What is the translation of " CERTAIN SECTIONS " in Spanish?

• ciertas secciones
• determinadas secciones
• ciertos sectores
• ciertas partes
• determinados artículos
• determinados tramos
• algunos apartados
• de ciertos artículos
• algunos tramos

Examples of using Certain sections in English and their translations into Spanish

Certain sections of the Roman road of Iregua stand out.
Destacan algunos tramos de la Vía Romana del Iregua.

It is forbidden to overtake on certain sections of the route;
Está prohibido adelantar en algunas partes de la ruta;

Do certain sections of the tread seem to be more worn than o….
¿Algunas partes de la goma te parecen más desgastadas que otras?….

These videos are not shown in certain sections of YouTube.
Estos videos no aparecen en secciones determinadas de YouTube.

Why do certain sections of this website require a password?
¿Por qué ciertas secciones de este sitio web requieren una contraseña?

With this technique, the idea is to bring out certain sections of the hair.
Con esta técnica, el objetivo es destacar ciertas partes de tu melena.

Worried about certain sections, phrases or your grammar?
¿Preocupado por ciertas secciones, frases o tu gramática?

SOLVED How do I make a section link to certain sections Delicate.
Solucionado Cómo hago un enlace de sección a secciones seguras Delicate.

Registration. Certain sections of the Website may require you to register.
Registro. En algunas secciones del Portal se solicita su registro.

We offer our support throughout the whole process or only certain sections.
Nos puedes pedir que te acompañemos durante todo el proceso o sólo en algunos tramos.

Amending certain sections of Presidential Decree No. 49 5-Oct-85.
Por el que se enmiendan determinados artículos del Decreto presidencial Nº 49.

US intelligence officials then asked the Intercept to redact certain sections.
Después, funcionarios de inteligencia pidieron al medio que editara algunos fragmentos.

Browsing certain sections of the Web requires prior registration.
La navegación por determinadas secciones de la Web requiere el previo registro.

Addition of“Cloud” shape to measure distances and highlight certain sections.
Incorporación de la herramienta Nube para medir distancias y resaltar secciones específicas.

It involves binding certain sections of the cloth to achieve the desired pattern.
En esta técnica se unen ciertas partes de la tela para obtener el patrón deseado.

This relief comes in the form of political asylum; cancellation of removal; waivers or pardons under certain sections of the Immigration and Nationality Act.
Esta ayuda viene en forma de asilo político, la cancelación de deportación, las exenciones o perdones bajo ciertas secciones de la Ley de Inmigración y Nacionalidad.

In certain sections you will be able to access additional characteristics for your object.
En algunos apartados, tendrá acceso a características complementarias para su artículo.

He really wanted a blasting-in certain sections, it's just me, like a soloist.”.
Él realmente quería una explosión. En ciertas secciones, soy solo yo mismo, como solista.".

Certain sections of the world's population face multiple forms of discrimination.
Determinados segmentos de la población mundial deben hacer frente a múltiples formas de discriminación.

This type of cookie used to ensure certain sections of the site work correctly.
Este tipo de cookies permite el correcto funcionamiento de algunas secciones del Sitio.

In certain sections devoted to games and activities, MOTION requires the registration of the parents or guardians for minors may enjoy the contents.
En determinadas secciones dedicadas a juegos y actividades, MOTION exige el registro de los padres o tutores para que los menores puedan disfrutar de los contenidos.

This type of cookie allows certain sections of the site to function properly.
Este tipo de cookies permite el correcto funcionamiento de algunas secciones de la página web.

This determines the layout of site(display logged in view or not) and also is used for security to determine if visitors can access certain sections.
Esto determina el diseño del sitio(vista de pantalla iniciada o no) y también se utiliza para cuestiones de seguridad, para determinar si los visitantes pueden acceder a ciertas secciones.

Researchers saw calcification on certain sections of the brain that caused epilectic seizures.
Los investigadores observaron que la calcificación en algunas partes del cerebro causa convulsiones epilépticas.

The plugin is more focused on generating a global business directory, but you can cut that down into certain sections of the world or only cater to your neighborhood.
El plugin está más enfocado en generar un directorio de negocios global, pero puede reducirlo en ciertas secciones del mundo o solo atender a su vecindario.

It should however know that the smooth operation of certain sections of the Web depend on the use of cookies, so disabling it could cause some damage.
Debe sin embargo saber que el buen funcionamiento de determinadas secciones de la Web dependen del uso de las cookies, por lo que su desactivación podría causar ciertos perjuicios.

Straps can be used to transfer the vibration to certain sections of the body as shown in the illustration.
Las correas pueden usarse para transferir la vibración a ciertas partes del cuerpo tal y como se muestra en la imagen.

We are cooperating internationally and reject irresponsible comments and insinuations, especially in certain sections of the international media, casting aspersions on our intentions and efforts.
Estamos cooperando a nivel internacional y rechazamos las afirmaciones e insinuaciones irresponsables, especialmente en ciertos sectores de los medios de comunicación internacional que ponen en entredicho nuestras intenciones y esfuerzos.