Examples of using
Average contribution
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Average contributions in the private sector, 1994-1998.
Aportaciones medias en el sector privado, 1994-1998.
Sports effects: average contribution margin of 75%.
Efectos Deportivos: margen de contribución promediode 75%.
Average contribution of forest income to total income.
Contribución media del ingreso derivado de los bosques al ingreso total.
This is an estimate based on the average contributions received in the past four years.
Esta es una cifra estimada, tomando como base las contribuciones promedio de los últimos 4 años.
Average contribution of cash and non-cash income to total income.
Contribución media del ingreso monetario y no monetario al ingreso total.
The number of donors has decreased,but the amount of the average contribution per donor has increased, as can be seen in the following graph.
El número de donantes ha disminuido peroha aumentado la contribución media por donante, como se observa en el gráfico siguiente.
The average contribution rate is currently $2.77.
El promediode la tasa de contribución es del $1,41.
Brazil is the largest contributor of local resources to the United Nations system based on average contributions between 2006 and 2008.
El Brasil es el principal contribuyente de recursos locales al sistema de las Naciones Unidas sobre la base de la media de contribuciones entre 2006 y 2008.
The average contribution of agriculture to exports was 11 percent2.
La contribución promedio de la agricultura a las exportaciones fue del 11%2;
This high rate was specially due to the primary sector(26.1 per cent)thanks to the oil project whose average contribution to the GNP grew by 209.3 per cent between 2004 and 2005 and represented almost half(46.6 per cent) of the total GNP in 2005.
Esta tasa fue impulsada sobre todo por el sector primario(26,1%)gracias a la explotación petrolera, cuya contribución media al PIB creció un 209,3% entre 2004 y 2005 y representó cerca de la mitad(46,6%) del PIB total en 2005.
The average contribution rate was 69.4 per cent in 2003 compared with 69.5 per cent in 2002.
La tasa media de contribución fue en 2003 de 69,4% en comparación con el 69,5% en 2002.
The authors conclude that the income generated by forest resources represents an average contribution to household income of 22% in the populations sampled, with the main sources being firewood, wild foods and animal fodder.
Los autores llegan a la conclusión de que el ingreso generado por los recursos forestales representa en promedio un aporte del 22 por ciento del ingreso familiar de las poblaciones sometidas a muestreo, siendo los principales productos extraídos la leña, los alimentos silvestres y el forraje.
The average contribution currently amounts to about 3 per cent of the total budget of ESA.
Su contribución media asciende actualmente a alrededor del 3% del presupuesto total de ese organismo.
New arrangements whereby time spent looking after children up to 12 years of age, or providing full-time care to a relative in the home, will no longer be taken into account when calculating the yearly average contribution condition for the retirement and old age(contributory) pensions;
Nuevas disposiciones que ya no tomarán en cuenta, para calcular las aportaciones medias anuales a pensiones de jubilación o de vejez, el tiempo dedicado a cuidar de los niños hasta los 12 años de edad o atender a tiempo completo a un familiar;
In 1998, the national average contribution rate for enterprises was 20.64%.
En 1998 la tasa promedio de contribución para las empresas era 20.64%.
While voluntary in nature, it is derived from an application of the United Nations scale of assessment to 30 per cent of UNHCR's annual budget,weighted according to the average contributions of a State over the past 10 years, or its contribution in the most recent financial year.
Si bien es de carácter voluntario, se deriva de la aplicación de la escala de cuotas de las Naciones Unidas al 30% del presupuesto anual del ACNUR,ponderada según el promedio de contribucionesde un Estado en los últimos diez años o su contribución en el último ejercicio financiero.
To increase your average contribution, employees in non-sales roles can.
Para incrementar tu contribución promedio, los empleados en roles que no estén en ventas pueden.
The model was derived from an application of the United Nations scale of assessment to 30 per cent of the UNHCR annual budget,weighted according to the average contributions of a State over the past 10 years, or its contribution in the most recent financial year.
