The Board considers that there is a need for UNRWA to map key internal controls in a central document.
La Junta considera que el OOPS necesita recopilar los principales controles internos en un documento central.
The Sinaitic Palimpsest immediately became a central document in tracing the history of the New Testament.
El Palimpsesto Sinaítico inmediatamente se convirtió en un documento central en la búsqueda de la historia del Nuevo Testamento.
Central document database and portal prototype to be operational at Headquarters by end-2002.
La base de datos central de documentos y el prototipo de portal serán operacionales en la Sede a finales de 2002.
A project file(extension*. cpr)is the central document in Cubase.
Un archivo de proyecto(extensión*. cpr)es el documento central en Cubase.
The guidelines act as central documents enabling disabled children to exercise their right to special care by governing the contents of their curriculum.
Son los documentos centrales para que los niños y niñas discapacitados ejerzan su derecho a una atención especial, pues norman el contenido del currículo que se les imparte.
Not a bother! We automatically import those into our central document management.
No te molestes, porque nosotros importamos automáticamente tus facturas a nuestra gestión central de documentos.
On the other hand, if a central document or structure were to be created, how would it interact with existing instruments, such as article 8(j) of the Convention on Biological Diversity?
Por otro lado, si se crearan un documento o una estructura centrales,¿cómo se articularían con los instrumentos existentes, como el apartado j del artículo 8 del Convenio sobre la Diversidad Biológica?
Its very first paper, he stated,was delivered in WTO and remains the central document of the group.
El primer documento que había elaborado había sido presentadoen la OMC y seguía siendo el documento fundamental del grupo.
The Board, in its decision 96/7,reaffirmed the country cooperation framework as the central document in the country programming process, the recipient Government having the primary responsibility for the formulation of the framework, in consultation with UNDP.
La Junta, en su decisión 96/7, reafirmó quela estructura de cooperación con el país era un documento central en el proceso de programación por países, y que el gobierno receptor tenía la responsabilidad primordial de la formulación de la estructura, en consulta con el PNUD.
The“project agreement” between the Government andthe concessionaire is the central document in an infrastructure project.
El“acuerdo de proyecto” entre el Gobierno yel concesionario es el documento central en un proyecto de infraestructura.
Reaffirms that the country cooperation framework is the central document in the country programming process and that the recipient Government has the primary responsibility for the formulation of the framework, in consultation with the United Nations Development Programme, as well as for the coordination of all types of external assistance, in order to integrate the assistance effectively into its development process;
Reafirma que la estructura de cooperación con el país es un documento central en el proceso de programación por países y que el gobierno receptor tiene la responsabilidad primordial de la formulación de la estructura, en consulta con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, así como de la coordinación de todos los tipos de asistencia exterior, con el fin de integrar eficazmente la asistencia en su proceso de desarrollo;
The“project agreement” between the Government and the project company is the central document in an infrastructure project.
El“acuerdo del proyecto” entre el Estado y la compañía del proyecto es el documento central de un proyecto de infraestructura.
SUR- INTERNATIONAL JOURNAL ON HUMAN RIGHTS30 The true value of the human rights movement's central documents is revealed only when they serve to protect the rights of those who are most likely to have their rights violated.
El verdadero valor de los principales documentos del movimiento de derechos humanos se revela solo cuando sirven para proteger los derechos de aquellos más expuestos a tener sus derechos violados.
As an interministerial unit located within the Federal Ministry of the Interior responsible for ensuring that the federal Administration optimizes its use of IT in specific fields, KBSt published Standards andArchitectures for e-Government Applications(SAGA) which is the central document on software strategy.
Como dependencia interministerial del Ministerio Federal del Interior encargada de garantizar el uso óptimo por la administración federal de la TI en ámbitos específicos, el KBSt publicó los Estándares yEstructuras para las aplicaciones de administración electrónica(SAGA), documento central sobre la estrategia de software.
Fresh Insurance had two data centers, butit did not have an internal central document repository for storing and accessing content and data.
Fresh Insurance poseía dos centros de datos, perono tenía un repositorio interno y centralizado de documentos para guardar y tener acceso a los datos y al contenido.
With it, files attached(uploaded) to a process activity can be stored automatically in a central document repository(ECM), not in Bizagi.
Lo que es, archivos adjuntos a una actividad del proceso que pueden ser guardados de forma automática en el ECM(central document repository) y no en Bizagi.
In 2010, the Swedish Committee on Public International Law published a report containing a compilation of treaties and other central documents relevant to situations of armed conflict, primarily international humanitarian law but also including international human rights law.
En 2010, el Comité Sueco de Derecho Internacional Público publicó un informe en el que figuraba una recopilación de tratados y otros documentos fundamentales relevantes para las situaciones de conflicto armado, principalmente el derecho internacional humanitario, pero también las normas internacionales de derechos humanos.
Also, the company established two separate data centers,without an internal central document repository, for storing and accessing the content and data.
Además, la empresa estableció dos centros de datos separados,sin un depósito central interno de documentación, para almacenar y acceder al contenido y a los datos.
My delegation believes that the international community should rededicate itself to the Vienna Declaration andProgramme of Action as the central document in the effective implementation of existing human rights instruments and commit itself to the principles enshrined in the Charter of the United Nations and the Universal Declaration of Human Rights.
Mi delegación cree que la comunidad internacional debe reafirmar su dedicación a la Declaración yPrograma de Acción de Viena como documento central de la aplicación efectiva de los instrumentos vigentes de derechos humanos y comprometerse a la defensa de los principios consagrados en la Carta de las Naciones Unidas y en la Declaración Universal de Derechos Humanos.
Framework document: Central America: A new concept of weak state.
Documento marco: América Central: Un nuevo concepto de estado débil.
Framework document: Central Asia after 2014: Implications of withdrawal from Afghanistan.
Documento marco: Asia Central después de 2014: Implicaciones de la retirada de Afganistán.
It's the earliest inscribed document in central Mediterranean.
Es el primer documento inscrito en el Mediterráneo central.
This Plan of Action is now the central policy document of United Nations discussions and activities on ageing.
Ese Plan de Acción es ahora el documento normativo central de los debates y las actividades de las Naciones Unidas sobre el envejecimiento.
The second New Zealand Constitution Act was passed in 1852 and became the central constitutional document of the colony.
La segunda ley de la constitución de Nueva Zelanda se aprobó en 1852 y se convirtió en el documento constitucional central de la colonia.
In all events,our focus on the document is central to literary analysis.
En todos los casos,nuestro enfoque en el documento es central para el análisis literario.
Results: 1421,
Time: 0.0434
How to use "central document" in a sentence
Technology makes central document management easy.
Central document Management System with workflow.
Augustine, a central document supporting divine intervention.
The central document outlining a basis for U.N.
Maintain central document repository, and tag and share.
They didn’t even have a central document tracking system.
Statewide central document repository: please visit the re:SearchIL website.
This Law Central document does not apply to you.
Maintaining the central document repository for everyone to use.
Document templates and a central document repository were created.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文