What is the translation of " BASIC VALIDATION " in French?

• validation de base
• validation basique

Examples of using Basic validation in English and their translations into French

What does the basic validation do?
Que fait la validation de base?

Basic validation of data can be implemented within the framework.
La validation de base des données peut être mise en œuvre avec le framework.

It seems, however, that no-one is willing to do even the most basic validation of that possibility.
Il semble cependant que personne ne se sent prêt à valider la plus basique des possibilités.

It allows basic validation of data, which can be implemented within the framework.
La validation de base des données peut être mise en œuvre avec le framework.

It seems, however, that no-one is willing to do even the most basic validation of that possibility.
Il semble, cependant, que personne n'est prêt à faire encore la validation la plus fondamentale de cette possibilité.

See section 3.2 for Basic Validation and Audit criteria for each Activity.
Voir section 3.2 des critères de validation de base et d'audit pour chaque activité.

XMLSpy Highlights Developers need an XML editor that adds value beyond bracket matching and basic validation checking.
Les développeurs nécessitent un éditeur XML qui ajoute de la valeur outre la correspondance des crochets et du contrôle de validation de base.

For the basic validation, API Gateway verifies either or both of the following conditions.
Pour la validation de base, API Gateway vérifie l'une ou l'ensemble des conditions suivantes.

The requested database should include the observer data forms and instructions, CCAMLR codes and basic validation routines.
La banque de données requise devrait contenir les formulaires et instructions relatives aux données d'observation, les codes CCAMLR et les procédures habituelles de validation de base.

Basic validation failure message functionality is implemented in Zend_Validate_Abstract.
La fonctionnalité de base de message d'échec de validation est implémentée dans Zend_Validate_Abstract.

You can configure API Gateway to perform basic validation of an API request before proceeding with the integration request.
Vous pouvez configurer API Gateway afin qu'il exécute la validation de base d'une demande d'API avant de continuer avec la demande d'intégration.

The database should include the observer data forms and instructions, CCAMLR codes and basic validation routines.
Cette base de données devrait renfermer les formulaires de données des observateurs et leurs instructions, les codes de la CCAMLR et les routines fondamentales de validation.

For example, basic validations can be based on the test protocols of the following institutions.
Par exemple, les validations de base peuvent reposer sur les protocoles d'essai des institutions suivantes.

However, the Working Group has noted that further refinements were needed, especially relating to the development of basic validation routines.
Le groupe de travail note toutefois que certaines modifications devraient pourtant être apportées, notamment en ce qui concerne la mise en place des validations habituelles de base.

To enable basic validation in the included auth forms for your project, you could set, for example.
Pour activer la validation de base dans les formulaires d'authentification de Django dans votre projet, vous pouvez définir, par exemple.

It supports most of the currently accepted microformats and can be easily extended to add new ones, it also has full support of the include pattern and provides basic validation of microformated data.
Il supporte la plupart des microformats acceptés et peut être aisément étendu pour en ajouter de nouveaux, il a aussi un support complet du pattern include et fournit une validation basique de la donnée microformatée.

We do some basic validation on the parameters, including requiring at least 2 columns or values, and ensuring they are expressions.
Nous effectuons quelques validations de base sur les paramètres, y compris le minimum de 2 colonnes ou valeurs, et nous nous assurons qu'il s'agisse bien d'expressions.

While basic data validation is done when request data is converted into entities, many applications also have more complex validation that should only be applied after basic validation has completed.
Alors qu'une validation basique des données est faite quand les données requêtées sont converties en entities, de nombreuses applications ont aussi d'autres validations plus complexes qui doivent être appliquées seulement après qu'une validation basique a été terminée.

The daemon will listen for connections from remote clients, perform some basic validation on the results being submitted, and then write the check results directly into the external command file as described above.
Le démon attend les connexions des clients distants, valide sommairement les résultats soumis, et les écrit directement dans le fichier de commandes externe de la manière décrite ci- dessus.

Some basic validation of the structure and integrity of the information received may take place within this sub-process, e.g. checking that files are in the right format and contain the expected fields.
Il est possible de procéder à une première validation de la structure et de l'intégrité de l'information reçue dans le cadre de ce sous-processus, par exemple en vérifiant que les fichiers sont dans le bon format et contiennent les champs prévus.

The CA performs basic validation on the data submitted(Name given must be unique, challenge phrase must meet security policy criteria, etc.) and either generates the certificate or an error response.
L'autorité de certification procède à une validation de base des données reçues(le nom indiqué doit être unique, la formule de contestation doit satisfaire aux critères de sécurité, etc.) et établit un certificat ou signale une erreur.

To enable basic validation, you specify validation rules in a request validator, add the validator to the API's map of request validators, and assign the validator to individual API methods.
Pour activer la validation de base, vous indiquez des règles de validation dans un valideur de demande, ajoutez le valideur à la mappe de validateurs de demande des API, puis affectez le valideur à des méthodes d'API individuelles.

Setting a basic data validation.
Effectuer une validation de données de base.

Overview of Basic Request Validation in API Gateway.
Présentation de la validation de demande de base dans API Gateway.

Set up Basic Request Validation Using the API Gateway Console.
Configuration d'une validation de demande de base à l'aide de la console API Gateway.

Set up Basic Request Validation by Importing API Swagger Definition.
Configuration d'une validation de demande par l'importation d'une définition d'API Swagger.

These certificates also only offer the most basic domain-only validation.
Ces certificats n'offrent également que la validation de domaine uniquement la plus élémentaire.

The basic block validation algorithm in ETHEREUM is as follows.
L'algorithme essentiel de validation de bloc Ethereum est le suivant.

The following steps describe how to test basic request validation in the API Gateway console.
Les étapes suivantes expliquent comment tester la validation de demande de base sur la console API Gateway.

The following steps describe how to enable basic request validation by importing a Swagger file.
Les étapes suivantes expliquent comment activer une validation de demande de base par l'importation d'un fichier Swagger.