What is the translation of " BASIC CONSUMER " in Spanish?

• de consumo básicos
• de consumo básico
• de consumo de necesidad

Examples of using Basic consumer in English and their translations into Spanish

The lifting of state subsidies on basic consumer goods;
Eliminación de los subsidios estatales a los productos de consumo básicos;

It includes all basic consumer features, including Continuum capability.
Incluye todas las características básicas del consumidor, incluida la capacidad de Continuum.

First of all, it is worth remembering the basic consumer media.
Antes de todo, merece la pena recordar los principales consumidores de los medios de comunicación.

Worsening lack of basic consumer goods and economic opportunities.
Empeoramiento de la falta de bienes de consumo básicos y oportunidades económicas.

For these reasons, Djibouti imports almost all of its basic consumer goods.
Por consiguiente, Djibouti importa la casi totalidad de sus bienes de consumo básicos.

They are provided with basic consumer foodstuffs through the issuance of ration cards.
Mediante tarjetas de racionamiento se entregan artículos alimenticios básicos de amplio consumo.

We are bringing down, by economic means, the prices of food and basic consumer goods.
Estamos bajando, por medios económicos, los precios de los alimentos y bienes de consumo básico.

Numerous studies show the incidence that taxation on basic consumer goods through taxes such as the value-added tax(VAT) has on entrenching gender inequalities.
Números estudios muestran la incidencia de los impuestos a los bienes de básicos de consumo a través de impuestos como el del valor agregado(IVA) que ha perpetuado las desigualdades de género.

Consequently, it emphasizes, for example, creating shortages of basic consumer products.
De ahí que pongan énfasis, por ejemplo, en el desabastecimiento de productos básicos de consumo.

The availability of basic consumer drones for less than £50 has caused issues around privacy and safety, with aircraft near-misses becoming an increasing concern.
La disponibilidad de aviones no tripulados de consumo básico por menos de 50£ ha causado problemas en los alrededores de privacidad y seguridad, con aviones a punto de chocar constituyen una preocupación creciente.

The drought also affected the livelihoods of the population at large, for it led to higher prices for basic consumer products.
Esto también afectó la economía de la población en general ya que se incrementaron los precios de los productos de consumo básico.

Production by light industry has a direct impact on basic consumer needs and the population's standard of living.
Las producciones de esta industria inciden directamente en las necesidades de consumo esenciales y en el nivel de vida de la población.

With a budget of 6 billion Sudanese pounds, the fund was intended to subsidize basic consumer goods.
Con un presupuesto de 6.000 millones de libras sudanesas, el fondo tiene por objeto subsidiar los bienes de consumo de primera necesidad.

Such options exist in both basic consumer goods(e.g. processed meat, milking products, dairy products, clothing and shoes) and in intermediate goods industries e.g. textiles, leather, wood, metal products.
Esas opciones existen tanto en la industria de los productos de consumo básicos(por ejemplo, productos cárnicos, leche y productos lácteos, prendas de vestir y calzado) como en la industria de los bienes intermedios por ejemplo, textiles, cuero, lana, productos metálicos.

Though social welfare allowances and pension could be increased in terms of inflation it can not compensate the increase of the price of basic consumer goods.
Aunque las prestaciones sociales y las pensiones podrían subirse según la inflación, ello no podría compensar el alza de los precios de los bienes de consumo básicos.

Because of their stronger impact on the price of basic consumer goods, high inflation rates in countries like Zimbabwe(6,840 per cent), Guinea(24 per cent) and Eritrea(23.5 per cent) are a major concern for the poor who lack adequate safety nets.
Debido a que repercuten más en los precios de los bienes de consumo básicos, las altas tasas de inflación en países como Zimbabwe(6.840%), Guinea(24%) y Eritrea(23,5%) representan un grave problema para los pobres, que carecen de redes de seguridad adecuadas.

