Examples of using
Basic validation
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
API Gateway can perform the basic validation.
API Gateway puede realizar una validación básica.
For the basic validation, API Gateway verifies either or both of the following conditions.
Para la validación básica, API Gateway verifica una o ambas de las condiciones siguientes.
This question is generally used in case of the need of basic validation.
Se utiliza generalmente en caso de necesidad de una validación básica.
You can configure API Gateway to perform basic validation of an API request before proceeding with the integration request.
Puede configurar API Gateway para que realice una validación básica de una solicitud de API antes de continuar con la solicitud de integración.
Until now, the mass validation tool returned only basic validation information.
Hasta ahora, la herramienta de validación masiva regresó solo información básica de validación.
To enable basic validation, you specify validation rules in a request validator, add the validator to the API's map of request validators, and assign the validator to individual API methods.
Para habilitar la validación básica, especifica reglas de validación en un validador de solicitudes, añade el validador al mapa de validadores de solicitudes de la API y asigna el validador a métodos de la API individuales.
Note The import process performs basic validation before importing.
Nota El proceso de importación realiza una validación básica antes de la importación.
It explains how object schema and models are declared,the main field types, and basic validation.
Explica como son declarados los objetos de esquema y modelos,los principales tipos para los campos, y validación básica.
The AWS:: ApiGateway::RequestValidator resource sets up basic validation rules for incoming requests to your API Gateway API.
El recurso AWS:: ApiGateway::RequestValidator configura reglas de validación básicade las solicitudes entrantes a la API API Gateway.
The requested database should include the observer data forms and instructions,CCAMLR codes and basic validation routines.
Esta base de datos debe incluir los formularios, las instrucciones,los códigos de la CCRVMA y los procedimientos básicos de convalidación.
The process of normalising the data, and basic validation The second step in developing a global comparison of bullying using relative risk groups is to normalise, and validate, the new‘relative risk measure' by comparing it to raw bullying estimates for evidence of survey source bias.
Proceso de normalización de los datos y validación básica El segundo paso en el desarrollo de una comparación del acoso a nivel mundial utilizando grupos de riesgo relativo es normalizar, y validar, la nueva“medición del riesgo relativo” comparándola con las estimaciones brutas de acoso buscando pruebas de sesgo de las fuentes de las encuestas.
However, the Working Group has noted that further refinements were needed,especially relating to the development of basic validation routines.
No obstante, el grupo de trabajo ha indicado que se necesita seguir perfeccionando el sistema,especialmente en relación a la formulación de procedimientos básicos de convalidación.
Overview of Basic Request Validation in API Gateway.
Descripción general de la validación básica de solicitudes en API Gateway.
The drill tool can be used for basic DNSSEC validation.
La herramienta drill se puede utilizar para la validación básica de DNSSEC.
Set up Basic Request Validation by Importing API Swagger Definition.
Configurar la validación básica de solicitudes importando la definición de Swagger de la API.
Test Basic Request Validation Using the API Gateway REST API.
Probar la validación básica de solicitudes mediante la API REST de API Gateway.
Automatic reading of detail lines with validation: basic or advanced(*).
Lectura automática de líneas de detalle con validación: básica o avanzada(*).
The following steps describe how to test basic request validation in the API Gateway console.
Los siguientes pasos describen cómo probar la validación básica de solicitudes en la consola de API Gateway.
The following steps describe how to enable basic request validation by importing a Swagger file.
Los siguientes pasos describen cómo habilitar la validación básica de solicitudes importando un archivo de Swagger.
This lets API Gateway perform basic request validation before forwarding the request to the Lambda function.
Esto permite que API Gateway realice una validación de solicitud básica antes de reenviar la solicitud a la función de Lambda.
For more information,see Enable Basic Request Validation for an API in API Gateway in the API Gateway Developer Guide.
Para obtener más información,consulte Habilitar la validación básica de solicitudes para una API en API Gateway en la Guía para desarrolladores de API Gateway.
For instructions on how to test using the API Gateway console,see Test Basic Request Validation Using the API Gateway Console.
Para obtener instrucciones sobre cómo realizar las pruebas mediante la consola de API Gateway,consulte Probar la validación básica de solicitudes mediante la consola de API Gateway.
To test and use the request validator in the console,follow the instructions in Test Basic Request Validation Using the API Gateway Console.
Para probar y utilizar el validador de solicitudes en la consola,siga las instrucciones de Probar la validación básica de solicitudes mediante la consola de API Gateway.
You must define the model in order to have API Gateway to generate a SDK or to enable basic request validation for your API.
Debe definir el modelo para que API Gateway genere un SDK o para permitir la validación de la solicitud básica para la API.
The programme also contributes to institutional and human capacity-building efforts through training andadvisory services, debt data validation and basic debt analysis.
El programa también contribuye a las actividades de fomento de la capacidad institucional yhumana a través de servicios de formación y asesoramiento, la validación de datos sobre la deuda y análisis básicos de la deuda.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文