What is the translation of " BASIC PHILOSOPHY " in Spanish?

• filosofía básica
• principio fundamental
• filosofía basica

Examples of using Basic philosophy in English and their translations into Spanish

The party's basic philosophy is.
La filosofía básica del partido es.

Its basic philosophy is to re-humanize humanity.
Su filosofía de base es la de re-humanizar a la Humanidad.

Since then, the legislation and subsequent amendments have been based on this basic philosophy.
Desde entonces, la legislación y las enmiendas subsiguientes se han basado en este principio fundamental.

What is the basic philosophy of coaching?
FAQ- Cual es la filosofía basica del coaching?

We will get into some more detailed Wix vs WordPress comparisons in a second, but before we get too much into the specific details, let's discuss the basic philosophy that each solution brings to the table.
En breve nos adentraremos en algunas comparaciones más detalladas de Wix vs WordPress, pero antes de profundizar en los detalles específicos, analizaremos la filosofía básica que cada solución aporta al tema.

Oliver Heine: The basic philosophy has definitely remained the same since the start.
Oliver Heine: La filosofía principal seguramente es igual a la del principio.

Under the Education Act of 1998, all schools must develop a written School Plan which must set out the school's basic philosophy, a statement of its mission, vision and aims as well as its curriculum provision etc.
En virtud de la Ley de Educación de 1998, todas las escuelas deben elaborar un Plan Escolar por escrito en el que exponen, entre otras cosa, la filosofía básica de la escuela, una declaración de su misión, su visión y objetivos, así como sus programas de estudio.

Moreover, the basic philosophy of Indonesia is"Pancasila"(Five Basic Principles) in which one of its principles is"Just and Civilized Humanity.
Es más, la filosofía elemental de Indonesia es Pancasila(los cinco principios básicos), uno de los cuales es una humanidad justa y civilizada.

At the outset, I should like to discuss Japan's basic philosophy regarding its international contributions.
Para comenzar, desearía comentar el tema de la filosofía básica del Japón con respecto a sus contribuciones internacionales.

Since a basic philosophy of the Millennium Challenge Corporation was that"country ownership" was integral to the success of any development plan, a country was responsible for putting good policies in place.
Dado que como principio básico de la Millennium Challenge Corporation"el protagonismo del país" es parte integrante del éxito de cualquier plan de desarrollo, a los países les corresponde la responsabilidad de instituir estrategias acertadas.

Prisoners received medical care, however, and the basic philosophy was to rehabilitate them so that they could become better citizens.
No obstante, los presos reciben asistencia médica, y la idea fundamental es rehabilitarlos para que puedan ser mejores ciudadanos.

As such, the use of Nicosia International Airport by the Greek Cypriots cannot be seen as being part of the benefits envisaged within the context of the basic philosophy and objectives of the confidence-building measures exercise.
Por tanto, la utilización del Aeropuerto Internacional de Nicosia por los grecochipriotas no puede considerarse parte de los beneficios previstos en el contexto de la filosofía básica y los objetivos de la iniciativa del conjunto de medidas de fomento de la confianza.

Since the early 1960s, the basic philosophy has been that the State and other public authorities shall encourage and not direct or control cultural creativity and cultural life.
Desde principios del decenio de 1960, el ideario fundamental ha sido que el Estado y demás entidades públicas alienten la creatividad cultural y la vida cultural pero sin dirigirla ni controlarla.

The promotion and protection of human rights in Mauritius is guided by the basic philosophy underlying Government actions which is"Putting People First.
La promoción y protección de los derechos humanos en Mauricio se rigen por el principio fundamental en que se basan las medidas del Gobierno, y que consiste en"poner a las personas en primer lugar.

ENDESA's Basic philosophy in this field is to focus on capturing value through programmes adapted to cash-out and the Company's strategic challenges, where the RDI projects in the portfolio are ma- naged according to highly demanding approaches.
La filosofía básica de ENDESA en este campo es la orientación hacia la captura de valor mediante programas adaptados al“cash- out” y los retos estratégicos de la Compañía, en los que los proyec- tos de I+D+i del portafolio son gestionados bajo enfoques altamente exigentes.

Around 40 workshops on the sustainable urban district process(which set out the basic philosophy of this process,‘Planning that Learns') also took place, covering the following subjects.
Se desarrollan también los talleres destinados a deliberar sobre el proceso de ecobarrio(donde se concreta la filosofia base de este proceso,“Planning”) se realizan unos 40, que abarcan las siguientes temáticas.

In keeping with Japan's basic philosophy regarding international contributions, which I outlined earlier, I wish to state that Japan is prepared, with the endorsement of many countries, to discharge its responsibilities as a permanent member of the Security Council.
De conformidad con la filosofía básica del Japón respecto de las contribuciones internacionales, que esbocé anteriormente, quisiera expresar que el Japón está dispuesto, con el apoyo de muchos países, a cumplir con sus responsabilidades como miembro permanente del Consejo de Seguridad.

The President has issued a document, entitled"Principles to guide the court", explaining to the Management Committee the basic philosophy behind the Tribunal's work as well as the principal goals that it intends to pursue.
El Presidente ha publicado un documento titulado"Principles to guide the court"(Principios orientadores de la labor del Tribunal), en que explica al Comité de Gestión los conceptos básicos en que se funda la labor del Tribunal, así como los principales objetivos que se propone lograr.

