What is the translation of " BLOCKING POSITION " in Spanish?

• posición de bloqueo

Examples of using Blocking position in English and their translations into Spanish

Incorporates the"Camlock" system with blocking position.
Incorpora el sistema"Camlock" con posición de bloqueo.

The blocking position, which completely locks the system.
Posición de bloqueo, que permite cerrar completamente el sistema.

Warrior 1-1, it's critical you get that blocking position established.
Guerrero 1-1, es crucial que establezca su posición de bloqueo.

They take up blocking positions at the corner, positions at the gate.
Tomaron posiciones de bloqueo en la esquina… y posiciones en la entrada.

To do nothing, in which case the Serbs would either halt their advance or completely bypass the blocking positions;
No hacer nada, en cuyo caso los serbios detendrían su avance o sortearían por completo las posiciones de bloqueo;

We're establishing a dismounted blocking position near the river up in Rawah.
Establecemos una posición de bloqueo desmontada cerca del río en Rawah.

At almost the same time, a Serb tank fired at one of the Dutchbat APCs in the B1 blocking position.
Casi al mismo tiempo, un tanque serbio abrió fuego contra uno de los vehículos blindados del batallón neerlandés en la posición de bloqueo B1.

Place the head in its upper blocking position by tilting the head upwards until abutting.
Posicionar el cabezal en posición de bloqueo superior girando el cabezal hacia arriba hasta que haga tope.

Force Commander issues warning to Bosnian Serb Army and orders Dutchbat to establish blocking position.
El Comandante de las Fuerzas dirige una advertencia al ejército de los serbios de Bosnia y ordena al batallón neerlandés que establezca una posición de bloqueo.

Three of the blocking positions were still in place, but the one nearest to the town remained unmanned.
Se mantenían tres de las posiciones de bloqueo, pero la más cercana al pueblo no estaba ocupada.

It concluded:“the Dutch battalion has been ordered to establish a blocking position to the south of the town.
Concluía diciendo que“se ha ordenado al batallón neerlandés establecer una posición de bloqueo al sur de la ciudad.

The Force Commander expected that the blocking position would fire upon the Serbs if attacked, and that close air support would also be requested in the event of such an attack.
El Comandante de las Fuerzas preveía que se abriría fuego desde la posición de bloqueo contra los serbios si éstos atacaban y que también se pediría apoyo aéreo inmediato en ese caso.

That notwithstanding, although the Serbs had not withdrawn their forces by 1000 hours, they had also not yet resumed their attack on the town or on the blocking positions.
No obstante, aunque los serbios no habían retirado sus fuerzas para las 10.00 horas, tampoco habían reanudado su ataque contra la ciudad ni contra las posiciones de bloqueo.

TF Anvil consisted of TF Rakkasan and the 1-87 to set up blocking positions and prevent enemy forces from escaping.
TF Yunque consistió en TF Rakkasan y el 1-87 para establecer posiciones de bloqueo e impedir que las fuerzas enemigas se escapasen.

Placing itself in a blocking position always carries costs, especially for a small country, but it will not be ruled out-although only in terms of a threat-when a country feels it has been cornered.
Situarse en una posición de bloqueo siempre acarrea costes, especialmente para un país pequeño, pero no es descartable, aunque sólo sea en términos de amenaza, si un país se ve acorralado.

The other troop was to land at Umtingalu and establish a blocking position on the coastal trail east of the peninsula.
La otra tropa desembarcaría en Umtingalu y establecer una posición de bloqueo en el camino costero al este de la península.

At 1945 hours, the Force Commander's Chief of Staff(Netherlands) indicated to the Special Representative's office that the Serbs had mounted an infantry attack, which was estimated to number approximately 150 soldiers and that the Dutchbat blocking position had fired warning shots at the Serbs.
A las 19.45 horas, el Jefe del Estado Mayor del Comandante de las Fuerzas(Países Bajos) comunicó a la Oficina del Representante Especial que los serbios habían orquestado un ataque de infantería con un número aproximado de 150 soldados y que la posición de bloqueo neerlandesa había efectuado disparos de advertencia a los serbios.

