What is the translation of " CANNOT BE PERCEIVED " in Spanish?

• no puede ser percibido
• no puede ser percibida
• no pueden ser percibidas
• no se puede considerar

Examples of using Cannot be perceived in English and their translations into Spanish

The spiritual cannot be perceived by our senses.
Lo espiritual no puede ser percibido por nuestros sentidos.

I have learnt that real speed cannot be perceived.
He aprendido que la velocidad de verdad no puede ser apreciada.

UV rays cannot be perceived by human eyes.
La radiación UV no puede ser percibida ópticamente por el ojo humano.

The initial state of the world of Infinity cannot be perceived.
El estado inicial del mundo del Infinito no puede ser percibido.

He cannot be perceived by the eyes or by the other senses.
Él no puede ser percibido por los ojos ni por los demás sentidos.

Any sound that exceeds this barrier cannot be perceived audibly.
Cualquier sonido que supere esta barrera audible no se puede percibir.

Which cannot be perceived by a human ear, are removed.
Que no pueden ser percibidas por un oído humano, se eliminan.

Any sound that exceeds this barrier cannot be perceived audibly.
Cualquier sonido que supere esta barrera no puede ser percibido audible.

Therefore, He cannot be perceived in the form of"this" or"that.
Por consiguiente, no se lo puede percibir a Él en la forma de"esto" o"eso.

I would say firstly that advertising cannot be perceived as“a job”.
En primer lugar que la publicidad no puede ser percibida como“un trabajo”.

Mine action cannot be perceived as a mere technical operation.
Las actividades relativas a las minas no pueden ser consideradas como una simple operación técnica.

This is because the Creator Himself cannot be perceived.
Es de esta manera porque el Creador mismo no puede ser percibido.

Cannot be perceived as an attempt to improperly influence a business decision.
No pueda interpretarse como un intento de influencia inadecuada para tomar una decisión comercial.

Something entirely unfamiliar can be sensed, but cannot be perceived.
Algo ente-ramente desconocido puede ser sentido, pero no puede ser percibido.

It cannot be perceived as a mere adjunct to conflict resolution or peace-building.
No se puede concebir como un mero accesorio de la resolución de conflictos o la consolidación de la paz.

Beginnings can be perceived, the base of the beginning cannot be perceived.
Los inicios pueden percibirse, la base del inicio no se puede percibir.

However, we perceive something that cannot be perceived despite our subjective, individual reality.
Sin embargo, percibimos algo que no puede percibirse a pesar de nuestra realidad subjetiva, individual.

The whole spiritual world is in very high spiritual frequencies that cannot be perceived.
Todo el mundo espiritual está en frecuencias espirituales muy altas que no pueden ser percibidas.

The beyond is simply all that cannot be perceived by earthly means.
El más allá es simplemente todo aquello que no puede ser percibido con medios terrenales.

One wellknown phenomenon is the absolute threshold of hearing under which sounds cannot be perceived.
Uno de ellos es seguramente el umbral de audición, por debajo del cual no es posible percibir ningún sonido.

It deals with something invisible and intangible that cannot be perceived by the methods of the natural sciences.
Trata con algo invisible e intangible que no puede ser percibido por los métodos de las ciencias naturales.

The Ultimate Subject cannot be perceived by anybody, and because He is like this, He is the Real Subject.
El Sujeto Último no puede ser percibido por nadie, y porque Él es así, Él es el Verdadero Sujeto.

It is not possible to feel something that cannot be perceived by your senses.
No es posible sentir algo que no pueda ser percibido por nuestros sentidos.

A black-body at room temperature appears black, as most of the energy it radiates is infra-red and cannot be perceived by the human eye.
Un cuerpo negro a temperatura ambiente aparece negro, ya que la mayor parte de la energía que irradia es infrarroja y no puede ser percibida por el ojo humano.

A third element to be stressed is that the Commission cannot be perceived as an exclusive organ of donors.
Un tercer elemento a destacar es que la Comisión no puede ser percibida como un órgano exclusivo de donantes.

Cities are forums of cross-cutting policies and cannot be perceived in isolation;
Las ciudades son foros de políticas transversales y no pueden ser percibidas de forma aislada;

Ultrasounds are high frequency acoustic vibrations that cannot be perceived by the human ear.
Los ultrasonidos son vibraciones acústicas de alta frecuencia que el oído humano no puede percibir.

That is impossible, for that which perceives cannot be perceived objectively.
Ésto es imposible porque aquello que percibe no puede ser percibido de forma objetiva.

How to use "cannot be perceived" in an English sentence

cannot be perceived with our five senses.

But Time cannot be perceived without awareness.

Device distinction cannot be perceived beyond a BridgingSet.

Anything above that cannot be perceived by us.

IMPERCEPTIBLE: That which cannot be perceived by sense.

These things cannot be perceived with the senses.

The highest truth cannot be perceived at all.

What is lacking inside cannot be perceived outside.

Abstract nouns cannot be perceived by our senses.

The kingdom of God cannot be perceived intellectually.

How to use "no puede ser percibido, no puede ser percibida" in a Spanish sentence

El blanco y negro no puede ser percibido por el ojo.

El significado profundo del cuádruple remedio de maitri, karuna, mudita y upeksa no puede ser percibido por un espíritu agitado.

No puede ser percibida por las personas.

No puede ser percibido ni con los oídos ni con los ojos físicos.

La morada del Espíritu Santo no puede ser percibida por los sentidos.

Movimiento de la articulación limitada no puede ser percibido por el paciente, dependiendo de las juntas fusionadas.

Hay un conocimiento que no puede ser percibido mediante la inteligencia, que oprime el corazón.!

99 La alegría no puede ser percibida sino por medio de una visión constante.

invisible o que no puede ser percibido por la mente y los sentidos (C.

Tal progreso no puede ser percibido a simple vista, pero apenas se puede ocultar del oido.