What is the translation of " BASIC MEANING " in Croatian?

• osnovno značenje
• osnovnom značenju

Examples of using Basic meaning in English and their translations into Croatian

In the basic meaning of the word.
U osnovnom značenju reči.

I expect you to cultivate a deeper basic meaning in your own life.
Očekujem od tebe da dublje njeguješ osnovno značenje u svom životu.

In the basic meaning of the word.
U osnovnom značenju riječi.

By using another word order we don't change the basic meaning, but only change the emphasis.
Kada se koristi drugačiji poredak riječi, ne mijenja se osnovno značenje, ali se naglašavaju razni dijelovi.

Basic meaning"basic," Terry.
Osnovno značenje"osnovno", Terry.

Therefore, in practical training in basic meaning is"the use of the spirit.
Dakle, u praksi sjednice osnovni smisao sadržan u"upotrebi duha.

The basic meaning of unu is numerical.
Osnovno značenje riječi unu je brojevno.

Altera in Latin means a second opinion, our basic meaning is designed as alternative solutions.
Altera u latinici znači drugo mišljenje, naša je osnovna namjena osnovana kao alternativna rješenja.

Basic meaning simple, or basic meaning"basic"?
Osnovno značenje jednostavno, ili osnovno značenje"osnovno"?

Look at- look at someone(something), to look, to check(in this case, the phrasal verb look the same as the basic meaning of the word).
Look at- pogledati na neko(nešto), da se vidi, da se provjeriti(u ovom slučaju, frazalni glagol look isto kao osnovni značenje riječi).

The basic meaning of the Greek preposition ajntiv(anti) which is prefixed to the word cristo(cristos) may be either“against” or“in place of.”.
Osnovno značenje grčkoga prijedloga ajntiv(anti) koji je dodan kao prefiks riječi cristo"(hristos) može značiti»protiv« ili»umjesto«.

Modal verbs in English are not used alone, and in combination with the basic meaning of the verb infinitive, when they did not put a particle to(with the exception of ought).
Vrijednosti navedeno modalni glagoli na engleskom jeziku Modalni glagoli u engleskom se ne koriste sami, a u kombinaciji sa osnovnim značenjem glagola infinitiv, kad nisu stavili čestica to sa izuzetkom ought.

In its basic meaning, in the context of analysing design as a practice, this term unambiguously highlights its active analytical, intellectual and discursive dimension, which is a direct link to the notion of critical design.
Već u svom osnovnom značenju, taj pojam u okviru promišljanja dizajna kao prakse nedvosmisleno apostrofira njegovu djelatnu propitivalačku, intelektualnu, diskurzivnu dimenziju, čime je direktno povezan s pojmom kritičkog dizajna.

While it is possible that the author merely has in mind the secessionist opponents as“opposing” Christ the first basic meaning for the preposition ajntiv(anti), the introduction of themes relating to“deceit” and“deceiving” suggest strongly that the second meaning of ajntiv(anti) is in view here.
Premda je moguće da je autor smatrao da se protivnici samo»suprotstavljaju« Kristu(prvo osnovno značenje prijedloga ajntiv[anti]), uvod u teme koje se tiču»prijevare« i»zavođenja« uvelike zagovaraju da se ovdje radi o drugome značenju ajntiv(anti).

The relation of young people towards reading is largely determined by their school-based reading experiences. Unfortunately, school institutions of today does not perceive them as"“digital natives”(Prensky, 2001) growing up in the world of digital media where the image(rather than the word) often contains the basic meaning and is its frequent transferee.
Odnos mladih prema čitanju uvelike je određen njihovim iskustvima čitanja koje oblikuje škola, koja današnje učenike ne percipira kao rođene„digitalne urođenike“(Prensky, 2001) koji odrastaju u svijetu digitalnih medija unutar kojih je slika(a ne riječ) često osnovno značenje i njezin česti prenositelj.

Suppressed' so as to ensure the functioning of the basic meaning at the level of the convention; in other words, they are suppressed because we do not notice them, since everything is subordinated to some dominant idea.
Potisnute kako bi osnovno značenje funkcioniralo na razini konvencije, tj. potisnute su jer ih ne primjećujemo, budući da je sve podre_eno nekoj dominantnoj ideji.

Prayer is the basic means to connect our life with the Lord.
Molitva je osnovno sredstvo kojim se povezujemo s našim Gospodinom.

Quenching is one of the basic means of strengthening steel materials.
Kaljenje je jedno od osnovnih sredstava za jačanje čeličnih materijala.

We humans were left in a dreadful predicament, as the basic means for survival were never included in the training given us.
Mi ljudi smo ostavljeni u strašnoj neprilici, jer osnovna sredstva za preživljavanje nisu bila uključena u treninge koje su nam davali.

Fashion has ever been an essential part of the contemporary western society, culture and basic means of life.
Moda je oduvijek bila sastavni dio modernog zapadnog društva, kultura i osnovno sredstvo za život.

I am not so sure what that really means, but I know that if we want to start an industry, we need some basic means, bank loans and some incentive.
Nisam siguran što to točno znači, ali znam da ako se želi pokrenuti industrija, trebaju biti osigurana nekakva osnovna sredstva, bankovni krediti i razne stimulacije.

The Primary School in the villages of Drvetine and Rovna is in a very difficult situation as they lack the basic means for work.
Osnovna škola u selima Drvetine i Rovna, nalazi se u veoma teškoj situaciji, jer nemaju osnovna sredstva za rad.

Developing and designing some of the basic means of promotion- such as brochures, advertisements, various printed materials or point of sales materials- is the next step in the story behind your product and a tool for your further communication with your clients.
Osmišljavanje i dizajniranje nekih od osnovnih sredstava promocije, poput raznih tiskanica, brošura, oglasa ili pak materijala na mjestima prodaje i konzumacije, nastavak je vaše priče o proizvodu i vaš alat za daljnju komunikaciju s kupcima.

This could cover for example the provision of ambulances, force protection equipment or communication means to military forces in countries where Common Security and Defence Policy(CSDP) missions are already giving training and advice, but where their effectiveness is hampered by a lack of basic means.
Time bi se obuhvatila, na primjer, nabava bolničkih vozila, opreme za zaštitu oružanih snaga ili komunikacijskih sredstava za vojne snage u zemljama u kojima misije zajedničke sigurnosne i obrambene politike(ZSOP) već održavaju osposobljavanja i daju savjete, ali je njihova djelotvornost ograničena zbog nedostatka osnovnih sredstava.

Basic own funds‧ means basic own funds within the meaning of Article 88 of Directive 2009/138/EC;
Osnovna vlastita sredstva” znači osnovna vlastita sredstva u smislu članka 88. Direktive 2009/138/EZ;

I don't mean boring, I mean basic.
NE znaci li to dosadno, to znaci osnovni.

But the nature of food as a basic necessity means that it is, by definition, price inelastic.
No priroda hrane kao osnovne potrebe znači da je ona po definiciji cjenovno neelastična.

An increase in the Raja-Tama subtle basic component means an increase in the subtle intangible spiritual pollution of the world.
Povećanje Raja-Tama suptilne osnovne komponente znači povećanje suptilnog neopipljivog duhovnog zagađenja svijeta.