Córdoba, much weaker in cavalry, had assumed a blocking position north of the town of Mellet, near Fleurus, with flanks supported by woods.
Córdoba, mucho más débil en caballería, había dispuesto una posición de bloqueo al norte de la ciudad de Mellet, cerca de Fleurus, con los flancos protegidos por bosques.

The Dutchbat Commander has since stated that he also expressed his strong reservations about the decision to establish a blocking position, which in his view, would not be able to stop a concerted Serb attack.
El comandante del batallón neerlandés dijo más adelante que también había expresado serias reservas respecto de la decisión de establecer una posición de bloqueo, lo cual, a su juicio, no lograría detener un ataque serbio concertado.

Team Desobry's high speed highway journey to reach the blocking position is one of the few documented cases in which the top speed of the M18 Hellcat(55 mph(89 km/h)) was actually used to get ahead of an enemy force as envisioned by its specifications.
El viaje a gran velocidad del Equipo Desobry para alcanzar la posición de bloqueo es uno de los pocos casos documentados en los que la legendaria velocidad del M18 Hellcat(88 km/h) fue realmente usada para llegar antes que la fuerza enemiga tal como estaba previsto en su diseño.

On the advice of their military staff, they decided that Dutchbat should establish a“blocking position” against the Bosnian Serb approach to the town from the south.
Asesorados por su estado mayor, decidieron que el batallón neerlandés estableciera una“posición de bloqueo” contra los serbios de Bosnia que se aproximaban a la ciudad desde el sur.

Given that the Serbs subsequently endeavoured to bypass the UNPROFOR blocking position on their way towards Srebrenica, it is possible that this message had given the Serbs the impression that air power would be used only to protect UNPROFOR, and that they could attack the Bosniacs with impunity.
Como posteriormente los serbios trataron de sortear la posición de bloqueo de la UNPROFOR camino a Srebrenica, es posible que el mensaje les haya dado a entender que la fuerza aérea se emplearía sólo para proteger a la UNPROFOR y que podrían atacar a los bosníacos con impunidad.

It is now in the Ice Block position in the talent tree.
Ahora se encuentra en la posición del Bloque de hielo en el árbol de talentos.

Detail of the concealed hinge in blocked position.
Detalle de la bisagra encastrada en posición bloqueada.

MDL-50770- Dashboard should apply customized block positions during dashboard reset.
MDL-50770- El tablero debería aplicar posiciones de bloques personalizadas durante el reinicio del tablero.

Default block positions for a new course page.
Posiciones de bloque por defecto para una página nueva de curso.

Adds player tracking support for block positions.
Agregue soporte de seguimiento de jugadores para posiciones de bloques.

Disconnect frame bracket and remove. Make note of alignment block position for re-assembly.
Desconecte la percha del larguero y retírela. Tome nota de la posición de los bloques de alineación para su reensamble.

How to use "blocking position" in an English sentence

Apply a blocking position to dissuade the other driver.

Hamid) to move into a blocking position in the north.

a blocking position and the Polish cavalry have been stopped.

Actually you may of misunderstood blocking position for multi-lane highways.

Holding a blocking position also potentially gives rise to a duty.

The blocking position has 36 years, Wanted into 5 sure challenges.

Learn the blocking position that lets your right hand counter immediately.

Albeit in a blocking position but as part of the lift.

Start in the blocking position with your eyes on the coach/drill partner.

The correct blocking position has the bare hand behind the mitt. 7.

How to use "posición de bloqueo" in a Spanish sentence

* Mantén la posición de bloqueo 5-10 segundos después de terminar la serie.

• El coste de resistencia para iniciar Posición de bloqueo completo ha aumentado de 5 a 15.

</span><br /><span>(C) posición de bloqueo del cerrojo.

El desconectador debe disponer además de una tercera posición de bloqueo y puesta a tierra.

Posición de bloqueo Posición intercuspidal (dientes apretados).

pare el motor y coloque la palanca de bloqueo (1) en la posición de bloqueo (L).

Mantenga este interruptor en la posición de bloqueo mientras los niños se encuentran en el vehículo.

<br />(C) posición de bloqueo del cerrojo.

Las ruedas pivotantes y su posición de bloqueo hacen fácil la frenada.

1- Libera la manivela de su posición de bloqueo y tira de ella para comenzar la limpieza.