What is the translation of " CASE PROCESSING " in Spanish?

• tramitación de los casos
• tramitación de las causas
• tramitación de expedientes
• de procesamiento de casos

Examples of using Case processing in English and their translations into Spanish

Review case processing.
Tramitación de los exámenes.

Learn more about National Visa Center visa case processing.
Infórmese más sobre el proceso de casos de visa del Centro Nacional de Visas.

We now show case processing times as a range.
Ahora mostramos los tiempos de procesamiento de casos como un rango.

There is a need for a national, more uniform case processing practice.
Es necesario establecer una práctica más uniforme en relación con la tramitación de esos casos a nivel nacional.

The case processing time has been reduced from 214 days on average in 2009 to 177 days in 2010.
El tiempo de tramitación se ha reducido de un promedio de 214 días en 2009 a 177 días en 2010.

Accreditation case processing.
Tramitación de las acreditaciones.

The change was implemented to promote more efficient and legally secure case processing.
Se introdujo este cambio para que la tramitación de expedientes fuera más eficaz y segura desde el punto de vista jurídico.

USCIS publishes VAWA case processing times on its website, but I consider these times unrealistically quick.
USCIS publica el tiempo de tramitar los casos de VAWA en su sitio de web, pero yo considero estos tiempos tan rápidos que no son verdaderos.

Automate standards case processing.
Automatizar la tramitación de los estudios sobre normas.

The criticism concerned inadequate case processing, documentation and follow up and a lack of reliable statistics at both local and regional level.
Las críticas tenían relación con el carácter inadecuado del trámite de casos, la documentación y la observación ulterior y con una falta de estadísticas fiables tanto en el plano local como en el regional.

The Act on Public Access to Documents in Administrative Files and the Case Processing Act apply to all citizens.
La Ley de acceso público a los documentos en los archivos administrativos y la Ley de tramitación de casos alcanzan a todos los ciudadanos.

It is expected that a reduction in the case processing times also in the district courts will be achieved gradually as the court reform falls into place.
Se espera que la reducción del tiempo de tramitación de los casos en los tribunales de distrito se logrará gradualmente a medida que se consolide la reforma judicial.

The measure is intended to increase the transparency of the Bureau's work and case processing.
Esta medida tiene por objeto aumentar la transparencia de la labor de la Oficina, en particular con respecto a la tramitación de los casos.

Another example is the Government's and local government's joint work to digitalize case processing related to disabled and adult socially disadvantaged people.
Otro ejemplo es la labor conjunta emprendida por el Gobierno central y los gobiernos municipales para digitalizar la tramitación de casos relativos a personas con discapacidad y adultos desfavorecidos socialmente.

The Human Rights Advisory Panel case processing output has increased threefold in 2010, with 32 cases closed as at the end of November, compared to 11 cases closed in 2009.
En 2010, la tramitación de casos por el Grupo Asesor sobre Derechos Humanos se ha triplicado, con 32 casos cerrados a finales de noviembre, en comparación con 11 en 2009.

The Registry is developing a case management system that will include automation of case processing functions.
La secretaría está elaborando un sistema de administración de procesos que comprenderá la automatización de las funciones de tramitación de los procesos.

Please note that the case processing rules concerning unaccompanied refugee children referred to in section IX.A of this present report have not been put into force for Greenland.
Cabe señalar que las normas de tramitación de casos concernientes a niños refugiados no acompañados a las que se hace referencia en la sección IX.A del presente informe no han entrado en vigor en Groenlandia.

This supervision is to clarify whether the municipality administers the social legislation correctly and whether the rules on case processing are observed.
La finalidad de la supervisión es determinar si el municipio administra correctamente la legislación social y si se cumplen las normas sobre tramitación de casos.

The review also found that although the case processing time at the Bureau has become steadily shorter, the problem of long processing times has not been permanently solved.
El examen puso de manifiesto asimismo que si bien el plazo de tramitación de los casos por la Oficina es cada vez más breve, el problema de demoras en la tramitación no se ha solucionado definitivamente.

As the standards must also be made public, the accountability of the local authority's case processing within the area will be strengthened.
Como las normas deben ser también de dominio público, se reforzará la rendición de cuentas de la autoridad local con respecto a la tramitación de los casos dentro de esa esfera.

With regard to case processing, the parameters for 2010 for granting asylum have been expanded, and funds have been allocated to strengthen the case processing at the Immigration Service and the Refugee Appeals Board.
En lo que respecta a la tramitación de casos, en 2010 se ampliaron las condiciones para conceder el asilo y se asignaron fondos para fortalecer la tramitación de casos en el Servicio de Inmigración y la Junta de Apelaciones de los Refugiados.

