas y responsabilidades.

Organisation of work and assignment of tasks.
Organización de trabajo y asignación de tareas.

Assignment of tasks and creation of commitments.
Asignación de tareas y creación de compromisos.

Efficient, automated creation of work orders and assignment of tasks.
Creación de órdenes de trabajo y asignación de tareas de forma automática y eficiente.

Assignment of tasks to in-house and external Technical Services.
Asignación de tareas a Servicios Técnicos propios o externos.

Establishes milestones and has a significant role in the assignment of tasks and/or responsibilities. Influence.
Determina metas y desempeña un papel significativo en la asignación de tareas y/o responsabilidades. Influencia.

Automate the assignment of tasks or leads to individuals or groups.
Automatice la asignación de tareas u oportunidades potenciales para personas o grupos.

Different rules and regulations which are due to differences in the assignment of tasks and responsibilities are not discriminatory.
Los diversos reglamentos y normas, que son consecuencia de las diferencias en la asignación de cometidos y responsabilidades, no son discriminatorios.

Possibility of assignment of tasks by cost center and a workshop, staff.
Posibilidad de Asignación de las tareas por Taller, Personal y Centro de Costos.

Field teams organize their fieldwork independently in accordance with the assignment of tasks formulated in the operational planning.
Los equipos de campo organizan su trabajo de campo independientemente de acuerdo con la asignación de tareas que se haya formulado en la planificación operacional.

This is apparent in the assignment of tasks at work and employers' preference for a particular sex for certain tasks..
Ello se observa en la asignación de tareas en el trabajo y en la preferencia que tienen los empleadores por un determinado sexo para desempeñar ciertas labores.

They discussed the needs of their members and organized all of the activities of the group concerned, in particular the assignment of tasks.
Los usuarios examinaban las necesidades de sus miembros y organizaban todas las actividades del grupo de que se tratara, en particular la asignación de tareas.

For a variety of complex reasons, this assignment of tasks increasingly unravelled, in particular during the 1990s.
Diversas y complejas razones dieron al traste con esa distribución de tareas, sobre todo durante el decenio de 1990.

A Deputy Chief and Supply Planning Officer(P-3) will be responsible for planning mission requirements, the formulation of procedures and the assignment of tasks in the Section.
Un jefe adjunto y un oficial de planificación de suministros(P- 3) se encargarán de planificar las necesidades de la misión, la formulación de procedimientos y la asignación de tareas en la Sección.

Mobility allows remote management of the workforce, automation, assignment of tasks and scheduling of schedules and shifts of agents or scheduling.
La movilidad permite la gestión remota de la fuerza laboral, la automatización la asignación de tareas y la programación de calendarios y turnos de los agentes o scheduling.

In a key opinion on the impact of the social dimension and the EPSR on the future of the EU, the EESC requested an implementation roadmap and clear assignment of tasks to the various actors.
En un Dictamen crucial sobre el Impacto de la dimensión social y el pilar europeo de derechos sociales en el futuro de la UE, el CESE solicitó una hora de ruta para la aplicación y un reparto de tareas claro para los diversos agentes.

The prohibition of discrimination applies specifically to hiring, assignment of tasks, arrangement of working conditions, remuneration, training and further training, promotion, and termination of work relationships. article 3, paragraphs 1 and 2, Equality Act.
La prohibición de la discriminación se aplica en particular a la contratación, la asignación de tareas, la determinación de las condiciones de trabajo, la remuneración, la formación y el perfeccionamiento profesionales, el ascenso y la rescisión de las relaciones de trabajo párrafos 1 y 2 del artículo 3 de la Ley sobre la Igualdad.

Any act of favourably or unfavourably treating, excluding or differentiating a particular person from others in employment(including recruitment, training, assignment of tasks, promotions, payment of wages and offering of commodities, loan benefits, retirement, and dismissal);
Cualquier acto que trate, excluya o diferencie a una persona particular de otras en el empleo(incluyendo la contratación, capacitación, asignación de tareas, ascensos, pago de remuneraciones y ofrecimiento de bienes, beneficios de préstamos, jubilación y despido);

Among them, we would like to stress the relevance of the efforts to strengthen the Internal Displacement Division of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs(OCHA), a more vigorous and proactive role for the Humanitarian Coordinator in providing United Nations country teams with strategic coordination of protection and assistance to internally displaced persons, and the shared definition of a procedural road map for the assignment of tasks among IASC members.
Entre éstos, quisiéramos subrayar la pertinencia de los esfuerzos por fortalecer la División de Desplazados Internos de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios( OCAH), por conferir a el Coordinador Humanitario un papel más vigoroso y proactivo para poder brindar a los equipos de las Naciones Unidas en los países una coordinación estratégica de protección, así como asistencia a las personas internamente desplazadas, y una definición común de una hoja de ruta de procedimiento para la asignación de tareas entre los miembros de el IASC.

This makes a tool Jira notification and control acting on Perforce errors, and therefore the assignment of tasks and communication between users is much more specific.
Esto convierte a Jira en una herramienta de notificación y control de los errores que actúa sobre Perforce, y por tanto, la comunicación y asignación de tareas entre los usuarios se hace de forma mucho más específica.

