What is the translation of " BLESSETH " in Spanish?

• bendice
• bendiciendo
• bendijese

Examples of using Blesseth in English and their translations into Spanish

And God blesseth everyone!
¡Y que Dios bendiga a todos!

And the habitation of the righteous He blesseth.
Mas él bendecirá la morada de los justos.

But he blesseth the habitation of the righteous.
Mas Él bendice el hogar del justo.

He that burneth frankincense, as he that blesseth an idol.
El que quema incienso, como si bendijese a un ídolo.

And he blesseth them, so that they are multiplied greatly;
Y los bendice, y se multiplican en gran manera;

He that presenteth a memorial of incense,[is as] he that blesseth an idol.
El que quema incienso, como si bendijese a un idolo.

And Jacob blesseth Pharaoh, and goeth out from before Pharaoh.
Y Jacob bendijo á Faraón, y salióse de delante de Faraón.

Cursed be every one that curseth thee, And blessed be every one that blesseth thee.
Maldito sea el que te maldiga, y bendito el que te bendiga.».

He that blesseth his friend with a loud voice, rising early in the morning.
A quien de madrugada bendice en alta voz a su amigo.

This, however, is my blessing: to stand above every- thing as its own heaven, its round roof, its azure bell and eternal security: and blessed is he who thus blesseth!
Pero ésta es mi bendición: estar yo sobre cada cosa como su cielo propio, como su techo redondo, su campana azur y su eterna seguridad:¡bienaventurado quien así bendice!

And Joshua blesseth them, and sendeth them away, and they go unto their tents.
Y bendiciéndolos Josué, los envió: y fuéronse á sus tiendas.

It is twice blessed- it blesseth him that gives and him that takes.
Es dos veces bendita. Bendice a quien la concede y a quien la recibe.

And Joshua blesseth them, and sendeth them away, and they go unto their tents.
Y bendiciéndolos Josué, los envió; y se fueron a sus tiendas.

Blessed is he that blesseth thee, and cursed is he that curseth thee.
¡Bendito sea el que te bendiga, y maldito el que te maldiga!».

For he blesseth them,& they multiplie exceedingly, and he diminisheth not their cattell.
Y los bendice, y se multiplican en gran manera; y no disminuye sus bestias.

Blessed is he that blesseth thee, and cursed is he that curseth thee.
¡Bendito sean los que te bendigan, y malditos los que te maldigan!”.

And He blesseth them, and they multiply exceedingly, And their cattle He doth not diminish.
Y los bendice, y se multiplican en gran manera; Y no disminuye sus bestias.

Blessed is he that blesseth thee, and cursed is he that curseth thee. Numbers 24:9.
¡Benditos sean los que te bendigan, y malditos los que te maldigan! Números 24,9.

And Joshua blesseth them, and sendeth them away, and they go unto their tents.
Josué los bendijo y los despidió, y ellos se fueron a sus tiendas.