Awareness is raised and management responsibility is created in relation to the contents of legislation on case processing, etc. in the local authority.
Se consigue una mayor sensibilización y una mayor responsabilidad de la administración frente a los contenidos de la legislación sobre la tramitación de los casos,etc. dentro de la autoridad local.

These include the costs associated with fraud detection and national security, customer service and case processing, and providing services without charge to refugee and asylum applicants and to other customers eligible for fee waivers or exemptions.
Estos incluyen los costos asociados con la detección de fraude y seguridad nacional, servicio al cliente y caso procesamiento y prestación de servicios sin cargo alguno a los solicitantes de asilo y refugiados y a otros clientes elegibles para exenciones o exención de cuotas.

For a number of reasons, the past three decades have witnessed the introduction into court systems of a variety of management principles and practices oriented toward achieving increased productivity, improved case processing and reduced costs.
Por diversas razones, en los tres últimos decenios se ha introducido en los sistemas judiciales una diversidad de principios y prácticas de gestión orientadas a lograr una mayor productividad, mejorar la tramitación de las causas y reducir los costos.

Informal and restorative justice mechanisms have the potential to reduce court costs and case processing times and to provide community-based forums for the resolution of cases..
Los mecanismos informales y de justicia restitutiva ofrecen la posibilidad de reducir los costos judiciales y los tiempos de tramitación de las causas y proporcionan foros comunitarios para la solución de casos.

Changes for the better in property management were achieved through improved processes in the following areas: physical accountability; write-off and disposal; and Local Property Survey Board case processing.
Las mejoras en la administración de bienes se lograron mediante procesos optimizados en las siguientes esferas: la rendición de cuentas por la propiedad física; el paso a pérdidas y ganancias y la enajenación de bienes, y la tramitación de casos por la Junta Local de Fiscalización de Bienes.

VITRONIC has recently won a tender to supply mobile PoliScanspeed systems in vehicle installations with the integration into existing case processing software through PoliScanconnect in the Australian state of Queensland.
Vitronic ha ganado recientemente un concurso para suministrar sistemas Poliscan speed instalados en sus vehículos con la integración en su software de procesamiento de casos a través de Poliscan connect en el estado Australiano de Queensland.

In many conflict and post-conflict environments, case processing delays are compounded by poor judicial decision-making, as judges and prosecutors frequently have inadequate or no formal legal training and few legal resources.
En muchas situaciones de conflicto o en las etapas posteriores a un conflicto, la tramitación de causas se demora en exceso debido a la ineficiencia en la toma de decisiones judiciales, pues la formación jurídica oficial de jueces y fiscales es, con frecuencia, inadecuada o inexistente y cuentan con pocos recursos jurídicos.

Ongoing efforts to improve the working conditions of judicial officials need to be maintained, as do technical improvements to the administration of justice, such as case processing and upgrading the skills of court clerks.
Hay que seguir tratando de mejorar las condiciones de trabajo de los funcionarios judiciales y ciertos aspectos técnicos de la administración de justicia, como la tramitación de las causas y el perfeccionamiento profesional de los secretarios judiciales.

Upon arrival in Norway, asylum seekers are also provided with information about case processing, rights and duties, the possibilities of having their application accepted and possible return to their home country.
Se facilita también información a los solicitantes de asilo cuando llegan a Noruega sobre la tramitación de los casos, los derechos y deberes, la posibilidad de que su solicitud sea aceptada y el posible retorno a su país de origen.

How to use "case processing" in an English sentence

Services for intelligent case processing automation.

All usual case processing procedures apply.

Does Reducing Case Processing Time Reduce Recidivism?

All case processing starts with a decision.

The case processing legal fee is $3,300.00.

You can check case processing times here..

The consequences of unnecessary case processing delays.

Five points where case processing delays occur.

First steps in undertaking case processing reform.

Case processing possible according to your specifications.

How to use "tramitación de las causas, tramitación de expedientes, tramitación de los casos" in a Spanish sentence

Se debe agilizar la tramitación de las causas acumuladas en tribunales.

• Tramitación de expedientes de expropiaciones por razones urbanísticas.

para adquirir experiencia en la tramitación de las causas y en la redacción de los escritos.

d) Asuntos de procedimiento en la tramitación de los casos y peticiones individuales.

La tramitación de expedientes por Pasaje Verde sigue abierta.

La tramitación de los casos de los 67 menores, que se espera empiece esta tarde, se hará a puerta cerrada.

Creación de nuevos centros y tramitación de expedientes con[.

Puntualidad y tramitación de las causas El Canon 12 del Código de Ética Profesional, 4 LPRA Ap.

Asuntos de procedimiento en la tramitación de los casos y peticiones individuales: Este tema fue considerado en la reunión del 20 de septiembre de 2011.

Tramitación de Expedientes Federativos Disciplinarios y/o Sancionadores.