Establishment of a fiscal policy to redistribute income and heavy taxation of unproductive and speculative financial capital with the reduction of taxes on basic consumer goods;
Establecer una política fiscal redistributiva de los ingresos y gravar fuertemente al capital financiero especulativo e improductivo y disminuir los impuestos a los consumos básicos.

Indeed, many basic consumer goods and services are paid for in dollars, and workers who do not receive their wages in dollars are deprived of access to them the rate of exchange is 40 pesos to the dollar, and the average wage is equivalent to approximately $4.50.
En efecto, muchos productos de consumo básicos y servicios son pagados en dólares, con lo que los trabajadores, al no recibir su salario en esta moneda, no pueden acceder a ellos la tasa de cambio es de 40 pesos por dolar, equivaliendo el salario medio a aproximadamente 4,50 dólares.

While this significantly affected the rail company in economic terms, the greatest impact was felt by the Cuban people, since most of the items in question were basic consumer goods;
Si bien la afectación económica a la empresa de ferrocarriles fue significativa, el mayor impacto lo recibió la población, ya que la mayor parte de estas mercancías eran destinadas a la canasta básica de consumo de la población;

Mexico, through its rural supply programme, supplies subsidized basic consumer products to community shops in rural locations to offer savings to rural consumers and improve food and nutrition levels for the rural population.
México, mediante su programa de abastecimiento rural, suministra productos básicos de consumo a las tiendas de las comunidades rurales a fin de ofrecer economías a los consumidores de zonas rurales y mejorar los niveles de alimentación y nutrición de la población rural.

That despite such adverse conditions, such workers maintain their working activity, avoiding partial or total unemployment through micro and small enterprises, mostly of a family nature, producing and offering a variety of goods and services, as well as handicrafts and basic consumer products.
Que a pesar de condiciones tan adversas, estos(as) trabajadores(as) mantienen su actividad laboral, evitando caer en el desempleo parcial o total a través de micros y pequeñas empresas, casi siempre de carácter familiar, produciendo y ofertando diversos bienes y servicios, así como productos artesanales y de consumo básico.

In Kenya, the overall strategy centres on four pillars: manufacturing basic consumer goods and industrial inputs for the regional market; developing the country as a regional services hub; expanding the horticulture and floriculture sector; and promoting FDI in export processing zones.
En Kenya, la estrategia general se centró en cuatro pilares: fabricación de bienes de consumo básicos e insumos industriales para el mercado regional, la conversión del país en un centro regional de servicios, la expansión del sector de la horticultura y la floricultura, y la promoción la IED en las zonas industriales francas.

In Mexico, even though non-oil income increased, the reduction in petroleum-based revenues revived the legislative debate concerning the introduction of a tax reform bill that, among other changes, would apply the value added tax to currently exempt basic consumer items, a proposal that has yet to win acceptance.
Venezuela fue el país más afectado por dicho retroceso; en México, si bien los ingresos no petroleros se incrementaron, la reducción de la recaudación originada en el hidrocarburo reavivó la discusión legislativa para efectuar una reforma tributaria que, entre otras modificaciones, incluye la aplicación del impuesto sobre el valor agregado a rubros de consumo básico exentos, lo que aún no se ha acordado.

The emphasis will be on how regulatory trends in these areas are affecting basic consumer interests in lower prices, greater variety and higher quality, as well as in sustainable consumption patterns, and how they are affecting the capacity of trade to maximize these consumer interests.
Se hará hincapié en el efecto que las tendencias reguladoras en estos campos están teniendo en el interés básico del consumidor por que disminuyan los precios y aumenten la variedad y la calidad, así como en las pautas de consumo sostenible y la forma en que repercuten en la capacidad del comercio para maximizar esos intereses del consumidor.

