Examples of using Ccas in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
By early 2007, 164 CCAs had been prepared.
He stated further that national human development reports drew heavily on CCAs.
Agregó que He noted that the CCAs allowed the rationalization of programmes.
Señaló que So, we just took the car anddecided to pay a visit to two of the CCAs based on the north Bay area.
Entonces, simplemente tomamos el automóvil ydecidimos visitar a dos de las CCA ubicadas en el área norte de la Bahía.As a result, CCAs and UNDAFs are driving country programming processes more and more.
De resultas de ello, las ECP y 
People also translate
It was envisaged that 57 countries would have completed CCAs by the end of 2001, with a further 55 CCAs in progress.
Se esperaba que 57 países terminasen la ECP para fines de 2001 y hubiese en curso otras 55.In 2004, 17 CCAs and UNDAFs were prepared, of which 12 fed into national development processes.
En 2004 se prepararon 17 evaluaciones comunes y MANUD, de los que 12 se integraron en los procesos nacionales de desarrollo.Turnover of representatives had been found to make timely CCAs and UNDAFs difficult.
Se había observado que la rotación de los representantes dificultaba la presentación a tiempo de las evaluaciones comunes y los marcos de asistencia.Moving beyond UNDAFs and CCAs in the approach to conference follow-up;
Yendo más allá del MANUD y del sistema de evaluación común para los países en New CCAs are being created and expect that by 2020 about 85% of the consumers of California will be under a CCA.
Se están creando nuevas CCAs y esperan que para 2020 cerca del 85% de los habitantes de California, estén dentro de una CCA.Another speaker suggested that information on CCAs and UNDAFs should be annexed to the country notes.
Otro orador sugirió que Invite the Bretton Woods institutions to cooperate more closely in the development of CCAs and UNDAFs.
Invitar a At the end of 1999, CCAs had been completed for 37 countries and preparations were ongoing for an additional 55.
Al fin de 1999, se había concluido la evaluación común de 37 países y se habían iniciado los preparativos de otras 55.
One delegation reported on the evaluations of its Government regarding the implementation of CCAs and UNDAFs in two countries.
Una delegación informó acerca de Within their role as CCAs, MSW interns work alongside attorneys and advocates to provide holistic services within a legal setting.
Dentro de su papel como CCA, los pasantes de MSW trabajan junto a abogados para ofrecer servicios holísticos dentro de un marco legal.In the Californian market we have identifies different actors, among which the CCAs(Community Choice Aggregation), which stand out for its novelty.
En el mercado nos hemos encontrado diferentes actores entre los cuales destacamos por su novedad los CCA Community Choice Aggregation.California's 18 operational CCAs already represent many counties and cities across the state, with another nine CCAs expected to launch soon.
Los 18 CCA operativos en California ya representan a muchos de los condados y las ciudades del estado, y se espera lanzar pronto otras nueve CCA.UNIDO has provided substantial inputs into the finalization of draft CCAs and the UNDAF guidelines.
As at September 2000, 56 per cent of the 55 completed CCAs and 72 per cent of the completed UNDAF exercises addressed the drug problem.
Hasta septiembre de 2000, el 56% de las 55 evaluaciones comunes concluidas y el 72% de los ejercicios terminados del MANUD tenían que ver con el problema de las drogas.LACLJ provides exceptional MSW students from nationally-recognized programs with 2nd year field placements as Community Care Advocates CCAs.
LACLJ ofrece a los estudiantes excepcionales de MSW de programas reconocidos nacionalmente con puestos de prácticas de un año de fundacion como Community Care Advocates CCAs.One speaker said that results-based management,collaboration on CCAs/UNDAFs and other harmonization measures contributed to improved results.
Un orador dijo que A review of CCAs and UNDAFs has been undertaken to determine the extent to which a conflict-prevention perspective is incorporated. 25. The Council may wish to.
Se ha emprendido un examen del sistema de evaluación común y del MANUD para determinar la medida en que se tiene en cuenta la perspectiva Other elements in the programming process,such as ongoing efforts to improve the quality of CCAs and UNDAFs, needed to be considered.
Había que tener en cuenta otros elementosdel proceso de programación, tales como Series of guidance notes to be used for UNDAFs and CCAs on:(a) mainstreaming environmental sustainability, and(b) integrating climate change considerations.
Serie de notas orientativas destinadas a ser utilizadas por los MANUD y las ECP en relación con: a la incorporación de la sostenibilidad ambiental; y b la integración de consideraciones relacionadas con el cambio climático.Encourage further efforts to streamline programming instruments as progress is achieved in introducing the CCAs and UNDAFs;
Promover nuevas medidas Some speakers raised questions about CCAs, with one asking if they could be made available to other development partners.
Algunos oradores formularon preguntas sobre In Latin America andthe Caribbean, the UNDG Regional Directors, in September 2005, requested Resident Coordinators to involve ECLAC in preparing CCAs and UNDAFs.
En América Latina,los directores regionales del GNUD pidieron en septiembre de 2005 a los coordinadores residentes que promovieran la participación de la CEPAL en la preparación de las ECP y los MANUD.CCAs/UNDAFs are perhaps the most appropriate mechanisms for integrating conflict prevention into development assistance, since they constitute both product and process.
El ECP/MANUD quizás sea From doing our homework before coming to California we knew that the equivalent of Energy Cooperative in the Californian energy market are the CCAs Community Choice Aggregations.
De hacer nuestra tarea antes de venir a California, sabíamos que el equivalente de Cooperativas Energéticas en el mercado californiano de la energía son los CCA Community Choice Aggregations.A challenge remains, however, in establishing links between coordination instruments such as CCAs and UNDAFs and the millennium development goals.
Sin embargo, queda pendiente 
