What is the translation of " CERTAIN SECTION " in Spanish?

• determinada sección
• cierta sección
• determinado sector
• sección concreta

Examples of using Certain section in English and their translations into Spanish

The number of revolutions in a certain section.
El número de revoluciones en una determinada sección.

Browsing certain sections of the Web requires prior registration.
La navegación por determinadas secciones de la Web requiere el previo registro.

Crop: Cuts edges from away or only a certain section.
Cultivo: Cortes bordes de distancia o solo una determinada sección.

Browsing certain sections of the Web requires prior registration.
La navegación por determinadas secciones de la Web requieren el previo registro.

Each amendment applied to certain section of an article.
Cada enmendamiento aplicó a una sección específica de ese artículo.

To repeat a certain section as a seamless loop as many times as desired.
Para repetir cierta sección como bucle sin interrupciones las veces que se quiera.

It draws a certain crowd of people, a certain section of society.
Atrae a cierto tipo de gente, a un sector concreto de Ia sociedad.

Playing a Certain Section Repeatedly A-B Repeat Playback.
Reproducción de una sección determinada repetidamente(Repetición de reproducción A-B) 1 2.

Every colour-giving substance absorbs a certain section of the spectrum.
Cualquier sustancia colorativa absorbe una parte determinada del espectro.

A certain section of a title can be repeated as a seamless continuous loop as many times as desired.
Se puede repetir una sección concreta de una pista como bucle continuo las veces que quiera.

You can also use the top navigation menu to go to a certain section.
También puedes utilizar el menú de navegación superior para ir a una sección concreta.

If several people recommend cutting a certain section, strongly consider making the cut.
Si varias personas recomiendan eliminar alguna sección, considera seriamente hacerlo.

In addition, there was discussion on how fair feedback could be ensured when there are multiple respondents for a certain section.
Además, se debatió el modo de conseguir información correcta cuando se reciben múltiples respuestas acerca de una determinada sección.

The sliding table is masked under a certain section of the kitchen set.
La mesa deslizante está enmascarada debajo de una cierta sección del juego de cocina.

As a certain section becomes enlightened, or reaches a higher state of evolution, there are other kingdoms below ours that are entering, continually feeding into the evolutionary process.
Según se ilumina una cierta sección, o alcanza un estado más alto de evolución, hay otros reinos debajo del nuestro que están entrando, alimentando continuamente el proceso evolutivo.

By creating groups, you can tailor specific actions to a certain section of the class.
Al crear grupos, puede adaptar ciertas acciones a una determinada sección de la clase.

These calls only reach a certain section of society and result in the same few activists showing up to protest.
Estos llamamientos solo alcanzan a ciertos sectores de la sociedad y hace que se presenten los mismos pocos activistas a la protesta.

Adding anchors allows you to then link directly to a certain section or header in the article.
Añadir anclajes le permite enlazar directamente a una cierta sección o encabezado en el artículo.

This is a good way of targeting a certain section of people and is excellent if you need to ask personal or potentially embarrassing questions.
Esta es una buena manera de apuntar a un determinado sector de la población y es excelente si necesitas hacer preguntas personales o potencialmente vergonzosas.

I hear there was a certain transfer of power In a certain section of little dominica.
He escuchado que ha habido cierta transferencia de poder en cierta sección de la pequeña dominicana.

Personally, it is always very exciting for me after delving deeper into a verse and reading from the teachings of great kabbalists, to suddenly see an entirely new and beautiful understanding in a certain section.
Personalmente, siempre es muy emocionante para mí, después de profundizar en un versículo y de leer de las enseñanzas de grandes kabbalistas, ver de repente todo un nuevo y hermoso entendimiento en determinada sección.

Ben 10 has changed on the tractor to overcome a certain section of the road in search of adventure.
Ben 10 ha cambiado en el tractor para superar una determinada sección de la carretera en busca de aventuras.

The House Rules were modified and amended in a way that some criteria for sending prisoners to the Intensive Surveillance Section were elaborated, so that every sentenced person gets a documented decision on accommodation in a certain section of the prison.
Se ha modificado y enmendado el Reglamento de la Casa de manera que se han elaborado algunos criterios para el traslado de presos a la Sección de Vigilancia Intensiva, de modo que cada persona condenada obtiene una decisión documentada sobre su alojamiento en determinada sección de la prisión.

Use this option when you only want to open a certain section of multipage TIFF or PDF files.
Intervalo de páginas Utilice esta opción únicamente cuando quiera abrir una determinada sección de sus archivos TIFF o PDF de varias páginas.

Iberia does not associate IP addresses with information that could identify the user personally, by providing third parties with informative extracts of traffic to the website that do not affect the anonymity of the user, with data on the number of visits to a certain section of the website, traffic flows and trends.
IBERIA no asocia direcciones IP con información identificable personalmente, pudiendo facilitar a terceros extractos informativos del tráfico a este website que no afectan al anonimato del usuario, con datos sobre el número de visitas a una determinada sección del sitio, flujos y tendencias del tráfico,etc.

If you have a seating preference for a certain section or location, please email us and we will do our best to fulfil your wish.
Si tienes una preferencia de asiento para un cierto sector o ubicación, por favor envíanos un correo electrónico y nosotros haremos lo posible para cumplir tu deseo.

Shortcomings in the system and lapses in the certification exercise being conducted by the Ministry of Education are attracting criticism from a certain section of the teaching community.
Los defectos del sistema y los errores en el ejercicio de certificación realizado por el Ministerio de Educación son objeto de críticas por parte de un determinado sector de la comunidad docente.

Note any restrictions(private or public property) to build the house in a certain section of your neighborhood and share the idea with your neighbors beforehand to avoid any inconvenience.
Tenga en cuenta si existen restricciones(de propiedad privada o pública) para construir la casa en un sector determinado de su barrio y compártale la idea a sus vecinos previamente para evitar inconvenientes.

For example, in some videos you will notice that people will point to, or mention a certain section of the video, when they ask people to subscribe.
Por ejemplo, en algunos vídeos observarás que la gente apuntará, o mencionará una cierta sección del vídeo, cuando pidan a la gente suscribirse.

The hiring of Scopi is complete, since all sections are integrated, but the client can choose to use only a certain section and still create groups of users with restrictions to one or another section..
La contratación de Scopi es completa, ya que todas las secciones son integradas, pero el cliente puede optar por usar sólo una determinada sección y aún crear grupos de usuarios con restricciones a una u otra sección..