The rural trade support programme, which is designed to promote the creation or expansion of rural commercial firms, wholesalers and retailers, with a focus on agricultural production and poverty reduction in rural areas by satisfying demand from rural populations for agricultural supplies and basic consumer goods.
El Programa de apoyo al comercio rural, que tiene por objeto que prospere la creación o ampliación de empresas de comercio rural, mayoristas y minoristas, para fomentar la producción agrícola y la reducción de la pobreza rural al atender las necesidades de las poblaciones rurales en cuanto a los suministros agrícolas y los bienes de consumo de primera necesidad.

Such measures included the creation of short-term employment programmes, the suspension of import duties and other taxes on basic consumer items, the establishment of controls on retail markups and profit margins on some basic food items, and the provision of limited price subsidies on basic commodities to vulnerable groups.
Algunas de estas medidas son la creación de programas de empleo a corto plazo, la suspensión de los gravámenes de importación y otros impuestos sobre artículos de consumo básicos, el establecimiento de controles de los márgenes de venta y márgenes de beneficios sobre algunos alimentos básicos, y la concesión de subsidios a grupos vulnerables para limitar los precios de productos básicos..

It is witnessing in fact the full and telling damage inflicted on the exercise of these rights by the successive"structural adjustments of the economy", which have had a serious impact on purchasing power, especially of the less-advantaged economic groups, as a result of the higher prices of basic consumer goods.
De manera plena, y en forma significativa, se observa el efecto devastador que, sobre la realización de estos derechos han tenido los sucesivos"ajustes estructurales de la economía", los que han afectado seriamente el poder de compra especialmente de los sectores económicos menos favorecidos, debido al encarecimiento de los precios de los productos de consumo básico.

This reflects the dislocations in production and in the provision of free, publicly financed services and benefits, price reforms and the reduction or withdrawal of subsidies on a wide range of basic consumer goods. These in turn are the consequence of the change in economic and social philosophies and the break-up of integrated economic systems or, in some cases, of countries.
Esto refleja los trastornos en la producción y la prestación de servicios y beneficios gratuitos y de financiación pública, así como la reforma de los precios y la reducción o eliminación de subsidios a una amplia variedad de bienes de consumo básicos; ello a su vez es consecuencia de los cambios en las filosofías económicas y sociales y la disolución de sistemas económicos integrados o, en ciertos casos, de países.

Its 4,000 residents have main access through only one gate, Reikan, to the West Bank; the gate at Um Al Rihan is limited to schoolchildren residing near to the gate.(The Special Rapporteur was denied passage through the latter gate.) This has seriously curtailed access to health services, education, basic consumer goods, food and water in the West Bank.
Sus 4.000 residentes tienen principalmente acceso a la Ribera Occidental a través de una única puerta, Reikan; el uso de la puerta de Umm ar-Rihan está limitado a los niños que van a la escuela y residen cerca de la puerta.( A el Relator Especial se le negó el paso a través de esta última puerta.) Ello ha restringido de forma grave el acceso a los servicios sanitarios, la educación, los productos de consumo básicos, los alimentos y el agua en la Ribera Occidental.

Since 1992 wages have been paid to convicts in full without a coefficient of reduction; new food standards have been introduced to meet the physiological requirements of the human organism; and the sums of money have been increased through which convicts may obtain foodstuffs and basic consumer goods, convicts have been given the possibility of using the telephone to talk to their relatives.
Desde 1992 se ha pagado íntegramente el salario a los presos, sin ningún tipo de deducción; se han introducido nuevas normas alimentarias para atender sus necesidades metabólicas; se han aumentado las sumas de dinero con que compran alimentos y productos básicos de consumo; y se les ha brindado la posibilidad de llamar por teléfono a sus familiares.

How to use "basic consumer" in a sentence

These are the basic consumer formats.

Students learn basic consumer money math.

Mobile has become a basic consumer mindset.

What are basic consumer rights and responsibilities?

Avoid basic consumer models and zoom lenses.

Kodak ColorPlus 200 is a basic consumer film.

I am just looking for basic consumer information.

Our Basic Consumer Checking is the right choice.

impose strict price controls on basic consumer items.

Prices of basic consumer goods are rising steadily.