What is the translation of " CHANGES IN CONSUMER BEHAVIOUR " in Spanish?

• cambios en el comportamiento de los consumidores

Examples of using Changes in consumer behaviour in English and their translations into Spanish

However, the changes in consumer behaviour have not all been positive.
Sin embargo, no todos los cambios en el comportamiento de los consumidores han sido positivos.

We are a brand strategy consultancy specialised in understanding changes in consumer behaviour and emerging social values.
Una consultora de estrategias de marca especializada en entender los cambios de comportamiento del consumidor y los nuevos valores sociales emergentes, y construir así oportunidades innovadoras que conecten con los valores de marca.

Spontaneous changes in consumer behaviour are not sufficient to put an end to the butchery.
Los cambios espontáneos de comportamiento de los consumidores no constituyen una fuerza suficiente para poner fin a la masacre.

What we learn from this contrast, however, is that spontaneous changes in consumer behaviour are not sufficient to put an end to the butchery.
Este contraste nos muestra que los cambios espontáneos de comportamiento de los consumidores no son lo suficientemente poderosos como para finalizar con esta carnicería.

Changes in consumer behaviour and technology make the distinction between TV and digital increasingly blurred.
Los cambios en el comportamiento del consumidor y la tecnología hacen que la distinción entre la TV y Digital sea cada vez más confusa.

Education, awareness-raising and information sharing can support changes in consumer behaviour and thus function as a means towards more sustainable consumption and lifestyles.
La educación, la sensibilización y el intercambio de información pueden favorecer la modificación del comportamiento de los consumidores y así servir de medio que conduzca a un consumo y estilos de vida más sostenibles.

Promote changes in consumer behaviour in both tourist-originating countries and destinations towards more sustainable forms of tourism.
Promover cambios en la conducta de los consumidores en los países de origen del turismo y en los destinos en pro de formas más sostenibles de turismo.

Detect and make the most of the business opportunities which are being generated To be up-to-date with market trends and changes in consumer behaviour may make the difference between a business success and failure.
Detectar y aprovechar las oportunidades de negocio que se están generando Estar al día de las tendencias de mercado y los cambios en el comportamiento de los consumidores puede marcar la diferencia entre el éxito y el fracaso de su negocio.

It is noted that not all changes in consumer behaviour and technology development may be the product of policy.
Se señala que no todos los cambios en el comportamiento de los consumidores y el desarrollo de la tecnología pueden ser el resultado de la política.

The“with measures” scenario captures some of the effects of energy market reforms, implemented greenhouse gas mitigation policies, and changes in consumer behaviour.
El cuadro hipotético"con medidas" capta algunos de los efectos de las reformas del mercado de la energía, las políticas de mitigación aplicadas con respecto a los gases de efecto invernadero y los cambios en el comportamiento de los consumidores.

Changes in consumer behaviour and mass custom manufacturing will lead to new niches in the sector and the emergence of new business models and respectively to greater specialization and differentiation of skills;
Los cambios en el comportamiento del consumidor y la fabricación en masa conducirán a nuevos nichos en el sector y la aparición de nuevos modelos de negocio y a una mayor especialización y diferenciación de las habilidades;

Education, at all levels, both formal, non-formal and informal, awareness-raising and information-sharing can support changes in consumer behaviour and thus function as a means towards more sustainable communities.
La educación, en todos los niveles, tanto académica como no académica, la toma de conciencia y el intercambio de información pueden apoyar los cambios del comportamiento de los consumidores y así servir de medio que conduzca a comunidades más sostenibles.

A range of technology and policy options were discussed, including adoption of low-carbon and renewable energy technologies, resource efficiency directives, sustainable agrifood policies, sustainable procurement and measures to foster changes in consumer behaviour.
Se debatió sobre diversas tecnologías y opciones de política, como la adopción de tecnologías con bajas emisiones de dióxido de carbono y energías renovables, las directivas para el uso eficiente de los recursos, las políticas agroalimentarias sostenibles, las adquisiciones sostenibles y las medidas para consolidar los cambios en los hábitos de los consumidores.

An overarching objective for sustainable consumption and production is the promotion of education, awareness and information in order to enable optimal changes in consumer behaviour and lifestyles and the promotion of decent and green jobs.
Uno de los objetivos generales del consumo y la producción sostenibles es educar, concienciar e informar a fin de que se produzcan cambios positivos en los comportamientos y estilos de vida de los consumidores y se promuevan empleos decentes y ecológicos.

In countries where community and citizen groups have launched"green" consumer movements, there is also a growing recognition of the need to collect and disseminate feedback information so as to evaluate and demonstrate progress in environmental quality arising from changes in consumer behaviour.
En los países en que existen movimientos"ecológicos" de consumidores iniciados por grupos comunitarios y cívicos, también se reconoce cada vez más la necesidad de reunir y difundir información sobre la experiencia adquirida a efectos de evaluar y demostrar los progresos realizados en lo tocante a la calidad del medio ambiente como resultado del cambio de conducta de los consumidores.

The Philippines was well on its way to pursuing a greener energy path, not only by exploring renewable and alternative energy sources such as geothermal and wind power, but also by encouraging changes in consumer behaviour, for example, through the phase-out of incandescent lightbulbs.
Filipinas ha avanzado mucho en la vía de crear una energía más ecológica, no sólo explorando fuentes de energía renovable y alternativa, como la energía geotérmica y la eólica, sino también promoviendo cambios de comportamiento en los usuarios, por ejemplo, la supresión gradual de las bombillas incandescentes.

Expand awareness-raising, information-sharing and education for sustainable development opportunities at all levels within the context of the Decade of Education for Sustainable Development, which can support changes in consumer behaviour and thus function as a means towards more sustainable communities;
Ampliar las actividades de concienciación, intercambio de información y educación para aprovechar las oportunidades de promover un desarrollo sostenible en todos los niveles en el contexto del Decenio de la Educación para el Desarrollo Sostenible, que pueden contribuir a cambiar el comportamiento de los consumidores y a lograr que las comunidades sean más sostenibles;

Demand, and especially the demand for some high value-added products, has decreased signifi cantly along with a change in consumer behaviour.
La demanda, especialmente la de algunos productos con un valor añadido elevado, había registrado una disminución considerable, al modifi carse el comportamiento de los consumidores.

With the help of partners, it was also seeking to ensure a supply of safe drinking water, rehabilitate rural deep-water wells and bring about change in consumer behaviour.
Con la ayuda de asociados, procura también asegurar el abastecimiento de agua potable, reacondicionar los pozos de agua profundos y suscitar un cambio de comportamiento en los usuarios.

So if this induced change in consumer behaviour is taken into account, there may be no significant difference in accident and mortality rates arising from the mandatory adoption of product standards.
Por esta razón, si se tiene en cuenta el cambio inducido en el comportamiento de los consumidores, es posible que la adopción obligatoria de normas de productos no dé lugar a una diferencia significativa en las tasas de accidentes y de mortalidad.

Voluntary labelling Regulator Stimulate and regulate consumption of manufacturing products or influence consumer behaviour through changes in relative prices.
Etiquetado voluntario Como ente regulador Estimular, reglamentar el consumo de productos manufacturados o influir en el comportamiento del consumidor a través de cambios en los precios relativos.

Changes in the consumer behaviour can lead to important savings in energy use.
Cambios en el comportamiento del consumidor pueden dar lugar a un importante ahorro en el uso de la energía.