What is the translation of " AVOID DAMAGING " in Spanish?

• evite dañar
• evite daños
• evita dañar
• evitar dañar

Examples of using Avoid damaging in English and their translations into Spanish

Avoid damaging the adapter's cord.
Evite dañar el cable del adaptador.

This will help avoid damaging the door.
Esto ayudará a evitar daños en la puerta.

Avoid damaging the AC adapter cord.
Evite dañar el cable del adaptador de CA.

This will help avoid damaging the ODROID-HC1.
Esto te ayudará a evitar daños en el ODROID-HC1.

Avoid damaging the structure of the bed.
Evita dañar la estructura de la cama.

Take care when installing that bolt and avoid damaging it.
Ten cuidado al instalar el tornillo y evita dañarlo.

Avoid damaging or bending the test strip.
Evite dañar o doblar la tira de examen.

Drive your truck very skillfully and avoid damaging it.
Conducir su camión muy hábilmente y evitar que se dañe.

This will avoid damaging the compressor.
De este modo, evitará dañar el compresor.

Try to keep as much root intact as possible and avoid damaging the roots.
Trata de mantener las raíces intactas, tanto como sea posible, y evita dañarlas.

Avoid damaging your Powerbeats Pro when you clean them.
Evita dañar los Powerbeats Pro cuando los limpies.

Dig safely: Understand how you can avoid damaging underground equipment when excavating.
Cave de manera segura: comprenda cómo puede evitar dañar los equipos subterráneos al excavar.

Avoid damaging furniture, the backvac or yourself.
Evite dañar los muebles, la backvac o lastimarse usted.

This will help avoid damaging the door, water tubing and wiring.
Esto ayudará a evitar daños en la puerta, la tubería de agua y el cableado.

Avoid damaging the finish in the installation process.
Evitar dañar el acabado en el proceso de instalación.

Cut open the skin, avoid damaging the arteries, veins and muscles.
Cortar abrir la piel, evitar dañar las arterias, las venas y los músculos.

Avoid damaging the grips to your gloves. 3.
Evita el dañar los agarres de los guantes. 3.

This helps avoid damaging your cornea with the washcloth.
Esto ayuda a evitar dañar la córnea con el paño de limpieza.

Avoid damaging the electrical wiring prepared previously.
Evite dañar el cableado eléctrico preparado con anterioridad.

Absolutely avoid damaging the refrigeration circuit, particularly near the heat exchanger.
Debe evitarse de dañar el circuito frigorífico, sobretodo cerca del intercambiador.

Avoid damaging reinforcing bars and mats if possible.
Evita dañar las barras de refuerzo y las mallas metálicas dentro de lo posible.

O avoid damaging the knife, please sharpen the knife slightly.
O evita dañar el cuchillo, afila por favor el cuchillo levemente.

Avoid damaging your skin, use the products in the following order.
Evita el daño de tu piel, coloca los productos en este orden.

Avoid damaging the power cord when mounting the charging base to the wall.
Evite dañar el cable eléctrico al montar la base de carga en la pared.

NOTE: Avoid damaging the cord while fixing the mounting bracket to the wall.
NOTA: Evite dañar el cable al fijar el soporte de montaje a la pared.

Avoid damaging, altering or in any way affecting ecosystems and landscapes.
Evite dañar, alterar o afectar de algún modo los ecosistemas y paisajes.

Avoid damaging the ecosystem and follow the instructions of the place visited.
Evite dañar el ecosistema y siga las instrucciones oportunas del lugar visitado.

Avoid damaging internal parts, use a soft brush or dry cloth, do not use metallic objects.
Evite daños a los componentes internos; utilice un cepillo suave o un paño seco, no utilice objetos metálicos.

Avoid damaging the environment, looking for sustainable design and construction models.
Evitar el daño paisajístico, buscando modelos de diseño y construcción sostenibles y respe- tuosos con el entorno.

NOTE: Avoid damaging the cord while fixing the base to the wall or when removing or replacing the product from the base.
NOTA: Evite dañar el cable mientras fija la base a un muro o al retirar o colocar el producto de la base o en ella.