What is the translation of " CERTAIN SECTIONS " in French?

• certaines sections
• certains articles
• certaines parties
• certains tronçons
• certaines rubriques
• certains secteurs
• certaines catégories
• certaines dispositions
• certains chapitres
• certaines portions
• certains passages
• certaines franges
• certaines couches
• certaines zones
• certains segments

Examples of using Certain sections in English and their translations into French

Commencement of certain sections.
Début de certaines rubriques.

Certain sections were deserted.
Certaines sections sont désertées.

You need to make certain sections popup.
Vous devez faire certaines sections popup.

Certain sections may be altered.
Certaines sections sont susceptibles d'être modifiées.

Application of certain sections to Crown.
Application de certains articles à la Couronne.

Certain sections of the 2008 Act are.
Certains chapitres des lignes directrices de 2008 sont une.

Easily pulls away in certain sections.
Juste facilement démontable pour certaines parties.

Zoom on certain sections of the documents.
Zoom sur certaines sections des documents.

The authorities may close certain sections.
Les autorités peuvent fermer certaines portions.

In German, certain sections in English.
En Allemand, certaines parties en Anglais.

Be careful, cyclists use certain sections.
Prudence, des cyclistes utilisent certains tronçons.

Access to certain sections of the site gbp.
L'accès à certaines sections du site gbp.

It is possible to make only certain sections.
Il est possible de ne faire que certains tronçons.

Access to certain sections of the www. refdoc.
L'accès à certaines sections du site www. refdoc.

Specific stipulations in relation to certain Sections.
Stipulations particulières à certaines Rubriques.

Certain sections of the Internet did not agree.
Certaines parties d'Internet ne sont pas d'accord.

This line is operated on demand on certain sections.
Cette ligne est opérée à la demande sur certains tronçons.

Certain sections of the beach are quite narrow.
Certaines sections de la plage sont très étroites.

Re: Access Restricted to certain sections of the community.
Re: Limiter l'accès à certaines catégories de mon forum.

Certain sections of the website are under reconstruction.
Certaines rubriques du site sont en reconstruction.

II. The inapplicability of certain sections of Appendix I.
II. L'inapplicabilité de certaines sections de l'annexe I.

Certain sections of the project include an open pit.
Certaines sections du projet comportent une fosse à ciel ouvert.

I knew I had to work on certain sections of the track.
Je savais que j'avais l'avantage sur certaines portions du tracé.

Certain sections were treated with the Gelifuge New cream.
Certaines parties ont été traitées avec la crème Gelifuge New.

The constitutional validity of certain sections of the Act.
La validité constitutionnelle de certains articles de la Loi.

Review of certain sections using case studies.
Revue de certains articles à l'aide de cas pratique.

It is this wall which one can to visit certain sections today.
C'est cette muraille dont on peut visiter aujourd'hui certains tronçons.

Content of certain sections of the ViaMichelin travel tab.
Contenu de certaines rubriques de l'onglet ViaMichelin Voyage.

It is forbidden to overtake on certain sections of the route;
Il est interdit de dépasser sur certains tronçons de la route;

Certain sections of the Web Site require you to register.
Certaines sections du site Web exigent que vous vous inscriviez.