What is the translation of " BACK SURFACE " in Spanish?

• superficie posterior
• superficie trasera

Examples of using Back surface in English and their translations into Spanish

Metres normal to the back surface.
Metros normal a la superficie posterior.

Feel the back surface of the running mat.
Palpe la superficie trasera de la banda de carrera.

The dual back cover protects the back surface against impact.
La cubierta posterior doble protege la superficie trasera de impactos.

Back surface provides space for line-ups.
La superficie de la espalda proporciona espacio para los line-ups.

Then wipe the back surface of this blade.
Después limpie la superficie posterior de la cuchilla.

When cutting thin metal, clamp a piece of scrap wood to the back surface of the.
Cuando corte metal fino, fije una pieza de madera de descarte a la superficie posterior.

Saw from the back surface of the workpiece.
Sierre desde la superficie trasera de la pieza de trabajo.

A rotating back up flange seats itself against the back surface of the Stub End.
Un reborde de respaldo giratorio se asienta contra la superficie trasera del extremo del trozo.

Saw from the back surface of the workpiece.
Haga el aserrado desde la superficie posterior de la pieza de corte.

Electrical wiring and metal or plastic pipes may be near or touching back surface of wall.
Posiblemente haya cableado eléctrico o tuberías de metal o plástico cerca o tocando la superficie posterior de la pared.

After all, the back surface gives an opportunity to fix them well.
Después de todo, la superficie posterior brinda la oportunidad de arreglarlos bien.

The 4 moun ng screws are located on the back surface of the controller.
Los 4 tornillos se encuentran en la superfi cie trasera del controlador.

The back surface of the hood must be 1" minimum from the back wall.
La superficie trasera de la campana debe estar a un mínimo de 1” desde la pared trasera..

Radiation heat measurement of the back surface of the test piece: 0~10W/cm2.
Medida del calor de la radiación de la superficie trasera de la muestra: 0~10W/cm2.

Electrical wiring and metal or plastic pipes may be near or touching back surface of wall.
Puede que haya una instalación eléctrica y cañerías de metal o plástico cerca de o tocando la superficie posterior de la pared.

Constant pain spreading over the back surface of the legs; shooting pain;
Dolor constante que se extiende sobre la superficie posterior de las piernas; dolor punzante;

Bass ports are evenly spaced on each side of the transducer, making internal pressure more uniform across the back surface of the transducer.
Los puertos de graves están igualmente separados a cada lado del transductor, haciendo que la presión interna sea más uniforme a través de la superficie posterior del transductor.

Lean forward until you feel the back surface of the thigh stretch.5 times detained.
Inclinarse hacia delante hasta que sienta la superficie posterior del estiramiento del muslo.5 veces detenidos.

Using the value recorded in step 2, measure this distance from the left end of the cove heater and mark this location on the back surface of the panel.
Usando el valor registrado en el paso 2, mida esta distancia desde el extremo izquierdo del calentador de bovedilla y marque la posición en la superficie posterior del panel.

Junction box-spliced on tha back surface with silicone, anti aging and ultraviolet radiation.
Caja de conexionesEmpalmado en Tha superficie posterior con silicona, anti envejecimiento y radiación ultravioleta.

The beetle is able to survive by collecting water on its bumpy back surface from early morning fogs.
El escarabajo es capaz de sobrevivir por recogida de agua de las nieblas de la mañana en la superficie posterior de su caparazón.

If the material is thin and the back surface unimportant, the waste material can just be pushed out.
Si el material es delgado y la superficie trasera no es importante, el material de desecho simplemente puede empujarse hacia fuera.

In order for the appliance to run properly in certain conditions a slight heating of the back surface of the inner container can take place.
Para que el aparato funcione correctamente, en determinadas condiciones podr& 146;a ocurrir un ligero calientamiento de la superficie posterior del vano interior.

Push the table until its back surface is flush against the arm and the pin is fully inserted in the table Figure 3.
Empuje la mesa hasta que la superficie posterior quede al ras del brazo y el perno se haya insertado completamente en la mesa figura 3.

Bass ports are symmetrically spaced on each side of the transducers, making internal pressure more uniform across the back surface of the transducers.
Los puertos de graves están separados simétricamente a cada lado de los transductores, haciendo que la presión interna sea más uniforme a través de la superficie posterior de los transductores.

On a rib, tubercle is an eminence on the back surface, at the junction between the neck and the body of the rib.
Tubérculo: El tubérculo de la costilla es una eminencia en la superficie posterior, en el cruce del cuello y el cuerpo de la costilla.

To use this method for accurately cutting crown molding for a 90 inside or outside corner, lay the molding with its broad back surface flat on the miter table and against the fence.
Para usar este método a fin de cortar con exactitud molduras de corona para una esquina interior o exterior de 90, coloque la moldura con su superficie posterior ancha horizontalmente sobre la mesa de ingletes y contra la guía.

Through deep seated hygiene tanks, a smooth hygiene back surface without risers an a heat exchange cleaning system with two rotating washing arms, Winterhalter completes the well thought out hygiene concept of the MT Series.
Con las cubas higiénicas, la superficie trasera higiénica y un sistema intercambiador de calor con dos brazos de lavado giratorios, Winterhalter completa el concepto de higiene de la serie MT.

Cutting metallic materials Always use an appropriate cutting agent(spindle oil, soapy water, etc.) When a liquid cutting agent is not available, apply grease to the back surface of the material to be cut.
Cortar materiales metálicos Usar siempre un medio de corte apropiada(aceite para husos, aqua jabonosaetc.) Si no está disponible un medio de corte liquido aplicar grasa a la superficie trasera del material a cortar.

As the saw blade cuts on the upward stroke, splintering may occur on the surface closest to the shoe plate.- Use a fine-tooth saw blade.- Saw from the back surface of the workpiece.- To minimize splintering, clamp a piece of scrap wood or.
Como la hoja de sierra hace el corte en su trayectoria hacia arriba, puede que la superficie más cercana a la platina se astille.- Use una hoja de dientes afinados.- Haga el aserrado desde la superficie posterior de la pieza de.