There was a general prohibition against discrimination, direct or indirect, on grounds of sex, which applied in particular to issues involving wages and working relations as a whole, recruitment, assignment of tasks, vocational training, working conditions, promotions and termination of employment.
Existe una prohibición general de discriminación, directa o indirecta, por motivos de sexo, que se aplica, entre otras cosas, a la remuneración y a las relaciones de trabajo en conjunto, la contratación, la asignación de tareas, la formación profesional, las condiciones de trabajo, los ascensos y la rescisión de las relaciones laborales.

Sound management, ownership of the project, clear definition of responsibilities and assignment of tasks, high involvement of all parties concerned and synergies between sub-projects are key to a smooth transition to IPSAS.
Una gestión racional, la identificación con el proyecto, la claridad en la definición de las responsabilidades y la asignación de las tareas, una buena participación de todos los interesados y la existencia de sinergias entre los subproyectos son elementos fundamentales para la fluidez del proceso de transición a las IPSAS.

This may include elements of a work programme, the allocation of related preparatory work for COP/MOP 1 to the subsidiary bodies(see also paragraphs 102-104 below) and, in this context an agreement on the modalities and schedule for carrying out the work programme and the assignment of tasks to the secretariat, as well as any requests for other organizations to carry out tasks..
Esa labor puede incluir los elementos de un programa de trabajo, la asignación de la labor preparatoria de la CP/ RP 1 a los órganos subsidiarios( vean se también los párrafos 102 a 104 infra) y, en este contexto, un acuerdo sobre las modalidades y plazos para llevar a cabo el programa de trabajo y la asignación de tareas a la secretaría, así como las tareas cuya ejecución se solicite a otras organizaciones.

The work carried out by Doctor Viguria Jiménez focuses on the study and development of new multi-robot systems through the assignment of tasks which enable enhanced cooperation, optimisation and efficiency of the work carried out by these robots, including recent contributions in the field of cooperation between multiple robots.
El trabajo desarrollado por el Doctor Viguria Jiménez se centra en el estudio y desarrollo de nuevos sistemas multirobot mediante la asignación de tareas que permitan una mayor cooperación, optimización y eficiencia de los trabajos ejecutados por estos equipos robóticos, incluyendo recientes contribuciones en el campo de la cooperación entre múltiples robots.

Once all the object-relevant information is available, the best selling price has been agreed upon and the ideal marketing consultation stage has been defined, the assignment of tasks between real estate agent and seller is agreed in writing in the brokerage agreement.
Una vez se dispone de toda la información relevante sobre el bien, se acuerda el mejor precio de venta y queda definida la fase de asesoramiento ideal de comercialización, la asignación de tareas entre agentes inmobiliarios y el vendedor, y todo ello se define por escrito mediante un acuerdo de intermediación.

It mandates the Commission to investigate any“[a]ny act of favorably treating, excluding, differentiating or unfavorably treating a particular person in employment(including recruitment, appointment, training, assignment of tasks, promotion, payment of wages and payment of commodities other than wages, financing, age limit, retirement, and dismissal, etc.)” that are protected under Articles 10-22 of the Constitution.
La ley obliga a la Comisión a investigar cualquier“ acto de trato preferencial, exclusión, diferenciación o trato desfavorable hacia una persona en el empleo( incluyendo el reclutamiento, nombramiento, capacitación, asignación de tareas, la promoción, el pago de salarios y beneficios distintos de el salario, financiación, límite de edad, la jubilación y el despido,etc.)” con base en los motivos protegidos en los artículos 10 a 22 de la Constitución.

The two delegations had hoped to discuss the links between the different proposals and to learn more about the effects that the proposed strengthening measures could have on the assignment of tasks, lines of responsibility and accountability, within both the Department of Safety and Security and the United Nations system.
Ambas delegaciones hubieran estado interesadas en analizar la conexión entre las diferentes propuestas y obtener más información sobre los efectos que las medidas de fortalecimiento propuestas pudieran tener en la asignación de tareas y la definición de estructuras de responsabilidad y rendición de cuentas en el Departamento de Seguridad y en el sistema de las Naciones Unidas.

Ideal for reminders and assignments of tasks.
Ideal para recordatorios y asignaciones de tareas.

How to use "assignment of tasks" in an English sentence

Self assignment of tasks during scheduled meetings.

Maintaining records (with assignment of tasks to others).

It allows assignment of tasks and track volunteers.

Follow daily assignment of tasks according to prescribed schedule.

Assists with the assignment of tasks to student workers.

Delegation and assignment of tasks fall under this provision.

Proper assignment of tasks will reduce job completion time.

By mutual consent, assignment of tasks may be modified.

Try to encourage the assignment of tasks to all members.

The features allow for quick assignment of tasks and requests.

How to use "asignación de tareas" in a Spanish sentence

Asignación de Tareas para evitar superposición entre diferentes gestores.

Asimismo también facilita la asignación de tareas a otras personas.

MATERIAL: Pelotas de plástico METODOLOGÍA: Asignación de tareas y descubrimiento guiado.

Tecnica de Asignación de tareas con esfuerzo mental o atención.

Asignación de tareas que no corresponden con el perfil del trabajador.

Control de asistencia de personal y asignación de tareas por lote.

Practicas: Instrucción directa y asignación de tareas Clases expositivas: Tema 7.

La asignación de tareas Para desarrollar las habilidades musicales.

Asignación de tareas (notificación por correo electrónico).

Roles: asignación de tareas y responsabilidades en forma rotativa.