Have I mentioned that this is basic living at a great price?
¿He mencionado que esto es básico para vivir en un gran precio?
Provide water and basic living to the plant and animal species for its survival, including humans.
Aportan agua y vida básica alas especies vegetales y animales para su supervivencia, incluyendo a los humanos.
Low Budget($300-400/month) This will cover basic living expenses.
Presupuesto bajo($300-400/mes): Esto cubrirá los gastos básicos de vida.
A refugee family receives basic living assistance under the National Basic Living Security Act.
En virtud de la Ley nacional de garantía de los medios básicos de subsistencia, las familias de refugiados percibirán una asistencia básica para subsistir.
They generally earn just enough for the basic living necessities.
Por lo general, ganan lo suficiente para las necesidades básicas de vida.
The strikers demanded that the government grant basic living conditions to them, specifically, the correction of flaws in the area of social security sphere.
Los huelguistas exigían que el Gobierno les garantizase unas condiciones de vida mínimas, concretamente la corrección de las carencias en materia de seguridad social.
They are looking for guarantees of minimum basic living standards.
Buscan garantías de un mínimo de estándares de vida básicos.
Financial support for basic living expenses(monthly support of 420 thousand won per person), counseling, legal assistance, vocational training and medical support.
Apoyo financiero para gastos de subsistencia básicos(apoyo mensual de 420.000 won por persona), asesoramiento, asistencia jurídica, enseñanza de oficios y apoyo médico.
Throughout your training,you will receive a bi-weekly basic living allowance.
A lo largo de su formación,recibirá un subsidio quincenal de subsistencia básica.
The purpose of this allowance is to cover the basic living costs of the national UN Volunteer, and her or his family when applicable.
El propósito de este subsidio es cubrir el coste básico de la vida del Voluntario ONU nacional y su familia, en caso de que proceda, y asegurar que puedan llevar una vida básica,.
Besides low salaries these sectors do not eve cover basic living costs.
Además de tener bajos salarios, estos sectores ni siquiera cubren los costes básicos de vida.
In the areas of housing and basic living conditions, the Government is undertaking to build low-income housing, rebuild run-down neighbourhoods and expand social infrastructures.
Con respecto a la vivienda y las condiciones de vida básicas, el Gobierno ejecuta un programa de construcción de viviendas populares y reestructuración de los barrios deteriorados y de equipamiento de las infraestructuras sociales.
Many deprived families are living in degraded dwellings without basic living conditions.
Muchas familias desfavorecidas vivían en viviendas en mal estado sin las condiciones básicas de vida.
We use our hands constantly andfor many different things-some vital to our basic living needs as with eating, others vital to our independence as with driving.
Utilizamos nuestras manos constantemente yde muchas cosas diferentes, algunos vitales para nuestra vida básica necesidades como con la comida, otros vitales para nuestra independencia, con la conducción de.
They will receive a subsidy, called a volunteer living allowance,intended to cover basic living expenses.
Recibirán un subsidio, llamado prestación de subsistencia de los voluntarios,destinado a sufragar los gastos básicos de subsistencia.
Volunteer living allowance: a monthly allowance intended to cover basic living expenses this is not a salary.
Prestación mensual para cubrir los gastos de manutención básicos no es un salario.
Everyone who suffers from material need has the right to such assistance as is necessary to ensure his/her a basic living standard.
Toda persona que viva en la penuria tiene derecho a la asistencia que resulte necesaria para asegurarle condiciones de vida elementales.
Its resolution 1452 permits national authorities to release seized funds for basic living costs and extraordinary expenses.
En su Resolución 1452 permite que las autoridades nacionales liberen los fondos incautados para sufragar los gastos básicos de subsistencia y los extraordinarios.
They also involve social services andother community resources to help families with transportation and basic living needs.
También implican servicios sociales yotros recursos de la comunidad para ayudar a las familias con el transporte y las necesidades vitales básicas.
It is important to use comparative data that is truly representative of the basic living expenses of the target workforce.
Es importante emplear datos comparativos que sean verdaderamente representativos de los gastos básicos de manutenciónde la mano de obra objetivo.
Destitute groups of the population include the elderly,pensioners by and large, whose pensions cannot satisfy basic living needs.
Entre los grupos necesitados de la población figuran las personas mayores,los pensionistas en general, cuyas pensiones no bastan para satisfacer las necesidades vitales básicas.
Please provide more information on the Social Assistance Act No. 195/1998,which guarantees the provision of basic living conditions in the event of material need para. 85.
Sírvanse proporcionar más información sobre la Ley de asistencia social Nº 195/1998,por la que se garantizan condiciones de vida básicas en caso de necesidad material párr. 85.
The 10 children were chosen from various backgrounds, including children living at shelters, children with disabilities andchildren receiving basic living assistance.
Los 10 niños son de procedencia variada; entre ellos hay niños que viven en albergues, niños discapacitados yniños que reciben ayuda básica para subsistir.
According to available data, 118,426 persons, or 2.7 per cent of Croatia's population,meet their basic living needs by exercising the right to support assistance.
La información disponible indica que 118.426 personas, es decir, el 2,7% de la población de Croacia,satisface sus necesidades vitales básicas mediante el ejercicio del derecho a la asistencia.
The Parliamentary Ombudsman has underlined the importance of expedient proceedings in cases concerning the basic living of individual persons.
El Ombudsman Parlamentario ha subrayado la importancia de la tramitación expeditiva de los casos relativos a la vida básica de las personas.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文