What is the translation of " ATTEMPTS TO COMMIT " in Spanish?

• intente cometer
• tentativa de cometer
• intentos de cometer
• la tentativa
• trate de cometer
• tentativas de cometer
• intenta cometer
• intento de cometer
• intentare cometer

Examples of using Attempts to commit in English and their translations into Spanish

Attempts to commit torture and.
Tortura, de la tentativa y.

Sections 4 and 509 of CCA both address attempts to commit offences.
Los artículos 4 y 509 del Código Penal tratan de la tentativa de cometer delitos.

Attempts to commit arson Section 329.
Tentativa de cometer delito de incendio artículo 329.

There are no provisions specific to attempts to commit the above-mentioned offences.
No existen disposiciones específicas relativas a las tentativas de cometer los delitos mencionados.

XX. Attempts to commit the above-mentioned offences.
Xx. tentativa de cometer los delitos mencionados.

This also applies to accomplices and abettors as well as attempts to commit an offence.
Esto se aplica también a los cómplices e instigadores, así como a los intentos de cometer un delito.

Attempts to commit, and complicity or participation in.
De tentativa, y complicidad o participación en los mismos 105- 106 33.

Any person also commits an offence if that person attempts to commit an offence as set forth in paragraph 1 of this article.
Comete igualmente un delito quien trate de cometer un delito enunciado en el párrafo 1 del presente artículo.

Attempts to commit any such offences are punishable.
Los intentos de cometer cualquiera de esos delitos son punibles.

It is clear from the foregoing that the Qatari legislator criminalizes attempts to commit serious or lesser offences.
Por todo lo anterior resulta evidente que el legislador de Qatar tipifica los intentos de cometer delitos graves o menos graves.

Otomo attempts to commit seppuku, but Fisher saves his life and captures him.
Otomo intenta cometer seppuku, pero Sam salva su vida y le captura.

Any person also commits an offence if that person attempts to commit an offence as set forth in paragraph 1 of the present article.
Comete igualmente un delito quien trate de cometer un delito en el sentido del párrafo 1 del presente artículo.

Attempts to commit this criminal offence are also punishable, as is unsuccessful solicitation as a form of participation.
Las tentativas de cometer este delito también son punibles, como lo es la incitación infructuosa como forma de participación.

The provisions of this article shall apply to attempts to commit such offences, provided the attempt is punishable.
Las disposiciones del presente artículo son aplicables a la tentativa de cometer esos delitos, cuando esa tentativa sea punible.

Similarly, attempts to commit these criminal offences are also punishable, as well as unsuccessful solicitation as a form of participation.
De manera similar, las tentativas de cometer estos delitos también son punibles, así como la incitación infructuosa como forma de participación.

Any person also commits an offence if that person attempts to commit an offence as set forth in paragraph 1 of the present article.
También comete delito quien intente cometer cualesquiera de los actos enunciados en el párrafo 1 del presente artículo.

Attempts to commit torture were indeed criminalized, and punishable at the same level as the act of torture itself, at the discretion of the presiding judge.
Los intentos de cometer actos de tortura están tipificados como delito y son punibles al mismo nivel que los actos de tortura consumados, a discreción del presidente del tribunal.

Penalty: Imprisonment for a term not exceeding 14 years.(2) A person who attempts to commit an offence against Subsection(1) is guilty of a crime.
Pena: prisión no superior a 14 años.(2) Una persona que intente cometer un delito contra el apartado(1) es culpable de un delito.

Murder, attempts to commit murder, and voluntary manslaughter;
Asesinato, intentos de cometer asesinato y homicidio voluntario; Incendio provocado;

An attempt to commit any of the foregoing offences or participation as an accomplice of a person who commits or attempts to commit such an offence.
Toda tentativa de cometer cualquiera de los citados delitos o toda participación como cómplice de una persona que cometa o trate de cometer uno de esos delitos.

Criminalize attempts to commit the crime of obstruction of justice.
Tipificar como delito el intento de cometer el delito de obstrucción de la justicia.

