Examples of using Bugs in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
They're like bugs.
Bugs in your office?
Moths, bugs, bats.
Palomillas, bichitos, murciélagos.That bugs me if someone is saying that because it's an outright lie.
Thanks to report any bugs in BZR forum.
People also translate
No bugs or listening devices.
No hay micros o dispositivos de escucha.Let me tell you what bugs me of the human endeavor.
Déjame que te cuente lo que me molesta de la actividad humana.We're sweeping the entire building for more bugs, Agent Gibbs.
You need no bugs to seduce a girl.
No se necesitan micros para seducir a una chica.And, also, Phyllis,Stanley says that you cry too much and that that bugs him.
Y también, Phyllis,Stanley dijo que lloras demasiado y que eso le molesta.Got no bugs in his house, we can't hear anything.
No tenemos micros en su casa. no podremos oír nada.
This time looks like our bugs have forgotten how to fly….
Parece que esta vez nuestros bichitos han olvidado cómo volar….Bugs, pets, flowers and plants are your friends and sources of knowledge.
Bichitos, mascotas, flores y plantas son sus amigos y sus fuentes de conocimiento.If you find any bugs, please file them on GitHub.
Si encuentras algún bug, por favor archívalos en GitHub.Advanced graphics with multiple layers of independent bugs, crawls, animations, clocks and more.
Gráficos avanzados con múltiples capas de bichitos, rastreos, animaciones, relojes independientes y más.What really bugs me about a lot of the people in there?
Lo que realmente me molesta de muchas personas de aquí?If there were no related bugs, click on the Modules tab.
Si no existe ningún bug relacionado, haz clic en la pestaña Modulos.It kinda bugs me that she doesn't know I'm doing it.
Me molesta un poco porque ella no sabe que estoy haciendo esto.We have been monitoring the bugs and cameras planted in four cars.
Estuvimos controlando los micrófonos y las cámaras de cuatro autos.One of the bugs in Ganzel's loft went dead last night.
Uno de los micrófonos en el apartamento de Ganzel se apagó anoche.Once you have collected some bugs, there are lots of things you can do!
¡Una vez que hayáis recogido algunos bichitos, podréis hacer un montón de cosas!What really bugs me is they are not entitled to free school meals.
Lo que realmente me molesta es que no tienen derecho a comidas escolares gratis.Insecticide forte against lice, fleas,ticks, bugs, spiders, ants, wasps, cockroaches, larvae, flies etc.
Insecticida Forte contra piojos, pulgas,garrapatas, chinches, arañas, hormigas, avispas, cucarachas, larvas, moscas,etc.I planted some bugs here… and got the information that I didn't want to get.
Coloqué algunos micrófonos aquí… y obtuve la información que no quería obtener.You know what really bugs me about guys like you, Madison?
¿Sabes lo que en realidad me molesta de ustedes, Madison?If there's some bugs or if it has been hacked, you will find out.
En caso de descubrir algún bug, o si ha sido hackeado, lo descubrirás.Anywhere, i got three bugs in his home And one in his car.
Donde sea, tengo 3 micrófonos en su casa y uno en su auto.Learn how to find bugs and hidden cameras and fool them.
Aprende a detectar micrófonos y cámaras ocultas y cómo anularlas.We need to get those bugs in the boxes before it gets too cold.
Tenemos que meter esos micrófonos en las cajas antes de que se enfríen demasiado.
