What is the translation of " AUTOMATICALLY EVERY TIME " in Spanish?

• automáticamente cada vez
• de forma automática cada vez

Examples of using Automatically every time in English and their translations into Spanish

It happens automatically every time you open it.
Sucede automáticamente cada vez que usted lo abre.

After the initial setup, your phone will sync automatically every time you connect it.
Después de la instalación inicial, tu teléfono se sincronizará automáticamente cada vez que lo conectes.

Automatically every time you study English full lock screen.
De forma automática cada vez que se estudie la pantalla de bloqueo completo Inglés.

Your strength increases automatically every time you train.
Tu Fuerza se incrementa automáticamente, cada vez que Entrenas.

Learn how to use GitHub, AWS CodePipeline, Jenkins, and Elastic Beanstalk to create a deployment pipeline for a web application that is updated automatically every time you change your code.
Aprenda a usar GitHub, AWS CodePipeline, Jenkins y Elastic Beanstalk para crear una canalización de implementación para una aplicación web que se actualiza automáticamente cada vez que se cambia el código.

It turns on and off automatically every time the door is opened.
Se enciende y se apaga automáticamente cada vez que la puerta se abre.

If you set disc menu, audio and subtitle language in advance, it will come up automatically every time you watch a movie.
Si configura por adelantado el idioma de los menús de disco, audio y subtítulos, aparecerán automáticamente cada vez que mire una película.

The record is updated automatically every time you start the application.
El historial se actualiza automáticamente cada vez que inicia la aplicación.

Activate the Autorun mode(see Preferences) for the program to process the image automatically, every time you change the settings.
Active el modo Tratamiento automático en el cuadro de diálogo Opciones para que el programa pocese la imagen automáticamente cada vez que cambia los ajustes.

The player charges automatically every time you connect it to your computer.
El reproductor carga automáticamente cada vez que lo conecta a la computadora.

Then decide whether to perform this action once or perform it automatically every time this activity is detected.
Luego decidir si realizar esta acción de una vez o realizarla automáticamente cada vez que se detecta esta actividad.

To perform selected action automatically every time this activity is initiated on your computer, please do the following.
Para realizar la acción seleccionada en forma automática cada vez que esta actividad se inicie en su equipo, por favor haga lo siguiente.

But what if the subscribers of your web receive a mail automatically every time you publish an article?
¿Pero que tal si los suscriptores de tu web recibieran un correo de forma automática cada vez que publicas un artículo?

The sum of the votes shall be updated automatically every time a visitor votes and shall be visible next to every photo and video for the entire duration of this promotional activity.
La suma de los votos se actualizará automáticamente cada vez que un visitante voté y será visible al lado de cada foto y vídeo durante la vigencia de esta actividad promocional.

We use the awesome AppVeyor CI to run our task automatically every time the code is modified.
Empleamos el increíble Appveyor CI para ejecutar nuestra tarea automáticamente cada vez que se modifica el código.

You can start programs automatically every time a certain kind of window appears.
Puede iniciar programas automáticamente cada vez que un cierto tipo de ventana aparece.

However, if you wish to restrict, block or delete the cookies on this Web Portal, you can configure your browser to reject or accept them, or to delete them automatically every time you close your browser or switch off your computer.
Las cookies de este sitio web no almacenan información confidencial como su nombre, dirección,etc., no obstante, si desea restringir, bloquear o eliminar las cookies de este Portal web, puede configurar su navegador para rechazar o aceptar las mismas o para que estas éstas sean eliminadas de forma automática una vez cierre el navegador o apague el dispositivo.

The device will start charging automatically every time it is connected to a computer.
El dispositivo se carga automáticamente cada vez que se conecta a un ordenador.

The integrated solar panel charges automatically every time you use it.
El panel solar integrado se carga automáticamente cada vez que lo usas.

The BOOST button will reset automatically every time the phone is hung up for at least five seconds.
El botón BOOST se reiniciará automáticamente cada vez que se cuelga el teléfono por al menos 5 segundos.

The fridge defrosting process is carried out automatically every time the compresso stops.
El proceso de descongelación del frigorífico se desarrolla automáticamente cada vez que el compresor se detiene.

The BOOST button will reset automatically every time the phone is hung up for at least 5 seconds.
El Botón Amplificador será programado automáticamente cada vez que esté colgado por lo menos hasta 5 segundos.

Bashrc to have it happen automatically every time you log in.
Bashrc para que este comportamiento se produzca de forma automática cada vez que inicie sesión.

The phone should reconnect automatically every time you use the system.
El teléfono debería reconectarse automáticamente cada vez que utilice el sistema.

Students will join your class automatically every time they return to your classroom.
Los alumnos volverán a unirse a tu clase automáticamente cada vez que lleguen al aula.

The following information is sent automatically every time you access our Services.
La siguiente información se envía de forma automática cada vez que acceda a nuestros servicios.

Charging the player The player charges automatically every time you connect it to your computer.
El reproductor carga automáticamente cada vez que usted lo conecta a su computadora.

The profiles in NetSetMan Touch will update automatically every time the app is reinitialized.
Los perfiles en NetSetMan Touch se actualizarán automáticamente cada vez que la aplicación se reinicie.

The tool selects low torque position automatically every time the tool is plugged in.
La herramienta selecciona una posición de par motor baja automáticamente cada vez que la herramienta está enchufada.

If you notice that Windows is scanning your drive automatically every time you reboot, no matter what you do, there's a way to disable these automatic scans.
Si nota que Windows está escaneando la unidad de forma automática cada vez que reinicie, no importa lo que hagas, no hay una manera de desactivar estos análisis automáticos..