CERTAIN SECTIONS Meaning in Hindi - translations and usage examples

• कुछ वर्गों
• कुछ अनुभाग
• कुछ हिस्सों

Examples of using Certain sections in English and their translations into Hindi

I have purchased my report and it shows a red band beside certain sections?
मैंने अपनी रिपोर्ट खरीदी है और यह कुछ भागों के साथ एक लाल पट्टी दर्शा रही है?

On these pictures, certain sections of the statue have been highlighted with a blue outline.
इन तस्वीरों में, मूर्ति के कुछ हिस्सों को नीले घेरे में दिखाया गया है।

Another senior minister, Fawad Chaudhry, recently tweeted in Urdu that"certain sections in Pakistan are more worried about Iran and Arabs.
एक अन्य वरिष्ठ मंत्री फवाद चौधरी ने हाल ही ट्वीट किया,"पाकिस्तान में कुछ वर्ग ईरान और अरबों के बारे में अधिक चिंतित हैं।

For certain sections/products/sellers this delay period may be even longer.
कुछ वर्गों/ वस्तुओं/ विक्रेताओं के लिए, धन की वापसी के लिए देरी का समय बढ़ाया जा सकता है।

The government has given exemption to certain sections of the country by doing so with certain conditions.
सरकार ने देश के कुछ विशेष वर्ग को कुछ शर्तों के साथ ऐसा करने से छूट प्रदान की है।

Certain sections of modern English-speaking Hindus believe that one should not eat fish during the months that have no‘R' in it i.e. May.
अंग्रेंजी की एक कहावत है कि जिन महीनो में'आर' अक्षर न आता हो उन दिनों मछली नहीं खानी चाहिए।

Also, an update: Shopify now allows you to hide certain sections within the theme editor without having to remove them.
इसके अलावा, एक अद्यतन: Shopify अब आपको थीम संपादक के भीतर कुछ वर्गों को हटाने के लिए बिना उन्हें छिपाने की अनुमति देता है।

Also in certain sections of the region, we can find granite, which is an intrusive igneousrock.
साथ ही क्षेत्र के कुछ हिस्सों में, हम ग्रेनाइट पा सकते हैं, जो एक इंट्रसिव आग्नेय चट्टान है।

Please note that should you choose to disable cookies from operating on your computer, certain sections/ features of the Services may become inaccessible to you.
कृपया ध्यान दें कि आपको अपने कंप्यूटर पर परिचालन से कुकीज़ को निष्क्रिय का विकल्प चुनना होगा, कुछ वर्गों/ पोर्टल की सुविधाए आप के लिए पहुंच से बाहर हो जायेगी है।

To access certain sections of the Site, the user may need special registration on the Site.
साइट के कुछ वर्गों तक पहुंचने के लिए, उपयोगकर्ता साइट पर विशेष पंजीकरण की आवश्यकता हो सकती है।

In addition to finding any spelling or grammatical errors, your editor will be able to help you trim down certain sections and simplify awkward sentences.
किसी भी वर्तनी या व्याकरण संबंधी त्रुटियों को खोजने के अलावा, आपका संपादक आपको कुछ अनुभागों को ट्रिम करने और अजीब वाक्यों को सरल बनाने में मदद करेगा।

He may not respond under certain sections and provisions, he is entitled to exemption,”.
उन्होंने कहा कि"वह कुछ सेक्शन और प्रावधानों के तहत जवाब नहीं दे सकता है, वह छूट का हकदार है"।

He is the principal executive magistrate for the enforcement of the security measures and exercises judicial powers under certain sections of the preventive chapters of the code of criminal procedure.
वह सुरक्षा उपायों के प्रवर्तन के लिए प्रमुख कार्यकारी मजिस्ट्रेट हैं और आपराधिक प्रक्रिया के कोड के निवारक अध्यायों के कुछ हिस्सों के तहत न्यायिक शक्तियों का इस्तेमाल करते हैं।

To access certain sections of the Website, the User may have to undergo special registration on the Website.
साइट के कुछ वर्गों तक पहुंचने के लिए, उपयोगकर्ता साइट पर विशेष पंजीकरण की आवश्यकता हो सकती है।

Companies are paying attention to the changing demographics of society where certain sections have special needs such as single mothers, members of the LGBT community and disabled individuals etc.
आज की कंपनियां समाज के बदलते जनसांख्यिकी वितरण पर ध्यान दे रही हैं, जहां कुछ वर्गों जैसे कि अकेली माताओं, एलजीबीटी समुदाय के सदस्यों और विकलांग व्यक्तियों आदि को विशेष आवश्यकताएं हो सकती हैं।

