What is the translation of " AUTOMATED DEPLOYMENT " in Spanish?

• implementación automatizada
• despliegue automatizado
• implementación automática

Examples of using Automated deployment in English and their translations into Spanish

Automated deployment of Horizon Cloud service components.
Implementación automática de los componentes de Horizon Cloud.

Digital Garage options for automated deployment of applications.
Digital Garage provee una serie de opciones para el despliegue automatizado de las aplicaciones.

Automated deployment of virtual desktops on Microsoft Hyper-V.
Despliegue automatizado de escritorios virtuales sobre Microsoft Hyper-V.

Can also be scripted, or built into cloud images for automated deployment.
También se puede cifrar o construir en imágenes de nube para una implementación automatizada.

DevOps with automated deployments and continuous monitoring.
DevOps con implementaciones automatizadas y supervisión continua.

Reduce errors with customized templates, improved collaboration, and automated deployment.
Reduzca los errores con plantillas a medida, mejor colaboración y despliegue automatizado.

Automated deployment, discovery, and management across the hybrid cloud.
Implementación automatizada, descubrimiento y gestión en la nube híbrida.

Streamlined Deployment: with factory integration and automated deployment.
Implementación racionalizada: con integración de fábrica e implementación automatizada.

Coordinate the automated deployment of any application in any environment.
Coordine el despliegue automatizado de cualquier aplicación en cualquier entorno.

Streamlined Deployment: with factory integration and automated deployment.
Implementación optimizada: Con integración en fábrica e implementaciones automatizadas.

Find automated deployment guides for popular solutions on AWS.
Encuentre guías de implementación automatizada para las principales soluciones de AWS.

HPE uses SDN controllers and AirWave for automated deployment of switches and APs.
HPE utiliza controladores de SDN y AirWave para la implementación automatizada de switches y puntos de acceso.

It has an automated deployment system utilizing highly durable aluminum hinges.
Tiene un sistema de despliegue automatizado que utiliza bisagras de aluminio altamente duraderas.

In fact, a substantial number of products don't have native support for automated deployment.
De hecho, un número importante de productos no tienen soporte nativo para la implementación automatizada.

Pre-built surveys and automated deployments help remove the burden of engagement program administration.
Las encuestas prediseñadas y las implementaciones automatizadas ayudan a eliminar la carga de la administración….

To see the steps for using the template, see Video on Demand Automated Deployment.
Si desea ver los pasos para utilizar la plantilla, consulte el tema relacionado con la implementación automática de vídeo bajo demanda.

Use an automated deployment method to add Original Equipment Manufacturer Plug and Play drivers to your Windows installation.
Utilice un método de implantación automatizado para añadir controladores Plug and Play del fabricante de equipos originales(OEM) a la instalación de Windows.

Accelerate feature releases with continuous delivery using an automated deployment pipeline.
Acelere los lanzamientos de las funciones con entregas continuas que utilizan un canal de implementación automatizado.

It also speeds time to market with simpler, automated deployment, delivering new services quicker and generating more business.
También aceleró los tiempos de comercialización con una implementación automatizada más sencilla, la entrega más rápida de nuevos servicios y la generación de más operaciones comerciales.

To see the steps to automatically deploy this solution, see Live Streaming Automated Deployment.
Si desea ver los pasos para implementar automáticamente esta solución, consulte el tema relacionado con la implementación automatizada de streaming en directo.

We have an implementation, configuration and automated deployment so now we can add API tests.
Tenemos implementación, configuración e implementación automatizada, por lo que ahora podemos agregar pruebas de API.

Automated deployment and installation option Machine-by-machine deployment and installation of antivirus and anti-spyware clients is automatic across the network, minimizing administrative overhead.
Opción de instalación e implementación automatizadas La implementación y la instalación máquina a máquina de clientes antivirus y antispyware se realiza de forma automática en toda la red, con lo que se minimiza la sobrecarga administrativa.

Just-enough documentation, code reviews, continuous integration& automated deployment and a preference for agile methods.
Documentación, revisiones de código, integración continua y despliegue automatizado y una preferencia por métodos ágiles.

