What is the translation of " BASIC MEANS " in Spanish?

• medios básicos
• medios fundamentales
• medios esenciales
• elementales medios
• medio básico
• medio fundamental
• método básico
• vías fundamentales

Examples of using Basic means in English and their translations into Spanish

She offered simple, very basic means of remedying that situation.
Ella nos dio simples y básicos medios para remediar esa situación.

Section 25 also regulates ownership, tenure and access to land, which is the basic means of production of food.
El artículo 25 regula también la propiedad, la tenencia y el acceso a la tierra, que es el medio básico de producción de alimentos.

It is the basic means to boost your Testosterone which truly works.
Es el medio básico para mejorar su testosterona que realmente funciona.

To cover nails with a thin layer of basic means under gel varnish.
Cubrir las uñas con la capa delgada del medio básico bajo el gel-barniz.

It is the basic means to increase your Testosterone which truly works.
Es el método básico para aumentar su testosterona que realmente funciona.

Will occur if we deprive man of the land that is the basic means of production.
Pero si privamos al hombre de la tierra, que es el medio básico de producción.

It is the basic means to enhance your Testosterone which actually works.
Es el medio básico para mejorar su testosterona que realmente funciona.

The criteria vary significantly from region to region and according to the habitat and basic means of survival.
Los criterios varían significativamente de región a región y según el hábitat y los medios básicos de supervivencia.

It is the basic means to increase your Testosterone which actually functions.
Es el medio básico para aumentar su testosterona que funciona realmente.

The process of nationalization and socialization of the basic means of production fuelled a powerful upward social mobility.
El proceso de nacionalización y socialización de los medios fundamentales de producción propició una intensa movilidad social ascendente.

The basic means of judicial protection continues to be a civil court action for protection of personal rights.
Los medios fundamentales de protección judicial siguen siendo las acciones judiciales de carácter civil destinadas a la protección de los derechos de la persona.

To foster relations with the media as one of the basic means of keeping the public informed and moulding its tastes;
Las relaciones con los medios de comunicación, como una de las vías fundamentales de información a la población y de formación de gustos;

Furthermore, indigenous persons with disabilities are often largely ignored and also lack the very basic means needed to participate.
Además, en ocasiones las personas indígenas con discapacidad no son tomadas en cuenta y carecen de los medios elementales para participar.

Negotiation is a basic means of getting what you want from others.
La negociación es un medio básico de conseguir de los demás aquello que usted desea.

Japan7 Programs for education and awareness raising among scientists are a basic means for preventing the misuse of biotechnology.
Los programas de educación y sensibilización de los científicos son un medio básico de prevenir el uso indebido de la biotecnología.

The last had no basic means, such as education to climb the socio-economic ladders.
Los últimos, por su parte, no contaban con los medios básicos, como la formación necesaria, para subir en la escala socioeconómica.

As a consequence, in its present form this policy arrangement has curtailed access to basic means of sustenance for some vulnerable groups.
Como consecuencia, en su presente forma, este arreglo político restringió el acceso a medios básicos de sustento para algunos grupos vulnerables.

Democratization was one of the basic means of strengthening the role of the Organization in the maintenance of international peace and security.
La democratización es uno de los medios básicos de fortalecer el papel de la Organización en el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales.

Part IV of the Constitution also enshrines the state obligation and state policies within the framework of basic means of subsistence.
En la Parte IV de la Constitución también se consagra la obligación del Estado de establecer políticas en el marco de los medios básicos de subsistencia.

Spain encouraged Eritrea to strengthen the rule of law as a basic means of protecting human rights and fundamental freedoms.
España alentó a Eritrea a que reforzara el estado de derecho como principal forma de proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales.

The basic means of reform and re-education of detainees consist of the sentence enforcement rules, labour useful to the community, educational work and training.
Los métodos principales de reforma y reeducación de los encausados son el régimen de cumplimiento de la pena, el trabajo socialmente útil, la labor educativa y la formación.

Interpretative declarations could be considered a basic means of achieving agreement on the interpretation of a given provision.
Las declaraciones interpretativas deben considerarse como un medio básico de lograr un acuerdo sobre la interpretación de una disposición dada.

Studies conducted in 1997 with WHO support show that artificialinterruption of pregnancy is still the basic means of fertility regulation.
Los estudios realizados en 1997 con el apoyo de la OMS muestran que la interrupción artificial del embarazo sigue siendo el método básico de regulación de la fecundidad.

The petition system is the basic means through which the peoples of the world may complain about human rights violations and discrimination on any grounds.
El sistema de peticiones constituye el medio fundamental con que cuentan los pueblos del mundo para denunciar las violaciones de los derechos humanos y los casos de discriminación por cualquier motivo.

Such an attitude condoned the continued deprivation of the right to life and to basic means of subsistence of indigenous peoples.
Esa actitud condona el mantenimiento de la privación del derecho a la vida y a los medios básicos de subsistencia de los pueblos indígenas.

The basic means of reform and rehabilitation of sentenced detainees are: the sentence enforcement rules, socially useful labour, civic education, and education and vocational training.
Los medios principales de corrección y reeducación de los encausados son el régimen de penitenciario, el trabajo socialmente útil, la labor de educación política y la formación general y profesional.

In so doing, they emphasized the importance of education as a basic means of overcoming poverty and promoting integrated human development.
En el marco de sus programas, han destacado la importancia de la educación como medio básico para superar la pobreza y promover un desarrollo humano integrado.

Each citizen is not only a holder of political power; they are also beneficiaries and joint owners of the nation's resources, wealth and basic means of production.
Cada ciudadano no sólo es sujeto del poder político, es también beneficiario y copropietario del patrimonio, las riquezas y los medios fundamentales de producción de la nación.

The work's basic premise, that an individual is entitled to receive the basic means of living from the community independently of his or her personal contributions, impressed Rocker.
Su premisa básica, que un individuo tiene derecho a recibir los medios básicos de vida de la comunidad independientemente de su contribuciones personales, impresionó a Rocker.

Here I wish to underline the importance of strict adherence to the Five Principles of Peaceful Coexistence as the basic means to prevent international conflicts.
Deseo aquí subrayar la importancia de la adhesión estricta a los Cinco Principios de la Coexistencia Pacífica como medios básicos para prevenir los conflictos internacionales.