Certain sections of National and economic corridors have traffic exceeding 50,000 PCUs and have also developed several choke points.
राष्ट्रीय और आर्थिक गलियारों के कुछ हिस्सों में ट्रैफिक 50, 000 पीसीयू से अधिक है और कई चोक(प्वाइंटस) भी बन गए हैं।

In a statement, the RBI said, it has been reported in certain sections of media that commercial banks would work five days a week in terms of RBI instructions.
रिजर्व बैंक ने एक वक्तव्य में कहा कि मीडिया के कुछ वर्गों में यह खबर है कि आरबीआई के निर्देशों पर व्यावसायिक बैंक सप्ताह में पांच दिन काम करेंगे।

Certain sections of the Site may allow you to purchase many different types of goods and services online that are provided by third parties.
साइट के कुछ अनुभाग आपको कई अलग-अलग प्रकार के उत्पादों और सेवाओं को ऑनलाइन खरीदने की अनुमति दे सकते हैं जो तीसरे द्वारा प्रदान की जाती हैं।

The RBI in a statement stated,“it has been reported in certain sections of media that commercial banks would work 5 days a week according to the instructions given by RBI.
रिजर्व बैंक ने एक वक्तव्य में कहा कि मीडिया के कुछ वर्गों में यह खबर है कि आरबीआई के निर्देशों पर व्यावसायिक बैंक सप्ताह में पांच दिन काम करेंगे।

Certain sections of this Service may allow you to purchase different types of products and services online that are provided by third parties.
साइट के कुछ अनुभाग आपको कई अलग-अलग प्रकार के उत्पादों और सेवाओं को ऑनलाइन खरीदने की अनुमति दे सकते हैं जो तीसरे द्वारा प्रदान की जाती हैं।

Despite this sensitive balance of availability and convenience, it was felt that certain sections of customers were still hesitant to shop at our other stores,” a spokesman for Reliance told the Wall Street Journal.
उपलब्धता और सुविधा के इस संवेदनशील संतुलन के बावजूद, यह महसूस किया गया कि कुछ वर्ग के ग्राहक अभी भी हमारे अन्य स्टोर्स से खरीदारी करने में हिचकते थे,” प्रवक्ता ने कहा।

Although certain sections of the Act were introduced on May 1, 2016, it came into force in its entirety on May 1, 2017.
हालांकि, इस कानून की कुछ धाराओं को 1 मई, 2016 को ही लागू कर दिया गया, लेकिन पूरा कानून 1 मई, 2017 को लागू हुआ था।

Articles that are not in certain sections can make it difficult for your child to enter the category of sites with"quick links".
जो लेख कुछ अनुभागों में नहीं हैं, आपके बच्चे को"त्वरित लिंक" वाले साइटों की श्रेणी में प्रवेश करना मुश्किल हो सकता है।

However, certain sections of the new prisons fall short of this aim, particularly those laid out with passageways on all sides and those cells which give onto the inner courtyard of the building.
हालांकि, नई जेलों के कुछ वर्गों इस उद्देश्य की कमी, विशेष रूप से उन उन कोशिकाओं जो इमारत के भीतरी आंगन पर देना सभी पक्षों पर गलियारों और के साथ बाहर रखी।

Articles that are not in certain sections, can make it difficult getting your offspring into the category of sites with"quick links".
जो लेख कुछ अनुभागों में नहीं हैं, आपके बच्चे को"त्वरित लिंक" वाले साइटों की श्रेणी में प्रवेश करना मुश्किल हो सकता है।

Exclusion of certain sections of society for political reasons had led to the targeted massacre of 1947, 1984 and 2002 in India.
भारत में राजनीतिककारणों से समाज के कुछ तबकों का अपवर्जन लक्ष्य करके उन तबकों के जनसंहारका कारण बना- 1947 में, 1984 में और सन् 2002 में।

There has been an enslavement of certain sections of the media which simply choke on any criticism no matter how innocuous of the prime minister and the BJP president.
मीडिया के कुछ हिस्सों का एक दासता रहा है जो किसी भी आलोचना पर जोर देती है चाहे वह प्रधान मंत्री और बीजेपी अध्यक्ष के निर्दोष हों।

It is understood that certain sections within AIR are not happy with the decision as they believe the national channel was an important part of the broadcasts and there were other ways to cut costs than shutting it down altogether.
समझा जाता है कि एआईआर का कुछ धड़ा इस फैसले से खुश नहीं है क्योंकि उनका मानना है कि राष्ट्रीय चैनल प्रसारण का महत्वपूर्ण हिस्सा है और एक साथ इसे बंद करने की जगह खर्च में कटौती के अन्य विकल्प तलाश जाने चाहिए।