What is the translation of " BASED ON THE INTEGRATION " in Spanish?

• basado en la integración
• sobre la base de la integración
• basada en la integración
• basados en la integración
• basadas en la integración

Examples of using Based on the integration in English and their translations into Spanish

Dombeyi based on the integration of environmental factors.
Dombeyi, basado en la integración de factores biofísicos.

In paintings such as Ophelia(1851-52) Millais created dense and elaborate pictorial surfaces based on the integration of naturalistic elements.
En pinturas como Ofelia(1852), Millais creó superficies pictóricas densamente elaboradas basándose en la integración de elementos de la naturaleza.

It is based on the integration of three fundamental elements.
Está basada en la integración de tres ejes fundamentales.

He is considered the master and founder of the modernista style and developed an innovative language based on the integration of all the arts.
Considerado maestro e impulsor del estilo modernista, desarrolló un lenguaje innovador basado en la integración de todas las artes.

This solution is based on the integration of hybrid solar panels with refrigeration machines.
Esta solución está basada en la integración de paneles solares híbridos con máquinas de refrigeración.

It is therefore necessary to adapt and re-evaluate previous assessments and develop them further based on the integration of emerging and different perspectives.
Por lo tanto, es necesario adaptar y reevaluar las evaluaciones previas y desarrollarlas sobre la base de la integración de perspectivas nuevas y diferentes.

This is based on the integration of golf packages on to our international platform.
Este criterio está basado en la integración de los paquetes en nuestra plataforma internacional.

Jeff described a real case, providing a detailed analysis of the problem and including a nice approach based on the integration of Globus Data Transfer product with Alfresco.
Jeff describió un caso real, detallando el análisis del problema e incluyendo una buena aproximación basada en la integración del producto Globus Data Transfer product con Alfresco.

Seeing indexes computed based on the integration of turbulent layers in the atmosphere(in review);
Seeing índices calculados basados en la integración de capas turbulentas en la atmósfera(en revisión);

The other path was clearly more challenging, offering an opportunity to conceptualize, develop and apply new safeguards approaches for a State as a whole, based on the integration of old and new measures.
La otra es decididamente más compleja y consiste en conceptualizar, desarrollar y aplicar nuevas metodologías en materia de salvaguardias para un Estado en su conjunto, sobre la base de la integración de las medidas anteriores y las nuevas.

Solution with Plug&Play philosophy based on the integration of electical/electronic equipment in containers.
Solución con filosofía Plug&Play basada en integración de equipos eléctricos/electrónicos en containers.

Member States have taken initial steps at the national and international levels, towards the elaboration of a new development paradigm based on the integration of environmental concerns in development activities.
Los Estados Miembros han dado los primeros pasos a nivel nacional e internacional en pro de la elaboración de un nuevo paradigma del desarrollo sobre la base de la integración de las preocupaciones ambientales en las actividades de desarrollo.

Mato Grosso has a cultural identity based on the integration of South American Indians, afro and euro-descendants and immigrants from various places in Brazil.
Mato Grosso tiene una identidad cultural que se basa en la integración de los indios de América del Sur, los afrodescendientes, los descendientes de europeos y los migrantes de varias partes de Brasil.

To reconcile the needs of both corporate and operating units(primarily country offices), UNDP opted for a results system during 2000-03 based on the integration of a two-way process, combining a top-down and bottom-up approach.
Para conciliar las necesidades institucionales y de las dependencias operativas(fundamentalmente las oficinas exteriores), el PNUD optó durante 2000-2003 por un sistema de resultados basado en la integración de un proceso en dos direcciones que combinaba un enfoque descendente y otro ascendente.

An approach based on the integration of web-mapping services for building urban agricultural land use datasets is cost-effective compared to processing commercial remote sensing images.
Un método basado en la integración de servicios cartográficos es para la construcción de agricultura urbana, utilizan una base de datos que es costo efectivo comparado con el proceso comercial de percepción remota.

The new solution has been named as EDDYEYES, because it is based on the integration between two well proven technologies: Eddy current and artifical imaging.
La solución se ha bautizado como EDDYEYES ya que está basada en la integración de dos tecnologías: corrientes inducidas y visión artificial.

We perform a direct assessment of disambiguation, which shows experimentally, on a wide set or collection test, the effectiveness of the approach in terms of disambiguation based on the integration of linguistic resources using automatic evaluation.
Se ha desarrollado una evalucación directa de la desambiguación, que muestra de forma experimental, sobre un amplio conjunto o colección de prueba, la efectividad del enfoque de desambiguación de términos basado en la integración de recursos lingüísticos empleando una evaluación automática.

Women proposed a university teachers' initiative based on the integration of sustainable development principles into all curricula.
Las mujeres propusieron una iniciativa sobre profesores universitarios basada en la integración de los principios del desarrollo sostenible en todos los programas de estudio.

GMV has developed the WinEO solution based on the integration of ground weather data, in-situ sensors and satellite imagery at various spatial resolutions to support critical decisions within the precision agriculture field.
GMV ha desarrollado la solución WinEO basada en la integración de datos meteorológicos terrestres, sensores sobre el terreno e imágenes de satélite con diferentes resoluciones espaciales para ayudar a adoptar decisiones críticas en el ámbito de la agricultura de precisión.