Over the past 24 years, Kingston has maintained a basic philosophy that centres on the core values of the company: respect, loyalty, integrity, flexibility and adaptability, investing in our employees and having fun at work in the company of friends.
Durante los últimos 24 años, la filosofía básica de Kingston se ha enfocado en los valores fundamentales de la empresa: respeto, lealtad, integridad, flexibilidad y adaptabilidad, la inversión en nuestros empleados y la diversión en el lugar de trabajo en la compañía de amigos.

Against that background, the Slovenian government has since the beginning of this project considered that it was desirable to revise the Rules in order to increase the efficiency of the arbitral process while at the same time preserve the basic philosophy, flexibility and the level of detail of the Rules.
A este respecto, el Gobierno de Eslovenia ha estimado, desde que se inició este proyecto, que era conveniente revisar el Reglamento a fin de dar una mayor eficiencia al proceso arbitral, preservando al mismo tiempo su filosofía básica, su flexibilidad y su nivel de detalle.

Over the past 24 years, Kingston has maintained a basic philosophy that centers on the core values of the company: respect, loyalty, integrity, flexibility and adaptability, investing in our employees and having fun at work in the company of friends.
Durante los últimos 24 años, Kingston ha mantenido una filosofía básica que se centra en los valores fundamentales de la compañía: respeto, lealtad, integridad, flexibilidad y adaptabilidad, en la inversión en nuestros empleados, divirtiéndose en el trabajo en compañía de amigos.

As it has indicated on previous occasions, Japan, with the endorsement of many other countries, is prepared to discharge its responsibilities as a permanent member of the Security Council in accordance with its basic philosophy of the non-resort to the use of force prohibited by its Constitution.
Como indicamos en ocasiones anteriores, el Japón, con el apoyo de muchos otros países, está dispuesto a cumplir con sus responsabilidades como miembro permanente del Consejo de Seguridad, de conformidad con su filosofía básica de no utilización de la fuerza que prohíbe nuestra Constitución.

This is the basic philosophy underlying the draft legislation on the promotion of shared parenting and responsible divorce/termination of registered partnership.(Parliamentary papers, House of Representatives, 30145), which was submitted to the House on 9 June 2005.
Ésta es la filosofía básica en la que se fundamenta el proyecto de legislación sobre la promoción de la atención parental compartida y el divorcio/separación responsable de parejas registradas(Documentos parlamentarios, Cámara de Representantes, 30145), que se presentó a la Cámara el 9 de junio de 2005.

We in Indonesia have always considered that the development of public administration lies within the context of our country's basic philosophy, which stresses the development of the complete human being, including political, economic, social, cultural and spiritual development.
Indonesia siempre ha considerado que el desarrollo de la administración pública está comprendido en la filosofía básica del país, que hace hincapié en el desarrollo pleno del ser humano y que comprende las esferas política, económica, social, cultural y espiritual.

While we should not allow that individual consensual elements of the reform process be held hostage to progress in unrelated issues, there seems to be an evident need to reach a political agreement, at least on the basic philosophy of the major premises of the reform agenda.
Si bien no debemos permitir que elementos consensuales individuales del proceso de reforma se conviertan en rehenes del progreso en cuestiones que no están relacionadas, parece haber una necesidad evidente de llegar a un acuerdo político, al menos sobre la filosofía básica de las premisas principales del programa de reforma.

This document sets out the basic philosophy of the Government's education policy in these words:"The Government's Education Policy is predicated on the philosophy that each child should first be socialized as a human being and only secondly as an economic unit of production.
En este documento se establece la filosofía básica de la política de educación del Gobierno con estas palabras:"La Política de Educación del Gobierno se basa en la filosofía de que cada niño debe ser incorporado en la sociedad ante todo como ser humano, y en segundo lugar como unidad de producción económica.

For this reason, the Republic of Korea is paying close attention to the current international discussions on multilateral approaches to the nuclear fuel cycle and shares its basic philosophy, which is to promote peaceful uses of nuclear energy under a multilateral framework, while addressing concerns over nuclear proliferation in the looming era of nuclear renaissance.
Por ese motivo, la República de Corea presta gran atención a el análisis internacional actual de los enfoques nucleares multilaterales y comparte su filosofía básica, es decir la promoción de la utilización de la energía nuclear con fines pacíficos dentro de un marco multilateral mientras se atiende la preocupación sobre la proliferación nuclear en la era de el renacimiento nuclear que se avecina.

Since then, in accordance with its basic philosophy as a peace-loving nation- including non-resort to the use of force prohibited by its Constitution- Japan has made cooperation with the United Nations an important pillar of its foreign policy and has thus been contributing actively to the peace and prosperity of the international community.
Desde entonces, de conformidad con su filosofía básica de nación que ama la paz-que incluye no recurrir al uso de la fuerza, prohibido en su Constitución- el Japón ha transformado a su cooperación con las Naciones Unidas en uno de los pilares importantes de su política exterior y así ha contribuido activamente a la paz y la prosperidad de la comunidad internacional.

The main training at the school is under the heading of Terapiafloral Evolutionary Floral Therapy, which underlies the basic philosophy of the school that there is an evolutionary development, a transcendent spiritual dimension to the human being and a deep connection to the soul that is vital for our understanding of health and wellbeing.
La formación principal de la escuela se denomina Terapia Floral Evolutiva, que subyace la filosofía básica de la escuela de que hay un desarrollo evolutivo, una dimensión espiritual trascendente del ser humano y una conexión profunda con el alma que es vital para nuestro entendimiento de la salud y el bienestar.