What is the translation of " AVOIDING ERRORS " in Spanish?

• evitando errores
• evita errores
• evitar errores

Examples of using Avoiding errors in English and their translations into Spanish

Avoiding errors and/ or quality problems.
Evitando errores y/o problemas de calidad.

Quality improvements and thus avoiding errors is our ultimate goal.
La mejora de la calidad evita errores y esta es nuestra meta.

Avoiding errors in completing the CMS-1500 form.
Evite errores al completar el formulario de CMS-1500.

Televes manufactures: The value of avoiding errors before they occur.
Televés fabrica: El valor de evitar errores antes de que ocurran.

For avoiding errors, manual submissions are done.
Para evitar errores, las presentaciones de manuales se hacen.

Achieve significant results in your work, while saving time and avoiding errors.
Lograr resultados significativos en su trabajo, ahorrando tiempo y evitando errores.

Avoiding errors in translation is a veritable challenge.
Para evitar os errores de traducción es un verdadero desafío.

Highly innovative 3D general arrangement, avoiding errors and inconsistencies.
Solución de disposición general muy innovadora, en 3D, que evita errores e incoherencias.

Thus avoiding errors in diagnosis, being totally transparent to it.
De esta forma se evitan errores en diagnosis, siendo totalmente transparente a ésta.

We have software that allows for proper accounting, thus avoiding errors.
Contamos con un software que permite llevar un correcto uso de la contabilidad evitando errores.

Avoiding errors in your product details(like incorrect prices or names).
Cómo evitar errores en los detalles de su producto(como precios o nombres incorrectos).

More info CALCULATIONS GENERATOR Calculations audited and validated avoiding errors.
Facilita la realización de Cálculos, los cuales son auditados y validados evitando errores.

Avoiding errors in modelling and detailing the structure, with enhanced precision and productivity.
Evita errores en el modelado y detallado de la estructura, mayor precisión, mayor productividad.

ACCURACY: the APP calculates times automatically, avoiding errors of manual calculations.
PRECISIÓN: la APP calcula los tiempos automáticamente, lo que evita errores de cálculos manuales.

It is a safe system which enables the correct medicine dispensation to hospitalized patients, avoiding errors.
Sistema seguro que permite una correcta administración de medicamentos a los pacientes hospitalizados y evita errores.

Avoiding errors is crucial: information presented in the wrong spot could defeat the purpose of the campaign.
Es esencial evitar cometer errores, ya que una información presentada en el lugar incorrecto es contraproducente para la campaña.

Clearing memory before you begin a new calculation is a critical step in avoiding errors.
Borrado de la memoria Borrar la memoria antes de comenzar nuevos cálculos es un paso fundamental para evitar errores.

Elimination of typing results and carrying out calculations, avoiding errors, because the system is connected to the analysis instruments.
Eliminación del tecleado de resultados y realización de cálculos, lo que evita errores, porque el sistema está conectado a los instrumentos de análisis.

Those properties automatically cascade to all products sharing that profile, saving time and avoiding errors.
Estas propiedades se aplican automáticamente a todos los productos que comparten ese perfil, ahorrando tiempo y evitando errores.

The PH controllers can measure up to 3 sensors(depending on the vision) and perform control on the field, avoiding errors of measurement and transmission, and at the same time Modbus RS-485 communication supervised from a PC.
Los controladores de PH puede medir desde uno hasta tres sensores(según versión) y realizar el control en campo, evitando errores de medida y transmisión, a la vez que por comunicación RS-485 Modbus son supervisados desde PC.

Thus it shows that the company is able to respond in a coherent and thorough manner to the expectations of the customer and will be able to achieve significant improvements in terms of organizational efficiency and product quality by minimizing waste, avoiding errors and increasing productivity.
De ese modo, demuestra que la empresa es capaz de responder en modo coherente y exhaustivo a las expectativas del cliente y que será capaz de lograr significativas mejoras en términos de eficiencia organizativa y de calidad del producto minimizando derroches, evitando errores y aumentando la productividad.

This participatory process results in more ideas, more widespread support, the possibility of avoiding errors because of ignorance of community history or past performance, and ownership of the resulting action by everyone affected.
Este proceso de participación genera más ideas, más apoyo generalizado, la posibilidad de evitar los errores debidos a la ignorancia sobre la historia de la comunidad o al desempeño anterior y el que todos los afectados tomen propiedad sobre la acción resultante.

The ThunderBolt software records the position of the sample tubes in trays, avoiding errors of analysis.
El software ThunderBolt registra la posición de los tubos de muestras en las bandejas, evitando errores de análisis.

Kaspersky Security Center can choose the time for downloading updates, thus avoiding errors in updates of managed applications.
Kaspersky Security Center puede elegir cuándo se descargan las actualizaciones y así evitar errores en la actualización de las aplicaciones administradas.

This reduces the times of reception of a procedure, since when this arrives to the window, the notary or manager of the notary will only indicate the number(s) of the pre-request generated by the system, and immediately download it with the data of the procedure previously filled-in by the notary, avoiding errors in the capture process and speeding up entering time.
Esto reduce los tiempos de recepción de un trámite dado que el notario o gestor de la notaría, al llegar a ventanilla, únicamente indicará el o los números de presolicitud que el sistema le genera, descargándose inmediatamente con los datos del trámite que previamente se llenó en la notaría, evitando errores en la captura y agilizando el tiempo de ingreso.

The MALAGA AREA METROPOLITAN AREA TRANSPORT CONSORTIUM aims to ensure that all information provided by this web portal is correct, precise and updated as quickly as possible, avoiding errors and correcting them immediately upon detection.
El CONSORCIO DE TRANSPORTE METROPOLITANO DEL ÁREA DE MÁLAGA procura que esta información facilitada a través de este portal web sea exacta y precisa, y procede a su actualización con la máxima celeridad posible, tratando de evitar errores y corrigiéndolos tan pronto como los detecta.

Avoids errors in complex areas Hec-RAS.
Evita errores y problemas en zonas complejas Hec-RAS.

Avoid errors when buying a property for renting it out.
Evitar errores al comprar una vivienda para alquilar.

Visual question map. Avoid errors in questionnaire pathways.
Mapa visual de preguntas. Evita errores en las rutas del cuestionario.

Avoid errors by making the necessary processes requiring no human intervention automatic.
Evite errores automatizando los procesos necesarios y que no requieran la intervención humana.