IH Cantabria has extensive experience in the development of environmental management software based on the integration of science-based methodologies focused on assisting in the decision making process.
IH Cantabria cuenta con una amplia experiencia en el desarrollo de software de gestión ambiental basado en la integración de metodologías con base científica enfocadas a la ayuda en la toma de decisión.

To demonstrate the viability of management systems based on the integration of measures for the mitigation of climate change and the adaptation of irrigation crops thereto in the Mediterranean Basin.
Demostrar la viabilidad de sistemas de manejo basados en la integración de medidas de mitigación y adaptación al cambio climático en cultivos de regadío de la Cuenca Mediterránea.

IFLA/LAC NEWSLETTER N.49 DECEMBER 2006 36 the end of the seminar, a report including a series of recommendations based on the integration among Mercosul countries to favor book and reading actions oriented plans was generated.
Al finalizar el seminario se produjo un informe que trajo una serie de recomendaciones basadas en la integración entre los países del MERCOSUR a favor de acciones relacionadas con los planes del libro y de la lectura.

For ÁLTIMA, CSR is becoming increasingly important and is based on the integration of social and environmental factors into the group's operations and the relationships with its different stakeholders.
Para ÁLTIMA, la RSC es cada vez más importante y está basada en la integración de factores sociales y medioambientales en las operaciones del grupo y en las relaciones con los diversos interlocutores.

At the regional level, an expert meeting was held in Bratislava to consider national strategies for cleaner production, based on the integration of policies and programmes for industrial development and environmental protection.
A nivel regional se celebró una reunión de expertos en Bratislava para considerar la ejecución de estrategias nacionales orientadas hacia una producción menos contaminante, sobre la base de la integración de políticas y programas para el desarrollo industrial y la protección del medio ambiente.

One important characteristic of this research line is its interdisciplinary component, based on the integration of several approaches, mainly evolutionary ecology, population genetics, and theoretical ecology.
Una característica importante de esta línea es que se basa en la integración de varias aproximaciones, especialmente ecología evolutiva, genética de poblaciones y ecología teórica.

WMO is currently involved in two projects related to the identification of observation requirements and provision of added-value products, based on the integration of satellite information with meteorological, hydrological and climate information and forecasts.
La OMM participa actualmente en dos proyectos, relacionados con la identificación de las necesidades de observación y la oferta de productos de valor añadido, basados en la integración de información satelital con información y previsiones meteorológicas, hidrológicas y temáticas.

We have a mobile C4l system of multiplatform surveillance for spread out environments, based on the integration of electro-optical sensors and radars on a modular architecture for a quick and easy integration..
Disponemos de un Sistema C4I móvil de vigilancia multiplataforma para entornos distribuidos, basado en la integración de sensores electro-ópticos y radares sobre una arquitectura modular, para una integración rápida y fácil.

The talk will present a novel approach to determine site specific crop water demand based on the integration of ground measurements, field evaluations and high resolution remote sensing data.
La charla presentará un innovador método para determinar la demanda específica de agua en cultivos basada en la integración de mediciones próximas y remotas de su estado hídrico.

These investments will boost a progressive change in the current energy model for the Canary Islands, based on the integration of renewable energies into the Islands' electricity system and the increase in interconnections.
Estas inversiones impulsarán el progresivo cambio del actual modelo energético de Canarias, basado en la integración de las energías renovables en el sistema eléctrico de las islas y el aumento de las interconexiones.

The main contribution of this thesis is the proposal of a new approach for resolving lexical ambiguity based on the integration of linguistic resources, using information from a text corpus(SemCor) and a lexical database WordNet.
La principal aportación de esta Tesis consiste en la propuesta de un nuevo enfoque para la resolución de la ambigüedad léxica basado en la integración de recursos lingüísticos, para ellos se utiliza información proveniente de un corpus de textos(SemCor) y de una base de datos léxica WordNet.

How to use "based on the integration" in an English sentence

The model is based on the integration of the U.S.

For Pro, create development branches based on the Integration environment.

Based on the Integration Profiles the vendors test their equipment.

Interpolate the computation based on the integration time points only.

It should be based on the integration of several factors.

These methods are based on the integration of differential equations.

It based on the integration of conceptual and modular programming.

Image segmentation based on the integration of colour-texture descriptors--A review.

Metabolite annotations based on the integration of mass spectral information.

Total merit based on the integration of casting and machining.

How to use "basado en la integración, basada en la integración" in a Spanish sentence

Basado en la integración de datos, el modelo geológico (figura 2.

Informe basado en la integración de los migrantes, los refugiados y sus descendientes.

Está basada en la integración de tres ejes fundamentales.

Para ello empleará un innovador sistema basado en la integración de distintas tecnologías de sensorizado inalámbrico con sistemas avanzados de análisis.

Por ejemplo, se planteó que hay dos modelos de integración, uno basado en el Alca, y otro de Chávez, basado en la integración energética.

Departamento P-901 / CRAFT Arquitectos El concepto arquitectónico del departamento está basado en la integración de espacios con movimiento de alturas, materiales e iluminación.

Las características de decisión de compra estará basada en la integración de internet al automóvil.

Necesitamos un liderazgo basado en la integración de todos aquellos elementos que motiven, transmitan y respalden el buen desempeño y excelencia a los trabajadores.

Solución propia o basada en la integración de aplicaciones de los actores principales del dominio.

El socio de SHIP2FAIR, proyecto europeo basado en la integración de la energía solar en procesos industriales, TVP Solar.