Gilmation also took over the development at this time and spent some time cleaning up the development workflow and adding an automated deployment with Capistrano.
Gilmation se encargó del desarrollo desde este momento y dedicó tiempo para corregir el flujo de desarrollo y añadiendo despliegues automatizados mediante Capistrano.

However, for improved security Dell advises that systems setup for automated deployment are configured to use an automation partition instead of PXE.
Sin embargo, para una mayor seguridad, Dell aconseja que las configuraciones del sistema para la implementación automatizada se realicen de forma que usen una partición automatizada en lugar de PXE.

In this kind of applications, the important requirements are: 100% availability, fast and highly secure transactions, automated deployment, monitoring, historical reports….
Los requisitos importantes, en este tipo de aplicaciones, son el 100% de disponibilidad,(PCI), transacciones rápidas y altamente seguras, despliegue automatizado, monitorización, reportes históricos….

The installed image in the FX160 computer includes a deployment server agent that interacts with an Altiris Deployment Server, providing an environment for the automated deployment of system updates including system image, application software, BIOS updates and configuration.
La imagen instalada en el equipo FX160 incluye un agente de servidor de implementación que interactúa con un servidor Altiris Deployment Server, para proporcionar un entorno para la implementación automatizada de actualizaciones de sistema que incluye imágenes del sistema, software de aplicaciones, actualizaciones y configuración del BIOS,etc.

Through its Cloud Native Architecture Practice, it helps build new applications, leveraging container and microservice based architectures, with automated deployment to Red Hat OpenShift Container Platform.
A través de su práctica de arquitectura nativa de cloud, ayuda a crear nuevas aplicaciones, aprovechando las arquitecturas basadas en contenedores y microservicios, con una implementación automatizada en la plataforma OpenShift Container de Red Hat.

Sysprep is the Microsoft system preparation tool used by system administrators often during the automated deployment of Windows Server based operating systems.
Sysprep es una herramienta de preparación de sistemas Microsoft utilizada por los administradores de sistemas generalmente durante la implementación automática de sistemas Windows Server.

In this new context, automation of software delivery and deployment were crucial, and VASS was selected to implement the Clarive technology as a support and main tool in said processes' management: software repository, development IDEs, software construction, automated deployment and promotion between environments, and finally release management.
En este nuevo contexto, la automatización de la entrega y el despliegue del software eran clave y VASS fue seleccionado para implantar la tecnología Clarive como soporte y herramienta principal en la gestión de dichos procesos: repositorio de software, IDEs de desarrollo, construcción del software, despliegue automatizado y promoción entre entornos, y finalmente gestión de releases.

How to use "automated deployment" in an English sentence

Experience with automated deployment tools (Puppet).

How many use automated deployment tools?

Automated deployment and release management platform.

Requires more complex automated deployment process.

Use automated deployment and rollback processes.

Under Automated Deployment Placement, click Add.

How does your Automated Deployment Work?

For automated deployment guidelines, see Controller Deployment.

Automated deployment and operation of PaaS environments.

Fully automated deployment to test production-like env.!

How to use "implementación automatizada" in a Spanish sentence

LimitadoHPE-Aruba utiliza AirWave para la implementación automatizada de switches y puntos de acceso.

* Correr la implementación automatizada de Eclipse/Ant para probar.

• La implementación automatizada de Protocolos de actuación ante situaciones de alerta.

Se trata de una implementación automatizada a medida y una ruta inteligente y estratégica para distribuir funciones y actualizaciones críticas sin complicaciones ni problemas.

Alentaremos la implementación automatizada y la operación exitosa de los mecanismos de seguridad de tiempo y las mejores prácticas.

Además, se analizarán patrones de diseño de redes comunes y la implementación automatizada con Deployment Manager o Terraform.

La implementación automatizada es una práctica DevOps por la cual se mueve el código entre distintos entornos de forma eficiente.?

Al igual que en la nube pública, NSX permite la implementación automatizada de la carga de trabajo completa.

Implementación automatizada de la infraestructura de Horizon para casos de uso de VDI.

SUSE Cloud aborda esta realidad al proporcionar la configuración e implementación automatizada de servicios en la nube de alta disponibilidad.