Examples of using Basic meaning in English and their translations into Italian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
The basic meaning of unu is numerical.
Il significato base di unu è numerico.Such faith has a basic meaning for them.
The basic meaning is"family","group" or"self-contained unit.
In the sentence and get the same basic meaning, then use? effect.
Nella frase ed ottenga lo stesso significato di base, allora usano? effect.The most basic meaning of this structure is"N1 is N2".
Il significato base di questa struttura è"N1 è N2".Such is the intrinsic character and the basic meaning of the proletarian revolution.
Tale è il carattere intrinseco, tale il significato fondamentale della rivoluzione proletaria.Only the basic meaning of the entries remains constant.
Solamente il significato fondamentale delle voci rimane costante.That's why in a traditional belt several factors are beyond the basic meaning of a product made by hand and in limited quantities.
Ecco perché in una cintura artigianale convergono molti fattori che vanno oltre il significato principale di prodotto realizzato manualmente e in quantità limitate.However, the basic meaning of the words refers to men and women.
professionally so its does not miss the value of the basic meaning, being however literally pleasing to the ear.
professionalmente in modo da non perde il valore del significato di base, ma risultando, al contempo, gradevole all'orecchio However, the basic meaning of the words are men and women.
Tuttavia, il significato primario delle parole è uomini e donne.life growing to understand its full significance, but the basic meaning ought to be comprehended before he is baptized.
crescendo However, the basic meaning of the words is broader than that.
Tuttavia, il significato primario delle parole è uomini e donne.of the object, its basic meaning, state and form is in service of the visual expression.
dei suoi significati fondamentali, dello stato e della forma vengono messi al servizio dell'espressione visiva.The above is the basic meaning of fermentation of Chinese tea.
Quanto sopra è il significato fondamentale della fermentazione del tè cinese.The basic meaning of the wrongdoers are not putting anything in its place.[2].
Il significato di base dei malfattori non stanno mettendo nulla al suo posto.[2].And this, more to the point, is the basic meaning of the principle of subsidiarity.
Questo, d'altra parte, è il significato fondamentale del principio di sussidiarietà.The basic meaning of the“Good News” is the resurrection of Jesus from the dead.
Il significato di base della“Buona Novella” è la resurrezione Unfortunately, just getting the basic meaning across can be challenging enough.
Sfortunatamente, solo ottenere il significato di base di fronte può essere abbastanza impegnativo.The Basic meaning of the word ka-na-loa means a great calm or great silence.
Il significato di base della parola ka-na-LOA significa una grande calma o grande silenzio.If you can make the substitutions I have given you without changing the basic meaning of the sentence, then you will know which word
Se potete fare le sostituzioni che li ho dati senza cambiare il significato di base della frase, quindi conoscerete quale parola è la giusta parola.The basic meaning of table image is just a classification
Il significato di base immagine al tavolo And here is where the basic meaning of work and its destruction becomes clear.
Ed è qui che diventano chiari il significato basilare del lavoro e della sua distruzione.Its basic meaning is"inhibited energy,"
Il suo significato fondamentale è energia inibita,Or“clear; healthy.” The basic meaning of the Greek word ha·plousʹ is“single; simple.”.
Il significato basilare del termine greco haploùs è“semplice”,“intero”(vale a dire“non diviso”).An extension of this basic meaning of economy is doctrinal leniency or ecclesiastical dispensation.
Un'estensione di tale significato primario di economia è indulgenza dottrinale o dispensa ecclesiastica.It isn't about changing the basic meaning of the work, but about reorganizing just a part of the voice-over.
Non si tratta di cambiare il significato basico dell'opera, ma di riorganizzare una parte della voce in OFF.The root communicates the basic meaning of the verb, e.g. كتب k-t-b'write',
La radice porta il significato di base del verbo, ad esempio ك ت ب k-t-b'scrivere',As you can see here the basic meaning of wealth, jewelry,
Come si può vedere qui il significato fondamentale della ricchezza, gioielli,Mindrevolutions" contains a lot of different subjects, but the basic meaning is that if we want to change the world
Mindrevolutions" contiene molti soggetti diversi, ma il significato di base è che se vogliamo cambiare il mondo facendolo diventare