Este modelo se derivaba de la aplicación de la escala de cuotas de las Naciones Unidas al 30% del presupuesto anual del ACNUR,ponderada según el promedio de contribucionesde un Estado en los diez últimos años o su contribución en el último ejercicio financiero.
The average contribution requested for drafting standards has decreased from ECU 50 000 to ECU 30 000.
La aportación media exigida para la elaboración de una norma ha disminuido de 50.000 a 30.000 ecus.
In using econometric methods,the aim is to estimate the average contribution of individual supply and demand factors to a particular indicator of injury to domestic industry.
Al utilizar los métodos econométricos,el objetivo es estimar la contribución media de los distintos factores de la oferta y la demanda a un determinado indicador de daño a la rama de producción nacional.
The average contribution by donor States, which has remained below the target of 0.7 per cent of gross national product recommended by the United Nations, has even fallen in recent years- from an average of 0.38 per cent in the 1980s to approximately 0.33 per cent today.
La contribución media de los Estados donantes, que ha permanecido por debajo del objetivo del 0,7% del producto nacional bruto recomendado por las Naciones Unidas, ha disminuido aun en los últimos años, pasando de un promedio de 0,38% en el decenio de 1980 a aproximadamente 0,33% actualmente.
Typically, these bills set the initial minimum-content requirement at the current average contribution of renewable sources other than hydropower-about 2 percentand then gradually increase it, reaching(in the case of H.R. 1960 and S. 687) 10 percent by 2010.
Normalmente, estos proyectos de ley fijan el requisito mínimo inicial con base en la actual contribución promedio de las fuentes energéticas renovables distintas de las hidroeléctricas-alrededor del 2 por ciento- y luego lo aumentarán gradualmente hasta alcanzar(en el caso de H. S. 687) el 10 por ciento hacia el año 2010.
The average contribution of the children to their families represented 87 per cent of their average income.
El aporte medio de los niños a la familia corresponde al 87% de sus ingresos medios..
During its first year of operation,the link has provided an average contribution of almost 30% of overall consumption of the Balearic Islands' system, reaching 40% at given moments throughout the period.
Durante su primer año de funcionamiento,el enlace ha ofrecido una aportación media de casi el 30% del consumo global del sistema balear, llegando en momentos puntuales al 40.
The average contribution of the agricultural sector to GDP of the region stood between 12-13 percent during the 1990s.
La contribución media del sector agropecuario al PIB en la región se situaba en el 12-13% durante el decenio de 1990.
In addition, the yearly average contribution rate required for a minimum state pension has been reduced from 20 to 10.
Además, para percibir una pensión mínima del estado, la cantidad promedio de contribuciones se redujo de 20 a 10.
With an average contribution of 16% to the Community budget during that period, France contributed about €1.8 billion to IPA.
Con una contribución media al presupuesto comunitario del 16% durante este periodo, la contribución de Francia a este instrumento fue de unos 1.800 millones de euros.
Conditional on take up, average contribution levels excluding the match funds were $765, $1102, and $1108, respectively.
Condicional en adoptar el programa, los niveles de contribuciones promedio- exceptuando los fondos de igualación- fueron de US$ 860, US$ 1.280 y US$ 1.310 respectivamente.
The average contribution to national development efforts should be strengthened through greater investment in agriculture, industry and infrastructure.
Había que reforzar la contribución promedio a las actividades nacionales de desarrollo invirtiendo más en la agricultura, la industria y la infraestructura.
In this year, the average contribution represented 23% of wages and the value of the pension was, on average, 60% of the last pay packet.
En ese año, la cotización media representaba el 23% del salario y el importe de la jubilación equivalía en promedio al 60% del último salario.
Results: 580,
Time: 0.0512
How to use "average contribution" in a sentence
The Average Contribution Percentage (ACP) test.
The average contribution size was $20.
The average contribution size was $59.
The average contribution was only $27.
The average contribution has been $946.
The average contribution was about $108.
Average contribution the paper received: 89 cents.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文