What is the translation of " BASIC MEANING " in Spanish?

• significado básico

Examples of using Basic meaning in English and their translations into Spanish

The basic meaning of unu is numerical.
El significado básico de unu es numeral.

Here, however, we are speaking about the basic meaning.
Aquí, sin embargo, estamos hablando sobre el significado básico.

The basic meaning of the term- spy.
El significado básico de la palabra- espía.

The name is still currently in use with the basic meaning of"village.
El nombre aún es usado con el significado básico de"pueblo.

The basic meaning of death is separation.
El significado básico de la muerte es la separación.

The name is still currently in use, with the basic meaning of"village.
El nombre aún está en uso, con el significado básico de"pueblo.

The basic meaning is"loathsome" or"repulsive.
El significado básico es“repugnante” o“repulsivo”.

The rejection of these things is, after all, the basic meaning of anarchism.
El rechazo de estas cosas es, después de todo, el significado básico del anarquismo.

The basic meaning of holiness is"separateness".
El significado básico de la santidad es"separación".

In the Finnish language, the instructive case has the basic meaning of"by means of.
El caso instructivo es un caso gramatical del finés, tiene el significado básico de"por medio de.

The basic meaning of the word in the OT is"lord.".
En el AT el significado básico de la palabra es"señor".

In Finnish, it is the counterpart of the essive case, with the basic meaning of a change of state.
En finés, este caso complementa al caso esivo, con el significado básico de un cambio de estado.

DB: Its basic meaning is, to create an open space.
DB: Su significado básico es el de crear un espacio abierto.

Nowadays, on a popular level, the word"idol" means only an image of a false god, or a heathen deity, the word"idol" has a more basic meaning also.
En éstos días, en un nivel popular, la palabra ídolo significa solamente una imagen de un dios falso, o divinidad pagana, la palabra ídolo también tiene más que un significado básico.

The basic meaning of the word in the OT is"lord.".
El significado básico de la palabra en el Antiguo Testamento es"señor".

A sense of purpose/contribution is essential for them to carry on, and efficiency in its basic meaning could be an important factor in this.
De modo que poseer un sentido de finalidad y de contribución resulta esencial para que ellos sigan adelante, y la eficiencia en su sentido básico podría ser un importante factor en este proceso.

However, the basic meaning of the words is broader than that.
Sin embargo, el significado básico de las palabras son hombre y mujer.

Most teachings on specific practices require the respective lung transmission, that is, the transmission of the sound and basic meaning given by Chögyal Namkhai Norbu.
La mayoría de las enseñanzas sobre prácticas específicas requieren la respectiva transmisión del lung, es decir, la transmisión del sonido y el significado básico dado por Chögyal Namkhai Norbu.

However, the basic meaning of the words is broader than that.
Sin embargo, el significado básico de las palabras es más amplio que eso.

Her biggest instructional challenge was vocabulary development: her students could provide the basic meaning of key vocabulary words, but could not successfully apply them.
Su mayor reto educativo fue el desarrollo del vocabulario: sus alumnos podían indicar el significado básico de las palabras esenciales del vocabulario, pero no podían aplicarlas correctamente.

The basic meaning of the preposition de is a place where movement begins.
El significado básico de la preposición de es el lugar, donde empieza el movimiento.

Whenever this reality is put into words duality is emphasised and the spiritual controversy(using the word in its basic meaning and not in its ordinary warlike connotation) is enhanced.
Dondequiera se plasme esta realidad en palabras, se acentúa la dualidad y se acrecienta la controversia espiritual, empleando la palabra en su significado fundamental y no en su significado común antagónico.

We will explore the basic meaning and application of Kabbalah in your life!
Exploraremos el significado básico del Kabbalah y su aplicación a tu vida diaria!

Its basic meaning is"bow down," with the sense of reverence and respect and honor.
Su significado básico es"inclinarse", en el sentido de reverencia y respeto y honor.

The basic meaning is preserved although some key words are added and deleted.
El significado básico es preservado, si bien se añaden y se borran algunas palabras clave.

The Basic meaning of the word ka-na-loa means a great calm or great silence.
El significado básico de la palabra Ka-Na-loa significa una gran calma o gran silencio.

Its basic meaning is meditation in relations between the individual and the environment.
Su sentido fundamental es la mediación en las relaciones entre el individuo y el medio.

Ii Basic meaning of fraud and consensus on criminalization, and current initiatives, including the Council of Europe Convention on Cybercrime;
Ii El concepto básico de fraude y consenso sobre su tipificación, e iniciativas actuales, entre ellas la Convención del Consejo de Europa sobre el Delito Cibernético;

The basic meaning(1)"corpse" was semantically extended into both(2)"act on behalf of a corpse" or"personator of a dead ancestor" and(3)"act like a corpse" or"motionless; inactive; doing nothing.
El significado básico(1)"cuerpo" fue extendido semánticamente a(2)"acto en representación de un cuerpo" o"personificador de un ancestro muerto" y(3)"actuar como un cuerpo" o"sin movimiento; inactivo; que no hace nada.

For(ii) basic meaning of fraud and consensus on criminalization; and current activities, including the Convention on Cybercrime; read(ii) basic meaning of fraud and consensus on criminalization; and current activities;
Donde dice ii el significado básico de fraude y el consenso sobre la tipificación, y las iniciativas actuales, incluida la Convención sobre el Delito Cibernético; debe decir ii el significado básico de fraude y el consenso sobre la tipificación, y las actividades actuales;