In accordance with the general provisions of the Criminal Code, attempts to commit this or other offences are punishable, as are concealment and complicity.
De acuerdo a las disposiciones generales del Código Penal se sanciona tanto la tentativa de cometer éste u otros delitos, como así también el encubrimiento y la complicidad.

Distraught, Wei Ming attempts to commit suicide, much to the chagrin of both Li Aying and Yu Haichou.
Desconsolada, Wei Ming intenta cometer suicidio, lo cual conmociona a Li Aying y Yu Haichou.

The Japanese Constitution prohibited all acts of torture, attempts to commit torture and acts which constituted complicity or participation in torture.
La Constitución del Japón prohíbe todos los actos de tortura, los intentos de cometer actos de tortura y los actos que constituyen complicidad o participación en la tortura.

The same applies to attempts to commit such acts and to complicity or participation in such acts.
Lo mismo se aplica a toda tentativa de cometer tales actos y a la complicidad o participación en ellos.

The status, under the criminal or penal law of the State party, of attempts to commit and complicity or participation in any of the offences referred to previously.
El estatuto, en el derecho penal del Estado Parte, de los intentos de cometer cualquiera de los delitos arriba mencionados y de la complicidad y participación en ellos.

This also applies to attempts to commit one of the above-mentioned acts.
Esto se aplica también a los intentos de cometer cualquiera de los actos mencionados.

The same applies to attempts to commit, as well as complicity or participation in such an act.
Lo mismo se aplica a toda tentativa de cometer tortura y a todo acto de cualquier persona que constituya complicidad o participación en la tortura.

The criminal law similarly prohibits attempts to commit these offences, and aiding, abetting or conspiring to commit these offences.
De igual forma la legislación penal prohíbe toda tentativa de cometer esos delitos y la ayuda, incitación o conspiración para la perpetración de esos delitos.

Under the criminal or penal law of the State party, of attempts to commit and complicity or participation in any of the offences referred to previously.
Conforme a la legislación penal o penitenciaria del Estado Parte, de la tentativa de cometer cualquiera de los actos enumerados más arriba y de complicidad o participación en ellos.

How to use "attempts to commit" in an English sentence

So are failed attempts to commit such crimes.

Attempts to commit Offences : Section 511, IPC.

No mundane attempts to commit injustice would succeed.

Every 38 seconds someone attempts to commit suicide.

This is to prevent attempts to commit fraudulent purchases.

Walter, having hit rock bottom, attempts to commit suicide.

Attempts to commit misdemeanors; how punished. [d] § 19.2-8.

Neelam, one of Yash's clients attempts to commit suicide.

A man attempts to commit robbery with an openly-brandished weapon.

I directed this episode where Esther attempts to commit suicide.

How to use "tentativa de cometer, intente cometer, intentos de cometer" in a Spanish sentence

– Que sean punibles la inducción, complicidad y tentativa de cometer los mencionados delitos.

El artículo 145 penaliza con 7 años de prisión a quien intente cometer los actos especificados en el artículo 144.

Aqui tienes de todo, desde intentos de cometer atentados terroristas hasta intentos de homicidio, y en total podrias aplicar decenas de violaciones del codigo penal.

o Para fines de monitorización de seguridad y fraudes, con el fin de, por ejemplo, detectar e impedir ataques cibernéticos o intentos de cometer usurpaciones de identidad.

Según la referida ley, cualquier persona puede detener: -Al que intente cometer un delito, en el momento de ir a comentarlo.

Claro está, que es obligación de fiscales y jueces prevenir y castigar toda forma de latrocinio que se cometa o intente cometer durante el camino.

Benjamin David Thomas, de 44 años, admitió diez cargos de actividad sexual con niños, ocho de agresiones sexuales y cuatro de intentos de cometer una agresión sexual.

c)Cuando cometa o intente cometer fraude en la realización de la prueba.

Los Estados miembros garantizarán que la tentativa de cometer las infracciones mencionadas en los artículos 4 y 5 sea sancionable como infracción penal.

A su disposición está un poco de tiempo, así como varios intentos de cometer un error.